KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Unchecked Copy BoxHebrews 4:11 - Let us labour therefore to enter into that rest, lest any man fall after the same example of unbelief.
Listen :: Hebrews 4
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Hebrews 4:11
Let us labour therefore to enter into that rest, lest any man fall after the same example of unbelief.

© Info

Let us therefore be diligent to enter that rest, lest anyone fall according to the same example of disobedience.

© Info

So let us do our best to enter that rest. But if we disobey God, as the people of Israel did, we will fall.

© Info

Let us, therefore, make every effort to enter that rest, so that no one will perish by following their example of disobedience.

© Info

Let us therefore strive to enter that rest, so that no one may fall by the same sort of disobedience.

© Info

Let us, then, make every effort to enter that rest, so that no one will fall into the same pattern of disobedience.

© Info

Therefore let’s make every effort to enter that rest, so that no one will fall by following the same example of disobedience.

© Info

Therefore let us be diligent to enter that rest, so that no one will fall, through following the same example of disobedience.

© Info

Therefore let us be diligent to enter that rest, lest anyone fall into the same example of disobedience.

© Info

Let us therefore make every effort to enter that rest [of God, to know and experience it for ourselves], so that no one will fall by following the same example of disobedience [as those who died in the wilderness].

© Info

Thus we must make every effort to enter that rest, so that no one may fall by following the same pattern of disobedience.

© Info

Let us therefore strive to enter that rest, that no one fall by the same sort of disobedience.

© Info

Let us therefore give diligence to enter into that rest, that no man fall after the same example of disobedience.

© Info

May we be diligent, then, to enter into that rest, that no one in the same example of the unbelief may fall,

© Info

Let us therefore use diligence to enter into that rest, that no one may fall after the same example of not hearkening to the word.

© Info

Let us labor therefore to enter into that rest, lest any man fall after the same example of unbelief.

© Info

Let us therefore give diligence to enter into that rest, lest anyone fall after the same example of disobedience.

© Info

festinemus ergo ingredi in illam requiem ut ne in id ipsum quis incidat incredulitatis exemplum

© Info

لِذَلِكَ، لِنَجْتَهِدْ جَمِيعاً لِلدُّخُولِ إِلَى تِلْكَ الرَّاحَةِ، لِكَيْ لَا يَسْقُطَ أَحَدٌ مِنَّا كَمَا سَقَطَ أُولَئِكَ الَّذِينَ عَصَوْا أَمْرَ اللهِ.

© Info

σπουδάσωμεν οὖν εἰσελθεῖν εἰς ἐκείνην τὴν κατάπαυσιν ἵνα μὴ ἐν τῷ αὐτῷ τις ὑποδείγματι πέσῃ τῆς ἀπειθείας

© Info

σπουδάσωμεν οὖν εἰσελθεῖν εἰς ἐκείνην τὴν κατάπαυσιν ἵνα μὴ ἐν τῷ αὐτῷ τις ὑποδείγματι πέσῃ τῆς ἀπειθείας

© Info

فَلْنَجْتَهِدْ أَنْ نَدْخُلَ تِلْكَ الرَّاحَةَ، لِئَلاَّ يَسْقُطَ أَحَدٌ فِي عِبْرَةِ الْعِصْيَانِ هذِهِ عَيْنِهَا.

© Info

Procuremos pues de entrar en aquel reposo; que ninguno caiga en semejante ejemplo de desobediencia.

© Info

Procuremos, pues, entrar en aquel reposo, para que ninguno caiga en semejante ejemplo de desobediencia.

© Info

Because of this, let us have a strong desire to come into that rest, and let no one go after the example of those who went against God's orders.

© Info

所以我們務必竭力進入那安息、免得有人學那不信從的樣子跌倒了。

© Info

Hagamos, pues, todo esfuerzo para entrar en aquel reposo, no sea que alguien caiga en el mismo ejemplo de desobediencia.

© Info

그러므로 우리가 저 안식에 들어가기를 힘쓸지니 이는 누구든지 저 순종치 아니하는 본에 빠지지 않게 하려 함이라

© Info

Efforçons-nous donc d'entrer dans ce repos, afin que personne ne tombe en donnant le même exemple de désobéissance.

© Info

So lasset uns nun Fleiß tun, einzukommen zu dieser Ruhe, auf daß nicht jemand falle in dasselbe Beispiel des Unglaubens.

© Info

Итак постараемся войти в покой оный, чтобы кто по тому же примеру не впал в непокорность.

© Info

Apresurémonos, pues, de entrar en aquel Reposo, que ninguno caiga en semejante ejemplo de incredulidad.

© Info

KJV

The Authorized Version or King James Version (KJV), 1611, 1769.
Outside of the United Kingdom, the KJV is in the public domain. Within the United Kingdom, the rights to the KJV are vested in the Crown.

For more information on this translation, see the KJV Preface.

BLB Searches
Search the Bible
KJV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
KJV

Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Hebrews Chapter 4 — Additional Translations: