KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Unchecked Copy Box2 Kings 4:3 - Then he said, Go, borrow thee vessels abroad of all thy neighbours, even empty vessels; borrow not a few.
Listen :: 2 Kings 4
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for 2 Kings 4:3
Then he said, Go, borrow thee vessels abroad of all thy neighbours, even empty vessels; borrow not a few.

© Info

Then he said, “Go, borrow vessels from everywhere, from all your neighbors—empty vessels; do not gather just a few.

© Info

And Elisha said, “Borrow as many empty jars as you can from your friends and neighbors.

© Info

Elisha said, “Go around and ask all your neighbors for empty jars. Don’t ask for just a few.

© Info

Then he said, “Go outside, borrow vessels from all your neighbors, empty vessels and not too few.

© Info

Then he said, “Go out and borrow empty containers from all your neighbors. Do not get just a few.

© Info

Then he said, “Go, [fn]borrow containers [fn]elsewhere for yourself, empty containers from all your neighbors—do not get too few.

© Info

Then he said, “Go, borrow vessels at large for yourself from all your neighbors, even empty vessels; do not get a few.

© Info

Then he said, “Go, ask for vessels for yourself, from those outside, from all your neighbors, even empty vessels; do not get a few.

© Info

Then he said, “Go, borrow containers from all your neighbors, empty containers—and not just a few.

© Info

He said, "Go and ask all your neighbors for empty containers. Get as many as you can.

© Info

Then he said, "Go outside, borrow vessels of all your neighbors, empty vessels and not too few.

© Info

Then he said, Go, borrow thee vessels abroad of all thy neighbors, even empty vessels; borrow not a few.

© Info

And he saith, 'Go, ask for thee vessels from without, from all thy neighbours -- empty vessels -- let them not be few;

© Info

And he said, Go, borrow for thyself vessels abroad from all thy neighbours, empty vessels; let it not be few;

© Info

Then he said, Go, borrow thee vessels abroad of all thy neighbors, even empty vessels; borrow not a few.

© Info

Then he said, Go, borrow you vessels abroad of all your neighbors, even empty vessels; borrow not a few.

© Info

cui ait vade pete mutuo ab omnibus vicinis tuis vasa vacua non pauca

© Info

فَقَالَ لَهَا أَلِيشَعُ: «اذْهَبِي اسْتَعِيرِي أَوَانِيَ فَاِرغَةً مِنْ عِنْدِ جَمِيعِ جِيرَانِكِ وَأَكْثِرِي مِنْهَا.

© Info

וַיֹּ֗אמֶר לְכִ֨י שַׁאֲלִי־לָ֤ךְ כֵּלִים֙ מִן־הַח֔וּץ מֵאֵ֖ת כָּל־שְׁכֵנָ֑יִךְ כֵּלִ֥ים רֵקִ֖ים אַל־תַּמְעִֽיטִי׃

© Info

καὶ εἶπεν πρὸς αὐτήν δεῦρο αἴτησον σαυτῇ σκεύη ἔξωθεν παρὰ πάντων τῶν γειτόνων σου σκεύη κενά μὴ ὀλιγώσῃς

© Info

فَقَالَ: «اذْهَبِي اسْتَعِيرِي لِنَفْسِكِ أَوْعِيَةً مِنْ خَارِجٍ، مِنْ عِنْدِ جَمِيعِ جِيرَانِكِ، أَوْعِيَةً فَارِغَةً. لاَ تُقَلِّلِي.

© Info

And he said to her, Go, borrow for thyself vessels without of all thy neighbours, even empty vessels; borrow not a few.

© Info

Y él le dijo: Ve, y pide para ti vasos prestados de todos tus vecinos, vasos vacíos, no pocos.

© Info

El le dijo: Ve y pide para ti vasijas prestadas de todos tus vecinos, vasijas vacías, no pocas.

© Info

Then he said, Go out to all your neighbours and get vessels, a very great number of them.

© Info

以利沙說、你去、向你眾鄰舍借空器皿.不要少借、

© Info

Él le dijo: --Ve y pide prestadas vasijas de fuera, de todas tus vecinas, vasijas vacías; no pidas pocas.

© Info

가로되 너는 밖에 나가서 모든 이웃에게 그릇을 빌라 빈 그릇을 빌되 조금 빌지말고

© Info

Et il dit: Va demander au dehors des vases chez tous tes voisins, des vases vides, et n'en demande pas un petit nombre.

© Info

Er sprach: Gehe hin und bitte draußen von allen deinen Nachbarinnen leere Gefäße, und derselben nicht wenig,

© Info

И сказал он: пойди, попроси себе сосудов на стороне, у всех соседей твоих, сосудов порожних; набери немало,

© Info

Y él le dijo: Ve, y pide para ti vasos prestados de todos tus vecinos, vasos vacíos, no pocos.

© Info

KJV

The Authorized Version or King James Version (KJV), 1611, 1769.
Outside of the United Kingdom, the KJV is in the public domain. Within the United Kingdom, the rights to the KJV are vested in the Crown.

For more information on this translation, see the KJV Preface.

BLB Searches
Search the Bible
KJV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
KJV

Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

2 Kings Chapter 4 — Additional Translations: