Proverbs 1:1 (KJV)

Copy Options

Cite Print

Proverbs 1:26 - I also will laugh at your calamity; I will mock when your fear cometh;

Read :: Proverbs 1

Listen :: Proverbs 1

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 1:26

KJVKJV (read chapter in KJV)

I also will laugh at your calamity; I will mock when your fear cometh;

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

I also will laugh at your calamity;
I will mock when your terror comes,

NLTNLT (read chapter in NLT)

So I will laugh when you are in trouble!
I will mock you when disaster overtakes you—

NIVNIV (read chapter in NIV)

I in turn will laugh when disaster strikes you; I will mock when calamity overtakes you—

ESVESV (read chapter in ESV)

I also will laugh at your calamity;
I will mock when terror strikes you,

CSBCSB (read chapter in CSB)

“I, in turn, will laugh at your calamity.

I will mock when terror strikes you,

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

I will also^H1571 laugh^H7832 at your disaster^H343;

I will mock^H3932 when your dread^H6343 comes^H935,

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

I will also laugh at your calamity;
I will mock when your dread comes,

LSBLSB (read chapter in LSB)

I will also^H1571 laugh^H7832 at your disaster^H343;

I will mock^H3932 when your dread^H6343 comes^H935,

AMPAMP (read chapter in AMP)

I also will laugh at your disaster;

I will mock when your dread and panic come,

NETNET (read chapter in NET)

so I myself will laugh when disaster strikes you, I will mock when what you dread comes,

RSVRSV (read chapter in RSV)

I also will laugh at your calamity; I will mock when panic strikes you,

ASVASV (read chapter in ASV)

I also will laugh in the day of your calamity;

I will mock when your fear cometh;

YLTYLT (read chapter in YLT)

I also in your calamity do laugh, I deride when your fear cometh,

DBYDBY (read chapter in DBY)

I also will laugh in your calamity, I will mock when your fear cometh;

WEBWEB (read chapter in WEB)

I also will laugh at your calamity; I will mock when your fear cometh;

HNVHNV (read chapter in HNV)

I also will laugh at your disaster. I will mock when calamity overtakes you;

VULVUL (read chapter in VUL)

ego quoque in interitu vestro ridebo et subsannabo cum vobis quod timebatis advenerit

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَأَنَا أَيْضاً أَسْخَرُ عِنْدَ مُصَابِكُمْ، وَأَشْمَتُ عِنْدَ حُلُولِ بَلِيَّتِكُمْ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

גַּם־אֲ֭נִי בְּאֵידְכֶ֣ם אֶשְׂחָ֑ק אֶ֝לְעַ֗ג בְּבֹ֣א פַחְדְּכֶֽם׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

τοιγαροῦν κἀγὼ τῇ ὑμετέρᾳ ἀπωλείᾳ ἐπιγελάσομαι καταχαροῦμαι δέ ἡνίκα ἂν ἔρχηται ὑμῖν ὄλεθρος

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَأَنَا أَيْضًا أَضْحَكُ عِنْدَ بَلِيَّتِكُمْ. أَشْمَتُ عِنْدَ مَجِيءِ خَوْفِكُمْ.

BESBES (read chapter in BES)

therefore I also will laugh at your destruction; and I will rejoice against you when ruin comes upon you:

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

También yo me reiré en vuestra calamidad, y me burlaré cuando os viniere lo que teméis;

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

También yo me reiré en vuestra calamidad, Y me burlaré cuando os viniere lo que teméis;

BBEBBE (read chapter in BBE)

So in the day of your trouble I will be laughing; I will make sport of your fear;

CHTCHT (read chapter in CHT)

你們遭災難、我就發笑．驚恐臨到你們、我必嗤笑．

EMEM (read chapter in EM)

yo también me reiré en vuestra calamidad. Me burlaré cuando os llegue lo que teméis,

KORKOR (read chapter in KOR)

너희가 재앙을 만날 때에 내가 웃을 것이며 너희에게 두려움이 임할 때에 내가 비웃으리라

LSLS (read chapter in LS)

Moi aussi, je rirai quand vous serez dans le malheur, Je me moquerai quand la terreur vous saisira,

LUTLUT (read chapter in LUT)

so will ich auch lachen in eurem Unglück und eurer spotten, wenn da kommt, was ihr fürchtet,

RSTRST (read chapter in RST)

За то и я посмеюсь вашей погибели; порадуюсь, когда придет на вас ужас;

SESE (read chapter in SE)

también yo me reiré en vuestra calamidad, y me burlaré cuando os viniere lo que teméis;

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Authorized Version or King James Version (KJV), 1611, 1769.
Outside of the United Kingdom, the KJV is in the public domain. Within the United Kingdom, the rights to the KJV are vested in the Crown.

For more information on this translation, see the KJV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

KJV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 1 — Additional Translations:

New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 1 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms