Psalm 25:1 (KOR)

Copy Options

Cite Print

Psalms 25:6 - 여호와여 주의 긍휼하심과 인자하심이 영원부터 있었사오니 주여 이것을 기억하옵소서

Read :: Psalms 25

Listen :: Psalms 25

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 25:6

KJVKJV (read chapter in KJV)

Remember, O LORD, thy tender mercies and thy lovingkindnesses; for they have been ever of old.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Remember, O LORD, Your tender mercies and Your lovingkindnesses,
For they are from of old.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Remember, O LORD, your compassion and unfailing love,
which you have shown from long ages past.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Remember, LORD, your great mercy and love, for they are from of old.

ESVESV (read chapter in ESV)

Remember your mercy, O LORD, and your steadfast love,
for they have been from of old.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Remember, LORD, your compassion

and your faithful love,

for they have existed from antiquity.[fn]

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Remember^H2142, LORD^H3068, Your compassion^H7356 and Your faithfulness^H2617,

For they have been [fn]from of^H5769 old^H5769.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Remember, O LORD, Your compassion and Your lovingkindnesses,
For they have been [fn]from of old.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Zayin

Remember^H2142, O Yahweh^H3068, Your compassion^H7356 and Your lovingkindnesses^H2617,

For they have been [fn]from of^H5769 old^H5769.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Remember, O LORD, Your [tender] compassion and Your lovingkindnesses,

For they have been from of old.

NETNET (read chapter in NET)

Remember your compassionate and faithful deeds, O LORD, for you have always acted in this manner.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Be mindful of thy mercy, O LORD, and of thy steadfast love, for they have been from of old.

ASVASV (read chapter in ASV)

Remember, O Jehovah, thy tender mercies and thy lovingkindness;

For they have been ever of old.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Remember Thy mercies, O Jehovah, And Thy kindnesses, for from the age are they.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Remember, Jehovah, thy tender mercies and thy loving-kindnesses; for they are from everlasting.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Remember, O LORD, thy tender mercies and thy loving kindnesses; for they have been ever of old.

HNVHNV (read chapter in HNV)

LORD, remember your tender mercies and your lovingkindness, For they are from old times.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 24:6] recordare miserationum tuarum Domine et misericordiarum tuarum quia ex sempiterno sunt

NAVNAV (read chapter in NAV)

رَبُّ، اذْكُرْ مَرَاحِمَكَ وَإِحْسَانَاتِكَ لأَنَّهَا مُنْذُ الأَزَلِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

זְכֹר־רַחֲמֶ֣יךָ יְ֭הוָה וַחֲסָדֶ֑יךָ כִּ֖י מֵעוֹלָ֣ם הֵֽמָּה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 24:6) μνήσθητι τῶν οἰκτιρμῶν σου κύριε καὶ τὰ ἐλέη σου ὅτι ἀπὸ τοῦ αἰῶνός εἰσιν

SVDSVD (read chapter in SVD)

اذْكُرْ مَرَاحِمَكَ يَا رَبُّ وَإِحْسَانَاتِكَ، لأَنَّهَا مُنْذُ الأَزَلِ هِيَ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 24:6) Remember thy compassions, O Lord, and thy mercies, for they are from everlasting.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Acuérdate, oh Jehová, de tus conmiseraciones y de tus misericordias, que son perpetuas.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Acuérdate, oh Jehová, de tus piedades y de tus misericordias, Que son perpetuas.

BBEBBE (read chapter in BBE)

O Lord, keep in mind your pity and your mercies; for they have been from the earliest times.

CHTCHT (read chapter in CHT)

耶和華阿、求你記念你的憐憫和慈愛．因為這是亙古以來所常有的。

EMEM (read chapter in EM)

Acuérdate, oh Jehovah, de tu compasión y de tu misericordia, que son perpetuas.

KORKOR (read chapter in KOR)

여호와여 주의 긍휼하심과 인자하심이 영원부터 있었사오니 주여 이것을 기억하옵소서

LSLS (read chapter in LS)

Éternel! souviens-toi de ta miséricorde et de ta bonté; Car elles sont éternelles.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Gedenke, HERR, an deine Barmherzigkeit und an deine Güte, die von der Welt her gewesen ist.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 24:6) Вспомни щедроты Твои, Господи, и милости Твои, ибо они от века.

SESE (read chapter in SE)

Vau Acuérdate, oh SEÑOR, de tus conmiseraciones y de tus misericordias, que son perpetuas.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

KOR

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 25 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 25 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms