Esther 2:1 (KJV)

Esther 2:10 - Esther had not shewed her people nor her kindred: for Mordecai had charged her that she should not shew it.

Read :: Esther 2

Listen :: Esther 2

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Esther 2:10

KJVKJV (read chapter in KJV)

Esther had not shewed her people nor her kindred: for Mordecai had charged her that she should not shew it.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Esther had not revealed her people or family, for Mordecai had charged her not to reveal it.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Esther had not told anyone of her nationality and family background, because Mordecai had directed her not to do so.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Esther had not revealed her nationality and family background, because Mordecai had forbidden her to do so.

ESVESV (read chapter in ESV)

Esther had not made known her people or kindred, for Mordecai had commanded her not to make it known.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Esther did not reveal her ethnicity or her family background, because Mordecai had ordered her not to make them known.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Esther did not reveal her people or her kindred, because Mordecai had instructed her that she was not to reveal them.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Esther did not make known her people or her kindred, for Mordecai had instructed her that she should not make them known.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Esther did not tell anyone about her people or her kinsmen, for Mordecai had commanded her that she should not tell anyone about them.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Esther did not reveal [the Jewish background of] her people or her family, for Mordecai had instructed her not to do so.

NETNET (read chapter in NET)

Now Esther had not disclosed her people or her lineage, for Mordecai had instructed her not to do so.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Esther had not made known her people or kindred, for Mor'decai had charged her not to make it known.

ASVASV (read chapter in ASV)

Esther had not made known her people nor her kindred; for Mordecai had charged her that she should not make it known.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Esther hath not declared her people, and her kindred, for Mordecai hath laid a charge on her that she doth not declare it;

DBYDBY (read chapter in DBY)

Esther had not made known her people nor her birth; for Mordecai had charged her that she should not make it known.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Esther had not showed her people nor her kindred: for Mordecai had charged her that she should not show it.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Ester had not made known her people nor her relatives; for Mordekhai had charged her that she should not make it known.

VULVUL (read chapter in VUL)

quae noluit indicare ei populum et patriam suam Mardocheus enim praeceperat ut de hac re omnino reticeret

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَكَتَمَتْ أَسْتِيرُ أَصْلَهَا وَجِنْسَهَا لأَنَّ مُرْدَخَايَ أَوْصَاهَا بِذَلِكَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

לֹא־הִגִּ֣ידָה אֶסְתֵּ֔ר אֶת־עַמָּ֖הּ וְאֶת־מֽוֹלַדְתָּ֑הּ כִּ֧י מָרְדֳּכַ֛י צִוָּ֥ה עָלֶ֖יהָ אֲשֶׁ֥ר לֹא־תַגִּֽיד׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ οὐχ ὑπέδειξεν Εσθηρ τὸ γένος αὐτῆς οὐδὲ τὴν πατρίδα ὁ γὰρ Μαρδοχαῖος ἐνετείλατο αὐτῇ μὴ ἀπαγγεῖλαι

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَلَمْ تُخْبِرْ أَسْتِيرُ عَنْ شَعْبِهَا وَجِنْسِهَا لأَنَّ مُرْدَخَايَ أَوْصَاهَا أَنْ لاَ تُخْبِرَ.

BESBES (read chapter in BES)

But Esther discovered not her family nor her kindred: for Mardochæus had charged her not to tell.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Esther no declaró su pueblo ni su nacimiento; porque Mardochêo le había mandado que no lo declarase.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Ester no declaró cuál era su pueblo ni su parentela, porque Mardoqueo le había mandado que no lo declarase.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Esther had not said what family or people she came from, for Mordecai had given her orders not to do so.

CHTCHT (read chapter in CHT)

以斯帖未曾將籍貫宗族告訴人、因為末底改囑咐他不可叫人知道。

EMEM (read chapter in EM)

Ester no declaró cuál era su pueblo ni su parentela, pues Mardoqueo le había mandado que no lo dijese.

KORKOR (read chapter in KOR)

에스더가 자기의 민족과 종족을 고하지 아니하니 이는 모르드개가 명하여 고하지 말라 하였음이라

LSLS (read chapter in LS)

Esther ne fit connaître ni son peuple ni sa naissance, car Mardochée lui avait défendu d'en parler.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und Esther sagte ihm nicht an ihr Volk und ihre Freundschaft; denn Mardochai hatte ihr geboten, sie sollte es nicht ansagen.

RSTRST (read chapter in RST)

Не сказывала Есфирь ни о народе своем, ни о родстве своем, потому что Мардохей дал ей приказание, чтобы она не сказывала.

SESE (read chapter in SE)

Ester no declaró su pueblo ni su nacimiento; porque Mardoqueo le había mandado que no lo declarase.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Authorized Version or King James Version (KJV), 1611, 1769.
Outside of the United Kingdom, the KJV is in the public domain. Within the United Kingdom, the rights to the KJV are vested in the Crown.

For more information on this translation, see the KJV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

KJV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Esther Chapter 2 — Additional Translations:

New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Esther Chapter 2 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms