Ezekiel 43:1 (KJV)

Ezekiel 43:9 - Now let them put away their whoredom, and the carcases of their kings, far from me, and I will dwell in the midst of them for ever.

Read :: Ezekiel 43

Listen :: Ezekiel 43

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Ezekiel 43:9

KJVKJV (read chapter in KJV)

Now let them put away their whoredom, and the carcases of their kings, far from me, and I will dwell in the midst of them for ever.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“Now let them put their harlotry and the carcasses of their kings far away from Me, and I will dwell in their midst forever.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Now let them stop worshiping other gods and honoring the relics of their kings, and I will live among them forever.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Now let them put away from me their prostitution and the funeral offerings for their kings, and I will live among them forever.

ESVESV (read chapter in ESV)

Now let them put away their whoring and the dead bodies of their kings far from me, and I will dwell in their midst forever.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“Now let them remove their prostitution and the corpses of their kings far from me, and I will dwell among them forever.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“Now let them remove their prostitution and the [fn]corpses of their kings far from Me, and I will dwell among them forever.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“Now let them put away their harlotry and the [fn]corpses of their kings far from Me; and I will dwell among them forever.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“Now let them put away their harlotry and the [fn]corpses of their kings far from Me; and I will dwell among them forever.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“Now let them put far away from Me their [idolatrous] prostitution and the corpses and monuments of their kings, and I will dwell in their midst forever.

NETNET (read chapter in NET)

Now they must put away their spiritual prostitution and the pillars of their kings far from me, and then I will live among them forever.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Now let them put away their idolatry and the dead bodies of their kings far from me, and I will dwell in their midst for ever.

ASVASV (read chapter in ASV)

Now let them put away their whoredom, and the dead bodies of their kings, far from me; and I will dwell in the midst of them for ever.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Now do they put far off their whoredom, And the carcases of their kings -- from Me, And I have dwelt in their midst to the age.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Now let them put away their fornication, and the carcases of their kings, far from me, and I will dwell in the midst of them for ever.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Now let them put away their lewd deeds, and the carcasses of their kings, far from me, and I will dwell in the midst of them for ever.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Now let them put away their prostitution, and the dead bodies of their kings, far from me; and I will dwell in the midst of them forever.

VULVUL (read chapter in VUL)

nunc ergo repellant procul fornicationem suam et ruinas regum suorum a me et habitabo in medio eorum semper

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَلْيُبْعِدُوا عَنِّي زِنَاهُمْ وَجُثَثَ مُلُوكِهِمْ، فَأُقِيمَ بَيْنَهُمْ إِلَى الأَبَدِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

עַתָּ֞ה יְרַחֲק֧וּ אֶת־זְנוּתָ֛ם וּפִגְרֵ֥י מַלְכֵיהֶ֖ם מִמֶּ֑נִּי וְשָׁכַנְתִּ֥י בְתוֹכָ֖ם לְעוֹלָֽם׃ ס

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ νῦν ἀπωσάσθωσαν τὴν πορνείαν αὐτῶν καὶ τοὺς φόνους τῶν ἡγουμένων αὐτῶν ἀπ᾽ ἐμοῦ καὶ κατασκηνώσω ἐν μέσῳ αὐτῶν τὸν αἰῶνα

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَلْيُبْعِدُوا عَنِّي الآنَ زِنَاهُمْ وَجُثَثَ مُلُوكِهِمْ فَأَسْكُنَ فِي وَسْطِهِمْ إِلَى الأَبَدِ.

BESBES (read chapter in BES)

And now let them put away from me their fornication, and the murders of their princes, and I will dwell in the midst of them for ever.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Ahora echarán lejos de mí su fornicación, y los cuerpos muertos de sus reyes, y habitaré en medio de ellos para siempre.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Ahora arrojarán lejos de mí sus fornicaciones, y los cuerpos muertos de sus reyes, y habitaré en medio de ellos para siempre.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Now let them put their loose ways and the dead bodies of their kings far from me, and I will be among them for ever.

CHTCHT (read chapter in CHT)

現在他們當從我面前遠除邪淫、和他們君王的屍首．我就住在他們中間直到永遠。

EMEM (read chapter in EM)

Ahora, que alejen de mí su prostitución y los cadáveres de sus reyes, y yo habitaré en medio de ellos para siempre.

KORKOR (read chapter in KOR)

이제는 그들이 그 음란과 그 왕들의 시체를 내게서 멀리 제하여 버려야 할 것이라 그리하면 내가 영원토록 그들의 가운데 거하리라

LSLS (read chapter in LS)

Maintenant ils éloigneront de moi leurs prostitutions et les cadavres de leurs rois, et j'habiterai éternellement au milieu d'eux.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Nun aber sollen sie ihre Abgötterei und die Leichen ihrer Könige fern von mir wegtun; und ich will ewiglich unter ihnen wohnen.

RSTRST (read chapter in RST)

А теперь они удалят от Меня блужение свое и трупы царей своих, и Я буду жить среди них во веки.

SESE (read chapter in SE)

Ahora echarán lejos de mí su fornicación, y los cuerpos muertos de sus reyes, y habitaré en medio de ellos para siempre.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Authorized Version or King James Version (KJV), 1611, 1769.
Outside of the United Kingdom, the KJV is in the public domain. Within the United Kingdom, the rights to the KJV are vested in the Crown.

For more information on this translation, see the KJV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

KJV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Ezekiel Chapter 43 — Additional Translations:

New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Ezekiel Chapter 43 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms