Proverbs 29:1 (KJV)

Copy Options

Cite Print

Proverbs 29:13 - The poor and the deceitful man meet together: the LORD lighteneth both their eyes.

Read :: Proverbs 29

Listen :: Proverbs 29

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 29:13

KJVKJV (read chapter in KJV)

The poor and the deceitful man meet together: the LORD lighteneth both their eyes.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

The poor man and the oppressor have this in common:
The LORD gives light to the eyes of both.

NLTNLT (read chapter in NLT)

The poor and the oppressor have this in common—
the LORD gives sight to the eyes of both.

NIVNIV (read chapter in NIV)

The poor and the oppressor have this in common: The LORD gives sight to the eyes of both.

ESVESV (read chapter in ESV)

The poor man and the oppressor meet together;
the LORD gives light to the eyes of both.

CSBCSB (read chapter in CSB)

The poor and the oppressor have this in common:[fn]

the LORD gives light to the eyes of both.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

The poor^H7326 person^H376 and the oppressor^H376^H8496 [fn]have^H6298 this^H6298 in^H6298 common^H6298:

The LORD^H3068 gives^H215 light^H215 to the eyes^H5869 of both^H8147.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

The poor man and the oppressor [fn]have this in common:
The LORD gives light to the eyes of both.

LSBLSB (read chapter in LSB)

The poor^H7326 man^H376 and the oppressor^H376^H8496 meet^H6298 together^H6298 in this—

Yahweh^H3068 gives^H215 light^H215 to the eyes^H5869 of both^H8147.

AMPAMP (read chapter in AMP)

The poor man and the oppressor have this in common:

The LORD gives light to the eyes of both.

NETNET (read chapter in NET)

The poor person and the oppressor have this in common: the LORD gives light to the eyes of them both.

RSVRSV (read chapter in RSV)

The poor man and the oppressor meet together; the LORD gives light to the eyes of both.

ASVASV (read chapter in ASV)

The poor man and the oppressor meet together;

Jehovah lighteneth the eyes of them both.

YLTYLT (read chapter in YLT)

The poor and the man of frauds have met together, Jehovah is enlightening the eyes of them both.

DBYDBY (read chapter in DBY)

The indigent and the oppressor meet together; Jehovah lighteneth the eyes of them both.

WEBWEB (read chapter in WEB)

The poor and the deceitful man meet together: the LORD enlighteneth both their eyes.

HNVHNV (read chapter in HNV)

The poor man and the oppressor have this in common: The LORD gives sight to the eyes of both.

VULVUL (read chapter in VUL)

pauper et creditor obviam fuerunt sibi utriusque inluminator est Dominus

NAVNAV (read chapter in NAV)

فِي هَذَا يَتَشَابَهُ الْفَقِيرُ وَالظَّالِمُ، إِنَّ الرَّبَّ يُعْطِي نُوراً لِعَيْنَيْ كُلٍّ مِنْهُمَا.

WLCWLC (read chapter in WLC)

רָ֤שׁ וְאִ֣ישׁ תְּכָכִ֣ים נִפְגָּ֑שׁוּ מֵ֤אִיר־עֵינֵ֖י שְׁנֵיהֶ֣ם יְהוָֽה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

δανιστοῦ καὶ χρεοφειλέτου ἀλλήλοις συνελθόντων ἐπισκοπὴν ποιεῖται ἀμφοτέρων ὁ κύριος

SVDSVD (read chapter in SVD)

اَلْفَقِيرُ وَالْمُرْبِي يَتَلاَقَيَانِ. الرَّبُّ يُنَوِّرُ أَعْيُنَ كِلَيْهِمَا.

BESBES (read chapter in BES)

When the creditor and debtor meet together, the Lord oversees them both.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

El pobre y el usurero se encontraron: Jehová alumbra los ojos de ambos.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

El pobre y el usurero se encuentran; Jehová alumbra los ojos de ambos.

BBEBBE (read chapter in BBE)

The poor man and his creditor come face to face: the Lord gives light to their eyes equally.

CHTCHT (read chapter in CHT)

貧窮人、強暴人、在世相遇、他們的眼目、都蒙耶和華光照。

EMEM (read chapter in EM)

El pobre y el opresor tienen esto en común: A ambos Jehovah les alumbra los ojos.

KORKOR (read chapter in KOR)

가난한 자와 포학한 자가 섞여 살거니와 여호와께서는 그들의 눈에 빛을 주시느니라

LSLS (read chapter in LS)

Le pauvre et l'oppresseur se rencontrent; C'est l'Éternel qui éclaire les yeux de l'un et de l'autre.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Arme und Reiche begegnen einander: beider Augen erleuchtet der HERR.

RSTRST (read chapter in RST)

Бедный и лихоимец встречаются друг с другом; но свет глазам того и другого дает Господь.

SESE (read chapter in SE)

El pobre y el usurero se encontraron; el SEÑOR alumbra los ojos de ambos.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Authorized Version or King James Version (KJV), 1611, 1769.
Outside of the United Kingdom, the KJV is in the public domain. Within the United Kingdom, the rights to the KJV are vested in the Crown.

For more information on this translation, see the KJV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

KJV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 29 — Additional Translations:

New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 29 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms