Job 8:1 (KJV)

Copy Options

Cite Print

Job 8:21 - Till he fill thy mouth with laughing, and thy lips with rejoicing.

Read :: Job 8

Listen :: Job 8

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Job 8:21

KJVKJV (read chapter in KJV)

Till he fill thy mouth with laughing, and thy lips with rejoicing.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

He will yet fill your mouth with laughing,
And your lips with rejoicing.

NLTNLT (read chapter in NLT)

He will once again fill your mouth with laughter
and your lips with shouts of joy.

NIVNIV (read chapter in NIV)

He will yet fill your mouth with laughter and your lips with shouts of joy.

ESVESV (read chapter in ESV)

He will yet fill your mouth with laughter,
and your lips with shouting.

CSBCSB (read chapter in CSB)

He will yet fill your mouth with laughter

and your lips with a shout of joy.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“He will yet^H5704 fill^H4390 your mouth^H6310 with laughter^H7814,

And your lips^H8193 with joyful^H8643 shouting^H8643.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“He will yet fill your mouth with laughter
And your lips with shouting.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“He will yet^H5704 fill^H4390 your mouth^H6310 with laughter^H7814

And your lips^H8193 with shouting^H8643.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“He will yet fill your mouth with laughter

And your lips with joyful shouting [if you are found blameless].

NETNET (read chapter in NET)

He will yet fill your mouth with laughter, and your lips with gladness.

RSVRSV (read chapter in RSV)

He will yet fill your mouth with laughter, and your lips with shouting.

ASVASV (read chapter in ASV)

He will yet fill thy mouth with laughter,

And thy lips with shouting.

YLTYLT (read chapter in YLT)

While he filleth with laughter thy mouth, And thy lips with shouting,

DBYDBY (read chapter in DBY)

Whilst he would fill thy mouth with laughing and thy lips with shouting,

WEBWEB (read chapter in WEB)

Till he shall fill thy mouth with laughing, and thy lips with rejoicing.

HNVHNV (read chapter in HNV)

He will still fill your mouth with laughter, Your lips with shouting.

VULVUL (read chapter in VUL)

donec impleatur risu os tuum et labia tua iubilo

NAVNAV (read chapter in NAV)

يَمْلأُ فَمَكَ ضَحِكاً وَشَفَتَيْكَ هُتَافاً،

WLCWLC (read chapter in WLC)

עַד־יְמַלֵּ֣ה שְׂח֣וֹק פִּ֑יךָ וּשְׂפָתֶ֥יךָ תְרוּעָֽה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ἀληθινῶν δὲ στόμα ἐμπλήσει γέλωτος τὰ δὲ χείλη αὐτῶν ἐξομολογήσεως

SVDSVD (read chapter in SVD)

عِنْدَمَا يَمْلأُ فَاكَ ضِحْكًا، وَشَفَتَيْكَ هُتَافًا،

BESBES (read chapter in BES)

But he will fill with laughter the mouth of the sincere, and their lips with thanksgiving.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Aun henchirá tu boca de risa, y tus labios de júbilo.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Aún llenará tu boca de risa, Y tus labios de júbilo.

BBEBBE (read chapter in BBE)

The time will come when your mouth will be full of laughing, and cries of joy will come from your lips.

CHTCHT (read chapter in CHT)

他還要以喜笑充滿你的口、以歡呼充滿你的嘴。

EMEM (read chapter in EM)

Aún llenará tu boca de risa, y tus labios con grito de júbilo.

KORKOR (read chapter in KOR)

"웃음으로 네 입에, 즐거운 소리로 네 입술에 채우시리니"

LSLS (read chapter in LS)

Il remplira ta bouche de cris de joie, Et tes lèvres de chants d'allégresse.

LUTLUT (read chapter in LUT)

bis daß dein Mund voll Lachens werde und deine Lippen voll Jauchzens.

RSTRST (read chapter in RST)

Он еще наполнит смехом уста твои и губы твои радостным восклицанием.

SESE (read chapter in SE)

Aun llenará tu boca de risa, y tus labios de júbilo.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Authorized Version or King James Version (KJV), 1611, 1769.
Outside of the United Kingdom, the KJV is in the public domain. Within the United Kingdom, the rights to the KJV are vested in the Crown.

For more information on this translation, see the KJV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

KJV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Job Chapter 8 — Additional Translations:

New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Job Chapter 8 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms