Ezekiel 4:1 (KJV)

Ezekiel 4:17 - That they may want bread and water, and be astonied one with another, and consume away for their iniquity.

Read :: Ezekiel 4

Listen :: Ezekiel 4

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Ezekiel 4:17

KJVKJV (read chapter in KJV)

That they may want bread and water, and be astonied one with another, and consume away for their iniquity.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“that they may lack bread and water, and be dismayed with one another, and waste away because of their iniquity.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Lacking food and water, people will look at one another in terror, and they will waste away under their punishment.

NIVNIV (read chapter in NIV)

for food and water will be scarce. They will be appalled at the sight of each other and will waste away because of[fn] their sin.

ESVESV (read chapter in ESV)

I will do this that they may lack bread and water, and look at one another in dismay, and rot away because of their punishment.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“for lack of bread and water. Everyone will be devastated and waste away because of their iniquity.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

because bread and water will be scarce; and they will tremble with one another and waste away in their guilt.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

because bread and water will be scarce; and they will be appalled with one another and waste away in their iniquity.

LSBLSB (read chapter in LSB)

because bread and water will be lacking; and they will be in desolation with one another and rot away in their iniquity.

AMPAMP (read chapter in AMP)

because bread and water will be scarce; and they will look at one another in dismay and waste away [in punishment] for their wickedness.

NETNET (read chapter in NET)

because they will lack bread and water. Each one will be terrified, and they will rot for their iniquity.

RSVRSV (read chapter in RSV)

I will do this that they may lack bread and water, and look at one another in dismay, and waste away under their punishment.

ASVASV (read chapter in ASV)

that they may want bread and water, and be dismayed one with another, and pine away in their iniquity.

YLTYLT (read chapter in YLT)

so that they lack bread and water, and have been astonished one with another, and been consumed in their iniquity.

DBYDBY (read chapter in DBY)

because bread and water shall fail them, and they shall be astonied one with another, and waste away in their iniquity.

WEBWEB (read chapter in WEB)

That they may want bread and water, and be astonished one with another, and consume away for their iniquity.

HNVHNV (read chapter in HNV)

that they may want bread and water, and be dismayed one with another, and pine away in their iniquity.

VULVUL (read chapter in VUL)

ut deficientibus pane et aqua corruat unusquisque ad fratrem suum et contabescant in iniquitatibus suis

NAVNAV (read chapter in NAV)

إِذْ يُعْوِزُهُمُ الْخُبْزُ وَالْمَاءُ، وَيَلْجَأُ الْوَاحِدُ إِلَى أَخِيهِ وَقَدِ اعْتَرَتْهُمُ الْحَيْرَةُ فَيَفْنَوْنَ جَمِيعاً بِإِثْمِهِمْ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

לְמַ֥עַן יַחְסְר֖וּ לֶ֣חֶם וָמָ֑יִם וְנָשַׁ֨מּוּ֙ אִ֣ישׁ וְאָחִ֔יו וְנָמַ֖קּוּ בַּעֲוֺנָֽם׃ פ

LXXLXX (read chapter in LXX)

ὅπως ἐνδεεῖς γένωνται ἄρτου καὶ ὕδατος καὶ ἀφανισθήσεται ἄνθρωπος καὶ ἀδελφὸς αὐτοῦ καὶ τακήσονται ἐν ταῖς ἀδικίαις αὐτῶν

SVDSVD (read chapter in SVD)

لِكَيْ يُعْوِزَهُمُ الْخُبْزُ وَالْمَاءُ، وَيَتَحَيَّرُوا الرَّجُلُ وَأَخُوهُ وَيَفْنَوْا بِإِثْمِهِمْ».

BESBES (read chapter in BES)

that they may want bread and water; and a man and his brother shall be brought to ruin, and they shall pine away in their iniquities.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Porque les faltará el pan y el agua, y se espantarán los unos con los otros, y se consumirán por su maldad.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

para que al faltarles el pan y el agua, se miren unos a otros con espanto, y se consuman en su maldad.

BBEBBE (read chapter in BBE)

So that they may be in need of bread and water and be wondering at one another, wasting away in their sin.

CHTCHT (read chapter in CHT)

使他們缺糧、缺水、彼此驚惶、因自己的罪孽消滅。

EMEM (read chapter in EM)

Esto para que al faltarles el pan y el agua, queden desolados unos y otros, y se pudran en su iniquidad.

KORKOR (read chapter in KOR)

떡과 물이 결핍하여 피차에 민답하여 하며 그 죄악 중에서 쇠패 하리라

LSLS (read chapter in LS)

Ils manqueront de pain et d'eau, ils seront stupéfaits les uns et les autres, et frappés de langueur pour leur iniquité.

LUTLUT (read chapter in LUT)

darum daß es an Brot und Wasser mangeln und einer mit dem andern trauern wird und sie in ihrer Missetat verschmachten sollen.

RSTRST (read chapter in RST)

потому что у них будет недостаток в хлебе и воде; и они с ужасом будут смотреть друг на друга, и исчахнут в беззаконии своем.

SESE (read chapter in SE)

Porque les faltará el pan y el agua, y se espantarán los unos con los otros, y se desmayarán por su maldad.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Authorized Version or King James Version (KJV), 1611, 1769.
Outside of the United Kingdom, the KJV is in the public domain. Within the United Kingdom, the rights to the KJV are vested in the Crown.

For more information on this translation, see the KJV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

KJV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Ezekiel Chapter 4 — Additional Translations:

New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Ezekiel Chapter 4 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms