Psalm 77:1 (KJV)

Copy Options

Cite Print

Psalms 77:17 - The clouds poured out water: the skies sent out a sound: thine arrows also went abroad.

Read :: Psalms 77

Listen :: Psalms 77

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 77:17

KJVKJV (read chapter in KJV)

The clouds poured out water: the skies sent out a sound: thine arrows also went abroad.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

The clouds poured out water;
The skies sent out a sound;
Your arrows also flashed about.

NLTNLT (read chapter in NLT)

The clouds poured down rain;
the thunder rumbled in the sky.
Your arrows of lightning flashed.

NIVNIV (read chapter in NIV)

The clouds poured down water, the heavens resounded with thunder; your arrows flashed back and forth.

ESVESV (read chapter in ESV)

The clouds poured out water;
the skies gave forth thunder;
your arrows flashed on every side.

CSBCSB (read chapter in CSB)

The clouds poured down water.

The storm clouds thundered;

your arrows flashed back and forth.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

The clouds^H5645 poured^H2229 out^H2229 water^H4325;

The skies^H7834 [fn]sounded^H5414^H6963 out^H5414^H6963;

Your arrows^H2671 [fn]flashed^H1980 here and there.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

The clouds poured out water;
The skies gave forth a sound;
Your arrows [fn]flashed here and there.

LSBLSB (read chapter in LSB)

The clouds^H5645 poured^H2229 out^H2229 water^H4325;

The skies^H7834 gave^H5414 forth a sound^H6963;

Your arrows^H2671 went^H1980 here and there.

AMPAMP (read chapter in AMP)

The clouds poured down water;

The skies sent out a sound [of rumbling thunder];

Your arrows (lightning) flashed here and there.

NETNET (read chapter in NET)

The clouds poured down rain; the skies thundered. Yes, your arrows flashed about.

RSVRSV (read chapter in RSV)

The clouds poured out water; the skies gave forth thunder; thy arrows flashed on every side.

ASVASV (read chapter in ASV)

The clouds poured out water;

The skies sent out a sound:

Thine arrows also went abroad.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Poured out waters have thick clouds, The skies have given forth a noise, Also -- Thine arrows go up and down.

DBYDBY (read chapter in DBY)

The thick clouds poured out water; the skies sent out a sound, yea, thine arrows went abroad:

WEBWEB (read chapter in WEB)

The clouds poured out water: the skies sent out a sound: thy arrows also went abroad.

HNVHNV (read chapter in HNV)

The clouds poured out water. The skies resounded with thunder. Your arrows also flashed around.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 76:18] excusserunt aquas nubila vocem dederunt nubes et sagittae tuae discurrebant

NAVNAV (read chapter in NAV)

سَكَبَتِ الْغُيُومُ مَاءً وَأَرْعَدَتِ السُّحُبُ، وَتَطَايَرَتْ سِهَامُكَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

(wlc 77:18) זֹ֤רְמוּ מַ֨יִם עָב֗וֹת ק֭וֹל נָתְנ֣וּ שְׁחָקִ֑ים אַף־חֲ֝צָצֶ֗יךָ יִתְהַלָּֽכוּ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 76:18) φωνὴν ἔδωκαν αἱ νεφέλαι καὶ γὰρ τὰ βέλη σου διαπορεύονται

SVDSVD (read chapter in SVD)

سَكَبَتِ الْغُيُومُ مِيَاهًا، أَعْطَتِ السُّحُبُ صَوْتًا. أَيْضًا سِهَامُكَ طَارَتْ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 76:18) There was an abundant sound of waters: the clouds uttered a voice; for thine arrows went abroad.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Las nubes echaron inundaciones de aguas; tronaron los cielos, y discurrieron tus rayos.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Las nubes echaron inundaciones de aguas; Tronaron los cielos, Y discurrieron tus rayos.

BBEBBE (read chapter in BBE)

The clouds sent out water; the skies gave out a sound; truly, your arrows went far and wide.

CHTCHT (read chapter in CHT)

雲中倒出水來．天空發出響聲．你的箭也飛行四方。

EMEM (read chapter in EM)

Los nubarrones vertieron sus aguas; tronaron las nubes; también se desplazaron tus rayos.

KORKOR (read chapter in KOR)

구름이 물을 쏟고 궁창이 소리를 발하며 주의 살도 날아 나갔나이다

LSLS (read chapter in LS)

(ls 77:18) Les nuages versèrent de l'eau par torrents, Le tonnerre retentit dans les nues, Et tes flèches volèrent de toutes parts.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Die dicken Wolken gossen Wasser, die Wolken donnerten, und die Strahlen fuhren daher.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 76:18) Облака изливали воды, тучи издавали гром, и стрелы Твои летали.

SESE (read chapter in SE)

Las nubes echaron inundaciones de aguas; tronaron los cielos, y discurrieron tus rayos.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Authorized Version or King James Version (KJV), 1611, 1769.
Outside of the United Kingdom, the KJV is in the public domain. Within the United Kingdom, the rights to the KJV are vested in the Crown.

For more information on this translation, see the KJV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

KJV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 77 — Additional Translations:

New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 77 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms