2 Corinthians 6:1 (KOR)

Copy Options

Cite Print

2 Corinthians 6:9 - 무명한 자 같으나 유명한 자요 죽는 자 같으나 보라 우리가 살고 징계를 받는 자 같으나 죽임을 당하지 아니하고

Read :: 2 Corinthians 6

Listen :: 2 Corinthians 6

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 2 Corinthians 6:9

KJVKJV (read chapter in KJV)

As unknown, and yet well known; as dying, and, behold, we live; as chastened, and not killed;

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

as unknown, and yet well known; as dying, and behold we live; as chastened, and yet not killed;

NLTNLT (read chapter in NLT)

We are ignored, even though we are well known. We live close to death, but we are still alive. We have been beaten, but we have not been killed.

NIVNIV (read chapter in NIV)

known, yet regarded as unknown; dying, and yet we live on; beaten, and yet not killed;

ESVESV (read chapter in ESV)

as unknown, and yet well known; as dying, and behold, we live; as punished, and yet not killed;

CSBCSB (read chapter in CSB)

as unknown, yet recognized; as dying, yet see — we live; as being disciplined, yet not killed;

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

as unknown and yet well known, as dying and yet behold, we are alive; as [fn]punished and yet not put to death,

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

as unknown [fn]yet well-known, as dying [fn]yet behold, we live; as [fn]punished [fn]yet not put to death,

LSBLSB (read chapter in LSB)

as unknown and yet well-known, as dying and yet behold, we live; as [fn]punished and yet not put to death,

AMPAMP (read chapter in AMP)

as unknown [to the world], yet well-known [by God and His people]; as dying, yet we live; as punished, yet not killed;

NETNET (read chapter in NET)

as unknown, and yet well-known; as dying and yet - see! - we continue to live; as those who are scourged and yet not executed;

RSVRSV (read chapter in RSV)

as unknown, and yet well known; as dying, and behold we live; as punished, and yet not killed;

ASVASV (read chapter in ASV)

as unknown, and yet well known; as dying, and behold, we live; as chastened, and not killed;

YLTYLT (read chapter in YLT)

as unknown, and recognized; as dying, and lo, we live; as chastened, and not put to death;

DBYDBY (read chapter in DBY)

as unknown, and well known; as dying, and behold, we live; as disciplined, and not put to death;

WEBWEB (read chapter in WEB)

As unknown, and yet well known; as dying, and behold, we live; as chastened, and not killed;

HNVHNV (read chapter in HNV)

as unknown, and yet well known; as dying, and behold, we live; as punished, and not killed;

VULVUL (read chapter in VUL)

quasi morientes et ecce vivimus ut castigati et non mortificati

NAVNAV (read chapter in NAV)

كَمَجْهُولِينَ وَنَحْنُ مَعْرُوفُونَ، كَمَائِتِينَ وَهَا نَحْنُ نَحْيَا، كَمُعَاقَبِينَ وَلا نُقْتَلُ،

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

ὡς ἀγνοούμενοι καὶ ἐπιγινωσκόμενοι ὡς ἀποθνῄσκοντες καὶ ἰδοὺ ζῶμεν ὡς παιδευόμενοι καὶ μὴ θανατούμενοι

TRTR (read chapter in TR)

ὡς ἀγνοούμενοι καὶ ἐπιγινωσκόμενοι ὡς ἀποθνῄσκοντες καὶ ἰδού, ζῶμεν ὡς παιδευόμενοι καὶ μὴ θανατούμενοι

SVDSVD (read chapter in SVD)

كَمَجْهُولِينَ وَنَحْنُ مَعْرُوفُونَ، كَمَائِتِينَ وَهَا نَحْنُ نَحْيَا، كَمُؤَدَّبِينَ وَنَحْنُ غَيْرُ مَقْتُولِينَ،

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Como ignorados, mas conocidos; como muriendo, mas he aquí vivimos; como castigados, mas no muertos;

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

como desconocidos, pero bien conocidos; como moribundos, mas he aquí vivimos; como castigados, mas no muertos;

BBEBBE (read chapter in BBE)

Unnoted, but still kept fully in mind; as near to death, but still living; as undergoing punishment, but not put to death;

CHTCHT (read chapter in CHT)

似乎不為人所知、卻是人所共知的．似乎要死、卻是活著的．似乎受責罰、卻是不至喪命的．

EMEM (read chapter in EM)

como no conocidos, pero bien conocidos; como muriendo, pero he aquí vivimos; como castigados, pero no muertos;

KORKOR (read chapter in KOR)

무명한 자 같으나 유명한 자요 죽는 자 같으나 보라 우리가 살고 징계를 받는 자 같으나 죽임을 당하지 아니하고

LSLS (read chapter in LS)

comme inconnus, quoique bien connus; comme mourants, et voici nous vivons; comme châtiés, quoique non mis à mort;

LUTLUT (read chapter in LUT)

als die Unbekannten, und doch bekannt; als die Sterbenden, und siehe, wir leben; als die Gezüchtigten, und doch nicht ertötet;

RSTRST (read chapter in RST)

мы неизвестны, но нас узнают; нас почитают умершими, но вот, мы живы; нас наказывают, но мы не умираем;

SESE (read chapter in SE)

como ignorados, pero conocidos; como muriendo, mas he aquí vivimos; como castigados, pero no mortificados;

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

KOR

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

2 Corinthians Chapter 6 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

2 Corinthians Chapter 6 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms