Isaiah 57:1 (KJV)

Copy Options

Cite Print

Isaiah 57:3 - But draw near hither, ye sons of the sorceress, the seed of the adulterer and the whore.

Read :: Isaiah 57

Listen :: Isaiah 57

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Isaiah 57:3

KJVKJV (read chapter in KJV)

But draw near hither, ye sons of the sorceress, the seed of the adulterer and the whore.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“But come here,
You sons of the sorceress,
You offspring of the adulterer and the harlot!

NLTNLT (read chapter in NLT)

“But you—come here, you witches’ children,
you offspring of adulterers and prostitutes!

NIVNIV (read chapter in NIV)

“But you—come here, you children of a sorceress, you offspring of adulterers and prostitutes!

ESVESV (read chapter in ESV)

But you, draw near,
sons of the sorceress,
offspring of the adulterer and the loose woman.

CSBCSB (read chapter in CSB)

But come here,

you witch’s sons,

offspring of an adulterer and a prostitute![fn]

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“But come^H7126 here^H2008, you sons^H1121 of a sorceress^H6049,

Offspring^H2233 of an adulterer^H5003 and [fn]a prostitute^H2181!

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“But come here, you sons of a sorceress,
Offspring of an adulterer and [fn]a prostitute.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“But draw^H7126 near^H2008, you sons^H1121 of a soothsayer^H6049,

Seed^H2233 of an adulterer^H5003 and [fn]a prostitute^H2181.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“But come here, you sons of a sorceress [raised in deception and superstition],

Offspring of an adulterer and a prostitute.

NETNET (read chapter in NET)

But approach, you sons of omen readers, you offspring of adulteresses and prostitutes!

RSVRSV (read chapter in RSV)

But you, draw near hither, sons of the sorceress, offspring of the adulterer and the harlot.

ASVASV (read chapter in ASV)

But draw near hither, ye sons of the sorceress, the seed of the adulterer and the harlot.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And ye, come near hither, O sons of a sorceress, seed of an adulterer, Even thou dost commit whoredom.

DBYDBY (read chapter in DBY)

But draw near hither, ye sons of the sorceress, the seed of the adulterer and the harlot.

WEBWEB (read chapter in WEB)

But draw near hither, ye sons of the sorceress, the seed of the adulterer and the lewd.

HNVHNV (read chapter in HNV)

But draw near here, you sons of the sorceress, the seed of the adulterer and the prostitute.

VULVUL (read chapter in VUL)

vos autem accedite huc filii auguratricis semen adulteri et fornicariae

NAVNAV (read chapter in NAV)

أَمَّا أَنْتُمْ يَا أَبْنَاءَ السَّاحِرَةِ، يَا نَسْلَ الْفَاسِقِ وَالْعَاهِرَةِ، فَادْنُوا مِنْ هُنَا.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְאַתֶּ֥ם קִרְבוּ־הֵ֖נָּה בְּנֵ֣י עֹנְנָ֑ה זֶ֥רַע מְנָאֵ֖ף וַתִּזְנֶֽה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ὑμεῖς δὲ προσαγάγετε ὧδε υἱοὶ ἄνομοι σπέρμα μοιχῶν καὶ πόρνης

SVDSVD (read chapter in SVD)

«أَمَّا أَنْتُمْ فَتَقَدَّمُوا إِلَى هُنَا يَا بَنِي السَّاحِرَةِ، نَسْلَ الْفَاسِقِ وَالزَّانِيَةِ.

BESBES (read chapter in BES)

But draw ye near hither, ye lawless children, the seed of adulterers and the harlot.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Mas vosotros llegaos acá, hijos de la agorera, generación de adúltero y de fornicaria.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Mas vosotros llegaos acá, hijos de la hechicera, generación del adúltero y de la fornicaria.

BBEBBE (read chapter in BBE)

But come near, you sons of her who is wise in secret arts, the seed of her who is false to her husband, and of the loose woman.

CHTCHT (read chapter in CHT)

你們這些巫婆的兒子、姦夫和妓女的種子、都要前來。

EMEM (read chapter in EM)

¡Pero acercaos acá vosotros, oh hijos de bruja, descendientes de adúltero y de prostituta!

KORKOR (read chapter in KOR)

"무녀의 자식, 간음자와 음녀의 씨 너희는 가까이 오라"

LSLS (read chapter in LS)

Mais vous, approchez ici, fils de l'enchanteresse, Race de l'adultère et de la prostituée!

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und ihr, kommt herzu, ihr Kinder der Tagewählerin, ihr Same des Ehebrechers und der Hure!

RSTRST (read chapter in RST)

Но приблизьтесь сюда вы, сыновья чародейки, семя прелюбодея и блудницы!

SESE (read chapter in SE)

Y vosotros, llegaos acá, hijos de la agorera; generación del adúltero y de [la] fornicaria.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Authorized Version or King James Version (KJV), 1611, 1769.
Outside of the United Kingdom, the KJV is in the public domain. Within the United Kingdom, the rights to the KJV are vested in the Crown.

For more information on this translation, see the KJV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

KJV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Isaiah Chapter 57 — Additional Translations:

New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Isaiah Chapter 57 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms