KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Unchecked Copy BoxProverbs 10:5 - He that gathereth in summer is a wise son: but he that sleepeth in harvest is a son that causeth shame.
Listen :: Proverbs 10
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Proverbs 10:5
He that gathereth in summer is a wise son: but he that sleepeth in harvest is a son that causeth shame.

© Info

He who gathers in summer is a wise son;
He who sleeps in harvest is a son who causes shame.

© Info

A wise youth harvests in the summer,
but one who sleeps during harvest is a disgrace.

© Info

He who gathers crops in summer is a prudent son, but he who sleeps during harvest is a disgraceful son.

© Info

He who gathers in summer is a prudent son,
but he who sleeps in harvest is a son who brings shame.

© Info

The son who gathers during summer is prudent;

the son who sleeps during harvest is disgraceful.

© Info

He who gathers in summer is a son who acts wisely,

But he who sleeps in harvest is a son who acts shamefully.

© Info

He who gathers in summer is a son who acts wisely,
But he who sleeps in harvest is a son who acts shamefully.

© Info

He who gathers in summer is a son who acts insightfully,

But he who sleeps in harvest is a son who acts shamefully.

© Info

He who gathers during summer and takes advantage of his opportunities is a son who acts wisely,

But he who sleeps during harvest and ignores the moment of opportunity is a son who acts shamefully.

© Info

The one who gathers crops in the summer is a wise son, but the one who sleeps during the harvest is a son who brings shame to himself.

© Info

A son who gathers in summer is prudent, but a son who sleeps in harvest brings shame.

© Info

He that gathereth in summer is a wise son;
But he that sleepeth in harvest is a son that causeth shame.

© Info

Whoso is gathering in summer is a wise son, Whoso is sleeping in harvest is a son causing shame.

© Info

He that gathereth in summer is a wise son; he that sleepeth in harvest is a son that causeth shame.

© Info

He that gathereth in summer is a wise son: but he that sleepeth in harvest is a son that causeth shame.

© Info

He who gathers in summer is a wise son, But he who sleeps during the harvest is a son who causes shame.

© Info

qui congregat in messe filius sapiens est qui autem stertit aestate filius confusionis

© Info

مَنْ يَجْمَعُ فِي الصَّيْفِ مَؤُونَتَهُ هُوَ ابْنٌ عَاقِلٌ، أَمَّا الَّذي يَنَامُ فِي مَوْسِمِ الْحَصَادِ فَهُوَ ابْنٌ مُخْزٍ.

© Info

אֹגֵ֣ר בַּ֭קַּיִץ בֵּ֣ן מַשְׂכִּ֑יל נִרְדָּ֥ם בַּ֝קָּצִ֗יר בֵּ֣ן מֵבִֽישׁ׃

© Info

διεσώθη ἀπὸ καύματος υἱὸς νοήμων ἀνεμόφθορος δὲ γίνεται ἐν ἀμήτῳ υἱὸς παράνομος

© Info

مَنْ يَجْمَعُ فِي الصَّيْفِ فَهُوَ ابْنٌ عَاقِلٌ، وَمَنْ يَنَامُ فِي الْحَصَادِ فَهُوَ ابْنٌ مُخْزٍ.

© Info

A wise son is saved from heat: but a lawless son is blighted of the winds in harvest.

© Info

El que recoge en el estío es hombre entendido: el que duerme en el tiempo de la siega es hombre afrentoso.

© Info

El que recoge en el verano es hombre entendido; El que duerme en el tiempo de la siega es hijo que avergüenza.

© Info

He who in summer gets together his store is a son who does wisely; but he who takes his rest when the grain is being cut is a son causing shame.

© Info

夏天聚斂的、是智慧之子.收割時沉睡的、是貽羞之子。

© Info

El que recoge en el verano es un hijo sensato; pero el que duerme en el tiempo de la siega es un hijo que avergüenza.

© Info

여름에 거두는 자는 지혜로운 아들이나 추수 때에 자는 자는 부끄러움을 끼치는 아들이니라

© Info

Celui qui amasse pendant l'été est un fils prudent, Celui qui dort pendant la moisson est un fils qui fait honte.

© Info

Wer im Sommer sammelt, der ist klug; wer aber in der Ernte schläft, wird zu Schanden.

© Info

Собирающий во время лета--сын разумный, спящий же во время жатвы--сын беспутный.

© Info

El que recoge en el verano es hijo entendido; el que duerme en el tiempo de la siega es hijo que avergüenza.

© Info

KJV

The Authorized Version or King James Version (KJV), 1611, 1769.
Outside of the United Kingdom, the KJV is in the public domain. Within the United Kingdom, the rights to the KJV are vested in the Crown.

For more information on this translation, see the KJV Preface.

BLB Searches
Search the Bible
KJV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
KJV

Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 10 — Additional Translations: