Psalm 36:1 (KOR)

Copy Options

Cite Print

Psalms 36:2 - 저가 스스로 자긍하기를 자기 죄악이 드러나지 아니하고 미워함을 받지도 아니하리라 함이로다

Read :: Psalms 36

Listen :: Psalms 36

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 36:2

KJVKJV (read chapter in KJV)

For he flattereth himself in his own eyes, until his iniquity be found to be hateful.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

For he flatters himself in his own eyes,
When he finds out his iniquity and when he hates.

NLTNLT (read chapter in NLT)

In their blind conceit,
they cannot see how wicked they really are.

NIVNIV (read chapter in NIV)

In their own eyes they flatter themselves too much to detect or hate their sin.

ESVESV (read chapter in ESV)

For he flatters himself in his own eyes
that his iniquity cannot be found out and hated.

CSBCSB (read chapter in CSB)

For with his flattering opinion of himself,

he does not discover and hate his iniquity.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

For it flatters^H2505 him in his own eyes^H5869

Concerning the discovery^H4672 of his wrongful^H5771 deed^H5771 and the hatred^H8130 of it.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

For [fn]it flatters him in his own eyes
Concerning the discovery of his iniquity and the hatred of it.

LSBLSB (read chapter in LSB)

For it flatters^H2505 him in his eyes^H5869

For one to discover^H4672 his iniquity^H5771 and hate^H8130 it.

AMPAMP (read chapter in AMP)

For he flatters and deceives himself in his own eyes

Thinking that his sinfulness will not be discovered and hated [by God].

NETNET (read chapter in NET)

for he is too proud to recognize and give up his sin.

RSVRSV (read chapter in RSV)

For he flatters himself in his own eyes that his iniquity cannot be found out and hated.

ASVASV (read chapter in ASV)

For he flattereth himself in his own eyes,

That his iniquity will not be found out and be hated.

YLTYLT (read chapter in YLT)

For he made it smooth to himself in his eyes, To find his iniquity to be hated.

DBYDBY (read chapter in DBY)

For he flattereth himself in his own eyes, even when his iniquity is found to be hateful.

WEBWEB (read chapter in WEB)

For he flattereth himself in his own eyes, until his iniquity is found to be hateful.

HNVHNV (read chapter in HNV)

For he flatters himself in his own eyes, Too much to detect and hate his sin.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 35:3] quia dolose egit adversum eum in oculis suis ut inveniret iniquitatem eius ad odiendum

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَإِنَّهُ يَتَمَلَّقُ نَفْسَهُ (لِيُقْنِعَهَا) أَنَّ خَطِيئَتَهُ الْمَمْقُوتَةَ لَنْ تُكْتَشَفَ وَتُدَانَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

(wlc 36:3)כִּֽי־הֶחֱלִ֣יק אֵלָ֣יו בְּעֵינָ֑יו לִמְצֹ֖א עֲוֺנ֣וֹ לִשְׂנֹֽא׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 35:3) ὅτι ἐδόλωσεν ἐνώπιον αὐτοῦ τοῦ εὑρεῖν τὴν ἀνομίαν αὐτοῦ καὶ μισῆσαι

SVDSVD (read chapter in SVD)

لأَنَّهُ مَلَّقَ نَفْسَهُ لِنَفْسِهِ مِنْ جِهَةِ وِجْدَانِ إِثْمِهِ وَبُغْضِهِ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 35:3) For he has dealt craftily before him, [fn]to discover his iniquity and hate it.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Lisonjéase, por tanto, en sus propios ojos, hasta que su iniquidad sea hallada aborrecible.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Se lisonjea, por tanto, en sus propios ojos, De que su iniquidad no será hallada y aborrecida.

BBEBBE (read chapter in BBE)

For he takes comfort in the thought that his sin will not be uncovered and hated.

CHTCHT (read chapter in CHT)

他自誇自媚、以為他的罪孽終不顯露、不被恨惡。

EMEM (read chapter in EM)

Por eso se lisonjea en sus propios ojos, hasta que su iniquidad sea aborrecimiento.

KORKOR (read chapter in KOR)

저가 스스로 자긍하기를 자기 죄악이 드러나지 아니하고 미워함을 받지도 아니하리라 함이로다

LSLS (read chapter in LS)

(ls 36:3) Car il se flatte à ses propres yeux, Pour consommer son iniquité, pour assouvir sa haine.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Sie schmücken sich untereinander selbst, daß sie ihre böse Sache fördern und andere verunglimpfem.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 35:3) ибо он льстит себе в глазах своих, будто отыскивает беззаконие свое, чтобы возненавидеть его;

SESE (read chapter in SE)

Se lisonjea, por tanto, en sus propios ojos, hasta que su iniquidad sea hallada aborrecible.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

KOR

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 36 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 36 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms