Psalm 55:1 (KJV)

Psalms 55:15 - Let death seize upon them, and let them go down quick into hell: for wickedness is in their dwellings, and among them.

Read :: Psalms 55

Listen :: Psalms 55

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 55:15

KJVKJV (read chapter in KJV)

Let death seize upon them, and let them go down quick into hell: for wickedness is in their dwellings, and among them.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Let death seize them;
Let them go down alive into hell,
For wickedness is in their dwellings and among them.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Let death stalk my enemies;
let the grave[fn] swallow them alive,
for evil makes its home within them.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Let death take my enemies by surprise; let them go down alive to the realm of the dead, for evil finds lodging among them.

ESVESV (read chapter in ESV)

Let death steal over them;
let them go down to Sheol alive;
for evil is in their dwelling place and in their heart.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Let death take them by surprise;

let them go down to Sheol alive,

because evil is in their homes and within them.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

May [fn]death^H4194 come deceitfully^H5378 upon them;

May they go^H3381 down^H3381 alive^H2416 to [fn]Sheol^H7585,

For evil^H7451 is in their dwelling^H4033, in their midst^H7130.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Let [fn]death come deceitfully upon them;
Let them go down alive to [fn]Sheol,
For evil is in their dwelling, in their midst.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Let [fn]death^H4194 come^H5378 deceitfully^H5378 upon them;

Let them go^H3381 down^H3381 alive^H2416 to Sheol^H7585,

For evil^H7451 is in their dwelling^H4033, in their midst^H7130.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Let death come deceitfully upon them;

Let them go down alive to Sheol (the nether world, the place of the dead),

For evil [of every kind] is in their dwelling and in their hearts, in their midst.

NETNET (read chapter in NET)

May death destroy them! May they go down alive into Sheol! For evil is in their dwelling place and in their midst.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Let death come upon them; let them go down to Sheol alive; let them go away in terror into their graves.

ASVASV (read chapter in ASV)

Let death come suddenly upon them,

Let them go down alive into Sheol;

For wickedness is in their dwelling, in the midst of them.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Desolations are upon them, They go down to Sheol -- alive, For wickedness is in their dwelling, in their midst.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Let death seize upon them, let them go down alive into Sheol. For wickedness is in their dwellings, in their midst.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Let death seize upon them, and let them go down quick into hell: for wickedness is in their dwellings, and among them.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Let death come suddenly on them. Let them go down alive into She'ol. For wickedness is in their dwelling, in the midst of them.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 54:16] veniat mors super eos descendant in infernum viventes quia nequitiae in congregatione eorum et in medio eorum

NAVNAV (read chapter in NAV)

لِيُفَاجِئِ الْمَوْتُ أَعْدَائِي فَيَنْزِلُوا إِلَى الْهَاوِيَةِ أَحْيَاءَ، لأَنَّ الشَّرَّ جَاثِمٌ فِي وَسَطِ مَسَاكِنِهِمْ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

(wlc 55:16) יַשִּׁ֤י מָ֨וֶת עָלֵ֗ימוֹ יֵרְד֣וּ שְׁא֣וֹל חַיִּ֑ים כִּֽי־רָע֖וֹת בִּמְגוּרָ֣ם בְּקִרְבָּֽם׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 54:16) ἐλθέτω θάνατος ἐπ᾽ αὐτούς καὶ καταβήτωσαν εἰς ᾅδου ζῶντες ὅτι πονηρίαι ἐν ταῖς παροικίαις αὐτῶν ἐν μέσῳ αὐτῶν

SVDSVD (read chapter in SVD)

لِيَبْغَتْهُمُ الْمَوْتُ. لِيَنْحَدِرُوا إِلَى الْهَاوِيَةِ أَحْيَاءً، لأَنَّ فِي مَسَاكِنِهِمْ، فِي وَسْطِهِمْ شُرُورًا.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 54:16) Let death come upon them, and let them go down alive into Hades, for iniquity is in their dwellings, in the midst of them.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Condenados sean á muerte, desciendan vivos al infierno: porque maldades hay en su compañía, entre ellos.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Que la muerte les sorprenda; Desciendan vivos al Seol, Porque hay maldades en sus moradas, en medio de ellos.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Let the hand of death come on them suddenly, and let them go down living into the underworld; because evil is in their houses and in their hearts.

CHTCHT (read chapter in CHT)

願死亡忽然臨到他們．願他們活活的下入陰間．因為他們的住處、他們的心中、都是邪惡。

EMEM (read chapter in EM)

Que la muerte los sorprenda y desciendan vivos al Seol. Porque el mal está en sus moradas, instalado en medio de ellos.

KORKOR (read chapter in KOR)

사망이 홀연히 저희에게 임하며 산 채로 음부에 내려갈지어다 이는 악독이 저희 거처에 있고 저희 가운데 있음이로다

LSLS (read chapter in LS)

(ls 55:16) Que la mort les surprenne, Qu'ils descendent vivants au séjour des morts! Car la méchanceté est dans leur demeure, au milieu d'eux.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Der Tod übereile sie, daß sie lebendig in die Hölle fahren; denn es ist eitel Bosheit unter ihrem Haufen.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 54:16) Да найдет на них смерть; да сойдут они живыми в ад, ибо злодейство в жилищах их, посреди их.

SESE (read chapter in SE)

Condenados sean a muerte, desciendan vivos al infierno, porque hay maldades en su compañía, entre ellos.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Authorized Version or King James Version (KJV), 1611, 1769.
Outside of the United Kingdom, the KJV is in the public domain. Within the United Kingdom, the rights to the KJV are vested in the Crown.

For more information on this translation, see the KJV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

KJV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 55 — Additional Translations:

New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 55 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms