Proverbs 25:1 (KJV)

Copy Options

Cite Print

Proverbs 25:9 - Debate thy cause with thy neighbour himself; and discover not a secret to another:

Read :: Proverbs 25

Listen :: Proverbs 25

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 25:9

KJVKJV (read chapter in KJV)

Debate thy cause with thy neighbour himself; and discover not a secret to another:

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Debate your case with your neighbor,
And do not disclose the secret to another;

NLTNLT (read chapter in NLT)

When arguing with your neighbor,
don’t betray another person’s secret.

NIVNIV (read chapter in NIV)

If you take your neighbor to court, do not betray another’s confidence,

ESVESV (read chapter in ESV)

Argue your case with your neighbor himself,
and do not reveal another’s secret,

CSBCSB (read chapter in CSB)

Make your case with your opponent

without revealing another’s secret;

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

[fn]Argue^H7378 your case^H7379 with your neighbor^H7453,

And do not reveal^H1540 the secret^H5475 of another^H312,

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

[fn]Argue your case with your neighbor,
And do not reveal the secret of another,

LSBLSB (read chapter in LSB)

Plead^H7378 your case^H7379 with your neighbor^H7453,

And do not reveal^H1540 the secret^H5475 of another^H312,

AMPAMP (read chapter in AMP)

Argue your case with your neighbor himself [before you go to court];

And do not reveal another’s secret,

NETNET (read chapter in NET)

When you argue a case with your neighbor, do not reveal the secret of another person,

RSVRSV (read chapter in RSV)

Argue your case with your neighbor himself, and do not disclose another's secret;

ASVASV (read chapter in ASV)

Debate thy cause with thy neighbor himself,

And disclose not the secret of another;

YLTYLT (read chapter in YLT)

Thy cause plead with thy neighbour, And the secret counsel of another reveal not,

DBYDBY (read chapter in DBY)

Debate thy cause with thy neighbour, but reveal not the secret of another;

WEBWEB (read chapter in WEB)

Debate thy cause with thy neighbor himself; and reveal not a secret to another:

HNVHNV (read chapter in HNV)

Debate your case with your neighbor, And don't betray the confidence of another;

VULVUL (read chapter in VUL)

causam tuam tracta cum amico tuo et secretum extraneo non reveles

NAVNAV (read chapter in NAV)

قُمْ بِمُنَاقَشَةِ دَعْوَاكَ مَعَ قَرِيبِكَ، وَلا تُفْشِ سِرَّ غَيْرِكَ،

WLCWLC (read chapter in WLC)

רִֽ֭יבְךָ רִ֣יב אֶת־רֵעֶ֑ךָ וְס֖וֹד אַחֵ֣ר אַל־תְּגָֽל׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ἀναχώρει εἰς τὰ ὀπίσω μὴ καταφρόνει

SVDSVD (read chapter in SVD)

أَقِمْ دَعْوَاكَ مَعَ قَرِيبِكَ، وَلاَ تُبحْ بِسِرِّ غَيْرِكَ،

BESBES (read chapter in BES)

Whenever thy friend shall reproach thee, retreat backward, despise him not;

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Trata tu causa con tu compañero y no descubras el secreto á otro.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Trata tu causa con tu compañero, Y no descubras el secreto a otro,

BBEBBE (read chapter in BBE)

Have a talk with your neighbour himself about your cause, but do not give away the secret of another:

CHTCHT (read chapter in CHT)

你與鄰舍爭訟、要與他一人辯論．不可洩漏人的密事．

EMEM (read chapter in EM)

Discute tu causa con tu prójimo y no des a conocer el secreto de otro.

KORKOR (read chapter in KOR)

너는 이웃과 다투거든 변론만 하고 남의 은밀한 일을 누설하지 말라

LSLS (read chapter in LS)

Défends ta cause contre ton prochain, Mais ne révèle pas le secret d'un autre,

LUTLUT (read chapter in LUT)

Führe deine Sache mit deinem Nächsten, und offenbare nicht eines andern Heimlichkeit,

RSTRST (read chapter in RST)

Веди тяжбу с соперником твоим, но тайны другого не открывай,

SESE (read chapter in SE)

Trata tu causa con tu compañero, y no descubras el secreto a otro;

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Authorized Version or King James Version (KJV), 1611, 1769.
Outside of the United Kingdom, the KJV is in the public domain. Within the United Kingdom, the rights to the KJV are vested in the Crown.

For more information on this translation, see the KJV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

KJV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 25 — Additional Translations:

New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 25 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms