KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Unchecked Copy BoxJob 8:21 - Till he fill thy mouth with laughing, and thy lips with rejoicing.
Listen :: Job 8
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Job 8:21
Till he fill thy mouth with laughing, and thy lips with rejoicing.

© Info

He will yet fill your mouth with laughing,
And your lips with rejoicing.

© Info

He will once again fill your mouth with laughter
and your lips with shouts of joy.

© Info

He will yet fill your mouth with laughter and your lips with shouts of joy.

© Info

He will yet fill your mouth with laughter,
and your lips with shouting.

© Info

He will yet fill your mouth with laughter

and your lips with a shout of joy.

© Info

“He will yet fill your mouth with laughter,

And your lips with joyful shouting.

© Info

“He will yet fill your mouth with laughter
And your lips with shouting.

© Info

“He will yet fill your mouth with laughter

And your lips with shouting.

© Info

“He will yet fill your mouth with laughter

And your lips with joyful shouting [if you are found blameless].

© Info

He will yet fill your mouth with laughter, and your lips with gladness.

© Info

He will yet fill your mouth with laughter, and your lips with shouting.

© Info

He will yet fill thy mouth with laughter,
And thy lips with shouting.

© Info

While he filleth with laughter thy mouth, And thy lips with shouting,

© Info

Whilst he would fill thy mouth with laughing and thy lips with shouting,

© Info

Till he shall fill thy mouth with laughing, and thy lips with rejoicing.

© Info

He will still fill your mouth with laughter, Your lips with shouting.

© Info

donec impleatur risu os tuum et labia tua iubilo

© Info

يَمْلأُ فَمَكَ ضَحِكاً وَشَفَتَيْكَ هُتَافاً،

© Info

עַד־יְמַלֵּ֣ה שְׂח֣וֹק פִּ֑יךָ וּשְׂפָתֶ֥יךָ תְרוּעָֽה׃

© Info

ἀληθινῶν δὲ στόμα ἐμπλήσει γέλωτος τὰ δὲ χείλη αὐτῶν ἐξομολογήσεως

© Info

عِنْدَمَا يَمْلأُ فَاكَ ضِحْكًا، وَشَفَتَيْكَ هُتَافًا،

© Info

But he will fill with laughter the mouth of the sincere, and their lips with thanksgiving.

© Info

Aun henchirá tu boca de risa, y tus labios de júbilo.

© Info

Aún llenará tu boca de risa, Y tus labios de júbilo.

© Info

The time will come when your mouth will be full of laughing, and cries of joy will come from your lips.

© Info

他還要以喜笑充滿你的口、以歡呼充滿你的嘴。

© Info

Aún llenará tu boca de risa, y tus labios con grito de júbilo.

© Info

"웃음으로 네 입에, 즐거운 소리로 네 입술에 채우시리니"

© Info

Il remplira ta bouche de cris de joie, Et tes lèvres de chants d'allégresse.

© Info

bis daß dein Mund voll Lachens werde und deine Lippen voll Jauchzens.

© Info

Он еще наполнит смехом уста твои и губы твои радостным восклицанием.

© Info

Aun llenará tu boca de risa, y tus labios de júbilo.

© Info

KJV

The Authorized Version or King James Version (KJV), 1611, 1769.
Outside of the United Kingdom, the KJV is in the public domain. Within the United Kingdom, the rights to the KJV are vested in the Crown.

For more information on this translation, see the KJV Preface.

BLB Searches
Search the Bible
KJV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
KJV

Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Job Chapter 8 — Additional Translations: