Hosea 10:1 (KJV)

Hosea 10:10 - It is in my desire that I should chastise them; and the people shall be gathered against them, when they shall bind themselves in their two furrows.

Read :: Hosea 10

Listen :: Hosea 10

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Hosea 10:10

KJVKJV (read chapter in KJV)

It is in my desire that I should chastise them; and the people shall be gathered against them, when they shall bind themselves in their two furrows.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

When it is My desire, I will chasten them.
Peoples shall be gathered against them
When I bind them for their two transgressions.[fn]

NLTNLT (read chapter in NLT)

Now whenever it fits my plan,
I will attack you, too.
I will call out the armies of the nations
to punish you for your multiplied sins.

NIVNIV (read chapter in NIV)

When I please, I will punish them; nations will be gathered against them to put them in bonds for their double sin.

ESVESV (read chapter in ESV)

When I please, I will discipline them,
and nations shall be gathered against them
when they are bound up for their double iniquity.

CSBCSB (read chapter in CSB)

I will discipline them at my discretion;

nations will be gathered against them

to put them in bondage[fn]

for their double iniquity.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

When it is My desire^H185, I will [fn]discipline^H3256 them;

And the peoples^H5971 will be gathered^H622 against^H5921 them

When they are bound^H631 for their double^H8147 guilt^H5771.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

When it is My desire, I will [fn]chastise them;
And the peoples will be gathered against them
When they are bound for their double guilt.

LSBLSB (read chapter in LSB)

When it is My desire^H185, I will [fn]chastise^H3256 them;

And the peoples^H5971 will be gathered^H622 against^H5921 them

When they are bound^H631 for their double^H8147 guilt^H5771.

AMPAMP (read chapter in AMP)

When it is my desire [to defend My righteousness], I will chastise them;

And [hostile] peoples will be gathered against them

When they are bound and punished for their double guilt [their revolt against the LORD and their worship of idols].

NETNET (read chapter in NET)

When I please, I will discipline them; I will gather nations together to attack them, to bind them in chains for their two sins.

RSVRSV (read chapter in RSV)

I will come against the wayward people to chastise them; and nations shall be gathered against them when they are chastised for their double iniquity.

ASVASV (read chapter in ASV)

When it is my desire, I will chastise them; and the peoples shall be gathered against them, when they are bound to their two transgressions.

YLTYLT (read chapter in YLT)

When I desire, then I do bind them, And gathered against them have peoples, When they bind themselves to their two iniquities.

DBYDBY (read chapter in DBY)

At my pleasure will I chastise them; and the peoples shall be assembled against them, when they are bound for their two iniquities.

WEBWEB (read chapter in WEB)

It is in my desire that I should chastise them; and the people shall be gathered against them, when they shall bind themselves in their two furrows.

HNVHNV (read chapter in HNV)

When it is my desire, I will chastise them; And the nations will be gathered against them, When they are bound to their two transgressions.

VULVUL (read chapter in VUL)

iuxta desiderium meum corripiam eos congregabuntur super eos populi cum corripientur propter duas iniquitates suas

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَأُعَاقِبُهُمْ عِنْدَمَا أَشَاءُ، إِذْ تَتَأَلَّبُ عَلَيْهِمْ أُمَمٌ وَتُقَيِّدُهُمْ بِالأَغْلالِ مِنْ جَرَّاءِ إِثْمِهِمِ الْمُتَكَاثِرِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

בְּאַוָּתִ֖י וְאֶסֳּרֵ֑ם וְאֻסְּפ֤וּ עֲלֵיהֶם֙ עַמִּ֔ים בְּאָסְרָ֖ם לִשְׁתֵּ֥י עוֹנֹתָֽם׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ἦλθεν παιδεῦσαι αὐτούς καὶ συναχθήσονται ἐπ᾽ αὐτοὺς λαοὶ ἐν τῷ παιδεύεσθαι αὐτοὺς ἐν ταῖς δυσὶν ἀδικίαις αὐτῶν

SVDSVD (read chapter in SVD)

حِينَمَا أُرِيدُ أُؤَدِّبُهُمْ، وَيَجْتَمِعُ عَلَيْهِمْ شُعُوبٌ فِي ارْتِبَاطِهِمْ بِإِثْمَيْهِمْ.

BESBES (read chapter in BES)

to chastise them shall not overtake them on the hill, the nations shall be gathered against them, when they are chastened for their two sins.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y los castigaré como deseo: y pueblos se juntarán sobre ellos cuando serán atados en sus dos surcos.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y los castigaré cuando lo desee; y pueblos se juntarán sobre ellos cuando sean atados por su doble crimen.

BBEBBE (read chapter in BBE)

I will come and give them punishment; and the peoples will come together against them when I give them the reward of their two sins.

CHTCHT (read chapter in CHT)

我必隨意懲罰他們．他們為兩樣的罪所纏、列邦的民必聚集攻擊他們。

EMEM (read chapter in EM)

Yo vendré y los castigaré: Los pueblos se reunirán contra ellos cuando sean castigados por su doble iniquidad.

KORKOR (read chapter in KOR)

내가 원하는 때에 저희를 징계하리니 저희가 두 가지 죄에 걸릴 때에 만민이 모여서 저희를 치리라

LSLS (read chapter in LS)

Je les châtierai à mon gré, Et des peuples s'assembleront contre eux, Quand on les enchaînera pour leur double iniquité.

LUTLUT (read chapter in LUT)

sondern ich will sie züchtigen nach meinem Wunsch, daß alle Völker sollen über sie versammelt kommen, wenn ich sie werde strafen um ihre zwei Sünden.

RSTRST (read chapter in RST)

По желанию Моему накажу их, и соберутся против них народы, и они будут связаны за двойное преступление их.

SESE (read chapter in SE)

Y los castigaré como deseo; y pueblos se juntarán sobre ellos cuando sean atados en sus dos surcos.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Authorized Version or King James Version (KJV), 1611, 1769.
Outside of the United Kingdom, the KJV is in the public domain. Within the United Kingdom, the rights to the KJV are vested in the Crown.

For more information on this translation, see the KJV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

KJV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Hosea Chapter 10 — Additional Translations:

New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Hosea Chapter 10 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms