Isaiah 38:1 (KOR)

Copy Options

Cite Print

Isaiah 38:20 - 여호와께서 나를 구원하시리니 우리가 종신토록 여호와의 전에서 수금으로 나의 노래를 노래하리로다

Read :: Isaiah 38

Listen :: Isaiah 38

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Isaiah 38:20

KJVKJV (read chapter in KJV)

The LORD was ready to save me: therefore we will sing my songs to the stringed instruments all the days of our life in the house of the LORD.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“The LORD was ready to save me;
Therefore we will sing my songs with stringed instruments
All the days of our life, in the house of the LORD.”

NLTNLT (read chapter in NLT)

Think of it—the LORD is ready to heal me!
I will sing his praises with instruments
every day of my life
in the Temple of the LORD.

NIVNIV (read chapter in NIV)

The LORD will save me, and we will sing with stringed instruments all the days of our lives in the temple of the LORD.

ESVESV (read chapter in ESV)

The LORD will save me,
and we will play my music on stringed instruments
all the days of our lives,
at the house of the LORD.

CSBCSB (read chapter in CSB)

The LORD is ready to save me;

we will play stringed instruments

all the days of our lives

at the house of the LORD.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“The LORD^H3068 is certain to save^H3467 me;

So we will play^H5059 my songs^H5058 on^H5058 stringed^H5058 instruments^H5058

All^H3605 the days^H3117 of our life^H2416 at the house^H1004 of the LORD^H3068.”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“The LORD will surely save me;
So we will play my songs on stringed instruments
All the days of our life at the house of the LORD.”

LSBLSB (read chapter in LSB)

“Yahweh^H3068 is here to save^H3467 me;

So we will play^H5059 my songs^H5058 on^H5058 stringed^H5058 instruments^H5058

All^H3605 the days^H3117 of our life^H2416 at the house^H1004 of Yahweh^H3068.”

AMPAMP (read chapter in AMP)

“The LORD is ready to save me;

Therefore we will play my songs on stringed instruments

All the days of our lives at the house of the LORD.”

NETNET (read chapter in NET)

The LORD is about to deliver me, and we will celebrate with music for the rest of our lives in the LORD's temple."

RSVRSV (read chapter in RSV)

The LORD will save me, and we will sing to stringed instruments all the days of our life, at the house of the LORD.

ASVASV (read chapter in ASV)

Jehovah is ready to save me:

Therefore we will sing my songs with stringed instruments

All the days of our life in the house of Jehovah.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Like myself to-day -- a father to sons Doth make known of Thy faithfulness, O Jehovah -- to save me: And my songs we sing all days of our lives In the house of Jehovah.'

DBYDBY (read chapter in DBY)

Jehovah was purposed to save me. -- And we will play upon my stringed instruments all the days of our life, in the house of Jehovah.

WEBWEB (read chapter in WEB)

The LORD was ready to save me: therefore we will sing my songs to the stringed instruments all the days of our life in the house of the LORD.

HNVHNV (read chapter in HNV)

The LORD is ready to save me: Therefore we will sing my songs with stringed instruments All the days of our life in the house of the LORD.

VULVUL (read chapter in VUL)

Domine salvum me fac et psalmos nostros cantabimus cunctis diebus vitae nostrae in domo Domini

NAVNAV (read chapter in NAV)

الرَّبُّ يُنْقِذُنِي. فَلْنَشْدُ بِآلاتٍ وَتَرِيَّةٍ كُلَّ أَيَّامِ حَيَاتِنَا فِي هَيْكَلِ الرَّبِّ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

יְהוָ֖ה לְהוֹשִׁיעֵ֑נִי וּנְגִנוֹתַ֧י נְנַגֵּ֛ן כָּל־יְמֵ֥י חַיֵּ֖ינוּ עַל־בֵּ֥ית יְהוָֽה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

κύριε τῆς σωτηρίας μου καὶ οὐ παύσομαι εὐλογῶν σε μετὰ ψαλτηρίου πάσας τὰς ἡμέρας τῆς ζωῆς μου κατέναντι τοῦ οἴκου τοῦ θεοῦ

SVDSVD (read chapter in SVD)

الرَّبُّ لِخَلاَصِي. فَنَعْزِفُ بِأَوْتَارِنَا كُلَّ أَيَّامِ حَيَاتِنَا فِي بَيْتِ الرَّبِّ».

BESBES (read chapter in BES)

O God of my salvation; and I will not cease blessing thee with the psaltery all the days of my life before the house of God.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Jehová para salvarme; por tanto cantaremos nuestros salmos en la casa de Jehová todos los días de nuestra vida.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Jehová me salvará; por tanto cantaremos nuestros cánticos en la casa de Jehová todos los días de nuestra vida.

BBEBBE (read chapter in BBE)

O Lord, quickly be my saviour; so we will make my songs to corded instruments all the days of our lives in the house of the Lord.

CHTCHT (read chapter in CHT)

耶和華肯救我、所以我們要一生一世、在耶和華殿中用絲絃的樂器、唱我的詩歌。

EMEM (read chapter in EM)

Jehovah ha prometido salvarme. Por tanto, tocaremos nuestras melodías en la casa de Jehovah todos los días de nuestra vida.

KORKOR (read chapter in KOR)

여호와께서 나를 구원하시리니 우리가 종신토록 여호와의 전에서 수금으로 나의 노래를 노래하리로다

LSLS (read chapter in LS)

L'Éternel m'a sauvé! Nous ferons résonner les cordes de nos instruments, Tous les jours de notre vie, Dans la maison de l'Éternel.

LUTLUT (read chapter in LUT)

HERR, hilf mir, so wollen wir meine Lieder singen, solange wir leben, im Hause des HERRN!

RSTRST (read chapter in RST)

Господь спасет меня; и мы во все дни жизни нашей [со звуками] струн моих будем воспевать песни в доме Господнем'.

SESE (read chapter in SE)

El SEÑOR está listo para salvarme; por tanto cantaremos nuestros Salmos en la Casa del SEÑOR todos los días de nuestra vida.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

KOR

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Isaiah Chapter 38 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Isaiah Chapter 38 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms