Psalm 27:1 (KOR)

Copy Options

Cite Print

Psalms 27:3 - 군대가 나를 대적하여 진 칠지라도 내 마음이 두렵지 아니하며 전쟁이 일어나 나를 치려 할지라도 내가 오히려 안연하리로다

Read :: Psalms 27

Listen :: Psalms 27

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 27:3

KJVKJV (read chapter in KJV)

Though an host should encamp against me, my heart shall not fear: though war should rise against me, in this will I be confident.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Though an army may encamp against me,
My heart shall not fear;
Though war may rise against me,
In this I will be confident.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Though a mighty army surrounds me,
my heart will not be afraid.
Even if I am attacked,
I will remain confident.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Though an army besiege me, my heart will not fear; though war break out against me, even then I will be confident.

ESVESV (read chapter in ESV)

Though an army encamp against me,
my heart shall not fear;
though war arise against me,
yet[fn] I will be confident.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Though an army deploys against me,

my heart will not be afraid;

though a war breaks out against me,

I will still be confident.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

If^H518 an army^H4264 encamps^H2583 against^H5921 me,

My heart^H3820 will not fear^H3372;

If^H518 war^H4421 arises^H6965 against^H5921 me,

In spite of this^H2088 I am confident^H982.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Though a host encamp against me,
My heart will not fear;
Though war arise against me,
In spite of this I [fn]shall be confident.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Though^H518 a host^H4264 encamp^H2583 against^H5921 me,

My heart^H3820 will not fear^H3372;

Though^H518 war^H4421 arise^H6965 against^H5921 me,

In this^H2088 I trust^H982.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Though an army encamp against me,

My heart will not fear;

Though war arise against me,

Even in this I am confident.

NETNET (read chapter in NET)

Even when an army is deployed against me, I do not fear. Even when war is imminent, I remain confident.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Though a host encamp against me, my heart shall not fear; though war arise against me, yet I will be confident.

ASVASV (read chapter in ASV)

Though a host should encamp against me,

My heart shall not fear:

Though war should rise against me,

Even then will I be confident.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Though a host doth encamp against me, My heart doth not fear, Though war riseth up against me, In this I am confident.

DBYDBY (read chapter in DBY)

If a host encamp against me, my heart shall not fear; if war rise against me, in this will I be confident.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Though a host should encamp against me, my heart shall not fear: though war should rise against me, in this will I be confident.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Though a host should encamp against me, My heart shall not fear. Though war should rise against me, Even then I will be confident.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 26:3] si steterint adversus me castra non timebit cor meum si surrexerit contra me bellum in hoc ego confidam

NAVNAV (read chapter in NAV)

إِنِ اصْطَفَّ ضِدِّي جَيْشٌ، لَا يَخَافُ قَلْبِي. إنْ نَشَبَتْ عَلَيَّ حَرْبٌ، أَظَلُّ فِي ذَلِكَ مُطْمَئِنّاً.

WLCWLC (read chapter in WLC)

אִם־תַּחֲנֶ֬ה עָלַ֨י מַחֲנֶה֮ לֹֽא־יִירָ֪א לִ֫בִּ֥י אִם־תָּק֣וּם עָ֭לַי מִלְחָמָ֑ה בְּ֝זֹ֗את אֲנִ֣י בוֹטֵֽחַ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 26:3) ἐὰν παρατάξηται ἐπ᾽ ἐμὲ παρεμβολή οὐ φοβηθήσεται ἡ καρδία μου ἐὰν ἐπαναστῇ ἐπ᾽ ἐμὲ πόλεμος ἐν ταύτῃ ἐγὼ ἐλπίζω

SVDSVD (read chapter in SVD)

إِنْ نَزَلَ عَلَيَّ جَيْشٌ لاَ يَخَافُ قَلْبِي. إِنْ قَامَتْ عَلَيَّ حَرْبٌ فَفِي ذلِكَ أَنَا مُطْمَئِنٌّ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 26:3) Though an army should set itself in array against me, my heart shall not be afraid: though war should rise up against me, in this am I confident.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Aunque se asiente campo contra mí, no temerá mi corazón: aunque contra mí se levante guerra, yo en esto confío.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Aunque un ejército acampe contra mí, No temerá mi corazón; Aunque contra mí se levante guerra, Yo estaré confiado.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Even if an army came against me with its tents, my heart would have no fear: if war was made on me, my faith would not be moved.

CHTCHT (read chapter in CHT)

雖有軍兵安營攻擊我、我的心也不害怕．雖然興起刀兵攻擊我、我必仍舊安穩。

EMEM (read chapter in EM)

Aunque acampe un ejército contra mí, mi corazón no temerá. Aunque contra mí se levante guerra, aun así estaré confiado.

KORKOR (read chapter in KOR)

군대가 나를 대적하여 진 칠지라도 내 마음이 두렵지 아니하며 전쟁이 일어나 나를 치려 할지라도 내가 오히려 안연하리로다

LSLS (read chapter in LS)

Si une armée se campait contre moi, Mon coeur n'aurait aucune crainte; Si une guerre s'élevait contre moi, Je serais malgré cela plein de confiance.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Wenn sich schon ein Heer wider mich legt, so fürchtet sich dennoch mein Herz nicht; wenn sich Krieg wider mich erhebt, so verlasse ich mich auf ihn.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 26:3) Если ополчится против меня полк, не убоится сердце мое; если восстанет на меня война, и тогда буду надеяться.

SESE (read chapter in SE)

Aunque se asiente campamento contra mí, no temerá mi corazón; aunque contra mí se levante guerra, yo en esto confío.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

KOR

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 27 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 27 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms