Psalm 89:1 (KJV)

Psalms 89:39 - Thou hast made void the covenant of thy servant: thou hast profaned his crown by casting it to the ground.

Read :: Psalms 89

Listen :: Psalms 89

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 89:39

KJVKJV (read chapter in KJV)

Thou hast made void the covenant of thy servant: thou hast profaned his crown by casting it to the ground.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

You have renounced the covenant of Your servant;
You have profaned his crown by casting it to the ground.

NLTNLT (read chapter in NLT)

You have renounced your covenant with him;
you have thrown his crown in the dust.

NIVNIV (read chapter in NIV)

You have renounced the covenant with your servant and have defiled his crown in the dust.

ESVESV (read chapter in ESV)

You have renounced the covenant with your servant;
you have defiled his crown in the dust.

CSBCSB (read chapter in CSB)

You have repudiated the covenant with your servant;

you have completely dishonored his crown.[fn]

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

You have [fn]repudiated^H5010 the covenant^H1285 of Your servant^H5650;

You have profaned^H2490 his crown^H5145 [fn]in the dust^H776.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

You have spurned the covenant of Your servant;
You have profaned his crown [fn]in the dust.

LSBLSB (read chapter in LSB)

You have spurned^H5010 the covenant^H1285 of Your [fn]slave^H5650;

You have profaned^H2490 his crown^H5145 to the ground^H776.

AMPAMP (read chapter in AMP)

You have spurned and repudiated the covenant with Your servant;

You have profaned his crown [by casting it] in the dust.

NETNET (read chapter in NET)

You have repudiated your covenant with your servant; you have thrown his crown to the ground.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Thou hast renounced the covenant with thy servant; thou hast defiled his crown in the dust.

ASVASV (read chapter in ASV)

Thou hast abhorred the covenant of thy servant:

Thou hast profaned his crown by casting it to the ground.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Hast rejected the covenant of Thy servant, Thou hast polluted to the earth his crown,

DBYDBY (read chapter in DBY)

Thou hast made void the covenant of thy servant; thou hast profaned his crown to the ground:

WEBWEB (read chapter in WEB)

Thou hast made void the covenant of thy servant: thou hast profaned his crown by casting it to the ground.

HNVHNV (read chapter in HNV)

You have renounced the covenant of your servant. You have defiled his crown in the dust.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 88:40] adtenuasti pactum servi tui profanasti in terra diadema eius

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَتَنَكَّرْتَ لِعَهْدِكَ مَعَ عَبْدِكَ، لَطَّخْتَ تَاجَهُ بِالتُّرَابِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

(wlc 89:40) נֵ֭אַרְתָּה בְּרִ֣ית עַבְדֶּ֑ךָ חִלַּ֖לְתָּ לָאָ֣רֶץ נִזְרֽוֹ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 88:40) κατέστρεψας τὴν διαθήκην τοῦ δούλου σου ἐβεβήλωσας εἰς τὴν γῆν τὸ ἁγίασμα αὐτοῦ

SVDSVD (read chapter in SVD)

نَقَضْتَ عَهْدَ عَبْدِكَ نَجَّسْتَ تَاجَهُ فِي التُّرَابِ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 88:40) Thou hast overthrown the covenant of thy servant; thou hast profaned his sanctuary, casting it to the ground.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Rompiste el pacto de tu siervo; has profanado su corona hasta la tierra.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Rompiste el pacto de tu siervo; Has profanado su corona hasta la tierra.

BBEBBE (read chapter in BBE)

You have made your agreement with your servant of no effect: you have had no respect for his crown, it has come down even to the earth.

CHTCHT (read chapter in CHT)

你厭惡了與僕人所立的約、將他的冠冕踐踏於地。

EMEM (read chapter in EM)

Tú has rechazado el pacto de tu siervo, y su diadema has profanado hasta el suelo.

KORKOR (read chapter in KOR)

주의 종의 언약을 미워하사 그 관을 땅에 던져 욕되게 하셨으며

LSLS (read chapter in LS)

(ls 89:40) Tu as dédaigné l'alliance avec ton serviteur; Tu as abattu, profané sa couronne.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Du zerstörst den Bund deines Knechtes und trittst sein Krone zu Boden.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 88:40) пренебрег завет с рабом Твоим, поверг на землю венец его;

SESE (read chapter in SE)

Rompiste el pacto de tu siervo; has profanado su corona hasta la tierra.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Authorized Version or King James Version (KJV), 1611, 1769.
Outside of the United Kingdom, the KJV is in the public domain. Within the United Kingdom, the rights to the KJV are vested in the Crown.

For more information on this translation, see the KJV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

KJV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 89 — Additional Translations:

New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 89 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms