Job 1:1 (KJV)

Copy Options

Cite Print

Job 1:22 - In all this Job sinned not, nor charged God foolishly.

Read :: Job 1

Listen :: Job 1

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Job 1:22

KJVKJV (read chapter in KJV)

In all this Job sinned not, nor charged God foolishly.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

In all this Job did not sin nor charge God with wrong.

NLTNLT (read chapter in NLT)

In all of this, Job did not sin by blaming God.

NIVNIV (read chapter in NIV)

In all this, Job did not sin by charging God with wrongdoing.

ESVESV (read chapter in ESV)

In all this Job did not sin or charge God with wrong.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Throughout all this Job did not sin or blame God for anything.[fn]

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Despite all^H3605 this^H2088, Job^H347 did not sin^H2398, nor^H3808 did he [fn]blame^H5414^H8604 God^H430.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Through all this Job did not sin nor did he [fn]blame God.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Through all^H3605 this^H2088 Job^H347 did not sin^H2398, nor^H3808 did he give^H5414 offense^H8604 to God^H430.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Through all this Job did not sin nor did he blame God.

NETNET (read chapter in NET)

In all this Job did not sin, nor did he charge God with moral impropriety.

RSVRSV (read chapter in RSV)

In all this Job did not sin or charge God with wrong.

ASVASV (read chapter in ASV)

In all this Job sinned not, nor charged God foolishly.

YLTYLT (read chapter in YLT)

In all this Job hath not sinned, nor given folly to God.

DBYDBY (read chapter in DBY)

In all this Job sinned not, nor ascribed anything unseemly to God.

WEBWEB (read chapter in WEB)

In all this Job sinned not, nor charged God foolishly.

HNVHNV (read chapter in HNV)

In all this, Iyov did not sin, nor charge God with wrongdoing.

VULVUL (read chapter in VUL)

in omnibus his non peccavit Iob neque stultum quid contra Deum locutus est

NAVNAV (read chapter in NAV)

فِي هَذَا كُلِّهِ لَمْ يُخْطِئْ أَيُّوبُ فِي حَقِّ اللهِ وَلَمْ يَعْزُ لَهُ حَمَاقَةً.

WLCWLC (read chapter in WLC)

בְּכָל־זֹ֖את לֹא־חָטָ֣א אִיּ֑וֹב וְלֹא־נָתַ֥ן תִּפְלָ֖ה לֵאלֹהִֽים׃ פ

LXXLXX (read chapter in LXX)

ἐν τούτοις πᾶσιν τοῖς συμβεβηκόσιν αὐτῷ οὐδὲν ἥμαρτεν Ιωβ ἐναντίον τοῦ κυρίου καὶ οὐκ ἔδωκεν ἀφροσύνην τῷ θεῷ

SVDSVD (read chapter in SVD)

فِي كُلِّ هذَا لَمْ يُخْطِئْ أَيُّوبُ وَلَمْ يَنْسِبْ للهِ جِهَالَةً.

BESBES (read chapter in BES)

In all these events that befel him Job sinned not at all before the Lord, and did not impute folly to God.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

En todo esto no pecó Job, ni atribuyó á Dios despropósito alguno.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

En todo esto no pecó Job, ni atribuyó a Dios despropósito alguno.

BBEBBE (read chapter in BBE)

In all this Job did no sin, and did not say that God's acts were foolish.

CHTCHT (read chapter in CHT)

在這一切的事上、約伯並不犯罪、也不以　神為愚妄。〔或作也不妄評　神〕

EMEM (read chapter in EM)

En todo esto Job no pecó ni atribuyó a Dios despropósito alguno.

KORKOR (read chapter in KOR)

이 모든 일에 욥이 범죄하지 아니하고 하나님을 향하여 어리석게 원망하지 아니하니라

LSLS (read chapter in LS)

En tout cela, Job ne pécha point et n'attribua rien d'injuste à Dieu.

LUTLUT (read chapter in LUT)

In diesem allem sündigte Hiob nicht und tat nichts Törichtes wider Gott.

RSTRST (read chapter in RST)

Во всем этом не согрешил Иов и не произнес ничего неразумного о Боге.

SESE (read chapter in SE)

En todo esto no pecó Job, ni atribuyó locura a Dios.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Authorized Version or King James Version (KJV), 1611, 1769.
Outside of the United Kingdom, the KJV is in the public domain. Within the United Kingdom, the rights to the KJV are vested in the Crown.

For more information on this translation, see the KJV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

KJV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Job Chapter 1 — Additional Translations:

New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Job Chapter 1 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms