Jeremiah 48:1 (KJV)

Jeremiah 48:37 - For every head shall be bald, and every beard clipped: upon all the hands shall be cuttings, and upon the loins sackcloth.

Read :: Jeremiah 48

Listen :: Jeremiah 48

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Jeremiah 48:37

KJVKJV (read chapter in KJV)

For every head shall be bald, and every beard clipped: upon all the hands shall be cuttings, and upon the loins sackcloth.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“For every head shall be bald, and every beard clipped;
On all the hands shall be cuts, and on the loins sackcloth—

NLTNLT (read chapter in NLT)

The people shave their heads and beards in mourning. They slash their hands and put on clothes made of burlap.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Every head is shaved and every beard cut off; every hand is slashed and every waist is covered with sackcloth.

ESVESV (read chapter in ESV)

“For every head is shaved and every beard cut off. On all the hands are gashes, and around the waist is sackcloth.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“Indeed, every head is bald and every beard is chopped short. On every hand is a gash and sackcloth around the waist.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“For every head is shaved bald, and every beard cut short; there are gashes on all the hands, and sackcloth around the waists.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“For every head is bald and every beard cut short; there are gashes on all the hands and sackcloth on the loins.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“For every head is bald and every beard cut short; there are gashes on all the hands and sackcloth on the loins.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“For every head is [shaven] bald and every beard cut off; there are cuts (slashes) on all the hands and sackcloth on the [fn]loins [all expressions of mourning].

NETNET (read chapter in NET)

For all of them will shave their heads in mourning. They will all cut off their beards to show their sorrow. They will all make gashes in their hands. They will all put on sackcloth.

RSVRSV (read chapter in RSV)

"For every head is shaved and every beard cut off; upon all the hands are gashes, and on the loins is sackcloth.

ASVASV (read chapter in ASV)

For every head is bald, and every beard clipped: upon all the hands are cuttings, and upon the loins sackcloth.

YLTYLT (read chapter in YLT)

For every head is bald, and every beard diminished, On all hands cuttings, and on the loins -- sackcloth.

DBYDBY (read chapter in DBY)

For every head is bald, and every beard clipped; upon all the hands are cuttings, and upon the loins sackcloth.

WEBWEB (read chapter in WEB)

For every head shall be bald, and every beard clipped: upon all the hands shall be cuttings, and upon the loins sackcloth.

HNVHNV (read chapter in HNV)

For every head is bald, and every beard clipped: on all the hands are cuttings, and on the loins sackcloth.

VULVUL (read chapter in VUL)

omne enim caput calvitium et omnis barba rasa erit in cunctis manibus conligatio et super omne dorsum cilicium

NAVNAV (read chapter in NAV)

قَدْ أَصْبَحَ كُلُّ رَأْسٍ أَقْرَعَ، وَكُلُّ لِحْيَةٍ مَحْلُوقَةً، تَجَرَّحَتِ الأَيْدِي وَتَمَنْطَقَتِ الأَحْقَاءُ بِالْمُسُوحِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

כִּ֤י כָל־רֹאשׁ֙ קָרְחָ֔ה וְכָל־זָקָ֖ן גְּרֻעָ֑ה עַ֤ל כָּל־יָדַ֨יִם֙ גְּדֻדֹ֔ת וְעַל־מָתְנַ֖יִם שָֽׂק׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 31:37) πᾶσαν κεφαλὴν ἐν παντὶ τόπῳ ξυρήσονται καὶ πᾶς πώγων ξυρηθήσεται καὶ πᾶσαι χεῖρες κόψονται καὶ ἐπὶ πάσης ὀσφύος σάκκος

SVDSVD (read chapter in SVD)

لأَنَّ كُلَّ رَأْسٍ أَقْرَعُ، وَكُلَّ لِحْيَةٍ مَجْزُوزَةٌ، وَعَلَى كُلِّ الأَيَادِي خُمُوشٌ، وَعَلَى الأَحْقَاءِ مُسُوحٌ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 31:37) They shall all have their heads shaved in every place, and every beard shall be shaved; and all hands shall beat the breasts, and on all loins shall be sackcloth.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Porque en toda cabeza habrá calva, y toda barba será raída; sobre todas manos rasguños, y sacos sobre todos los lomos.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Porque toda cabeza será rapada, y toda barba raída; sobre toda mano habrá rasguños, y cilicio sobre todo lomo.

BBEBBE (read chapter in BBE)

For everywhere the hair of the head and the hair of the face is cut off: on every hand there are wounds, and haircloth on every body.

CHTCHT (read chapter in CHT)

各人頭上光禿、鬍鬚剪短、手有劃傷、腰束麻布。

EMEM (read chapter in EM)

Porque toda cabeza ha sido rapada, y toda barba rasurada. Sobre todas las manos hay sajaduras; y sobre los lomos, cilicio.

KORKOR (read chapter in KOR)

각 사람의 두발이 밀렸고 수염이 깎였으며 손이 베어졌으며 허리에 굵은 베가 둘렸고

LSLS (read chapter in LS)

Car toutes les têtes sont rasées, Toutes les barbes sont coupées; Sur toutes les mains il y a des incisions, Et sur les reins des sacs.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Alle Köpfe werden kahl sein und alle Bärte abgeschoren, aller Hände zerritzt, und jedermann wird Säcke anziehen.

RSTRST (read chapter in RST)

у каждого голова гола и у каждого борода умалена; у всех на руках царапины и на чреслах вретище.

SESE (read chapter in SE)

Porque en toda cabeza habrá calvicie, y toda barba será raída; sobre todas las manos rasguños, y cilicio sobre todos los lomos.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Authorized Version or King James Version (KJV), 1611, 1769.
Outside of the United Kingdom, the KJV is in the public domain. Within the United Kingdom, the rights to the KJV are vested in the Crown.

For more information on this translation, see the KJV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

KJV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Jeremiah Chapter 48 — Additional Translations:

New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Jeremiah Chapter 48 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms