Psalm 90:1 (KOR)

Copy Options

Cite Print

Psalms 90:14 - 아침에 주의 인자로 우리를 만족케 하사 우리 평생에 즐겁고 기쁘게 하소서

Read :: Psalms 90

Listen :: Psalms 90

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 90:14

KJVKJV (read chapter in KJV)

O satisfy us early with thy mercy; that we may rejoice and be glad all our days.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Oh, satisfy us early with Your mercy,
That we may rejoice and be glad all our days!

NLTNLT (read chapter in NLT)

Satisfy us each morning with your unfailing love,
so we may sing for joy to the end of our lives.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Satisfy us in the morning with your unfailing love, that we may sing for joy and be glad all our days.

ESVESV (read chapter in ESV)

Satisfy us in the morning with your steadfast love,
that we may rejoice and be glad all our days.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Satisfy us in the morning with your faithful love

so that we may shout with joy and be glad all our days.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Satisfy^H7646 us in the morning^H1242 with Your graciousness^H2617,

That we may sing^H7442 for^H7442 joy^H7442 and rejoice^H8055 all^H3605 our days^H3117.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

O satisfy us in the morning with Your lovingkindness,
That we may sing for joy and be glad all our days.

LSBLSB (read chapter in LSB)

O satisfy^H7646 us in the morning^H1242 with Your lovingkindness^H2617,

That we may sing^H7442 for^H7442 joy^H7442 and be glad^H8055 all^H3605 our days^H3117.

AMPAMP (read chapter in AMP)

O satisfy us with Your lovingkindness in the morning [now, before we grow older],

That we may rejoice and be glad all our days.

NETNET (read chapter in NET)

Satisfy us in the morning with your loyal love! Then we will shout for joy and be happy all our days!

RSVRSV (read chapter in RSV)

Satisfy us in the morning with thy steadfast love, that we may rejoice and be glad all our days.

ASVASV (read chapter in ASV)

Oh satisfy us in the morning with thy lovingkindness,

That we may rejoice and be glad all our days.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Satisfy us at morn with Thy kindness, And we sing and rejoice all our days.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Satisfy us early with thy loving-kindness; that we may sing for joy and be glad all our days.

WEBWEB (read chapter in WEB)

O satisfy us early with thy mercy; that we may rejoice and be glad all our days.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Satisfy us in the morning with your lovingkindness, That we may rejoice and be glad all our days.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 89:14] imple nos matutina misericordia tua et laudabimus et laetabimur in cunctis diebus nostris

NAVNAV (read chapter in NAV)

أَفِضْ عَلَيْنَا بَاكِراً مِنْ رَحْمَتِكَ، فَنَتَرَنَّمَ فَرَحاً وَنَبْتَهِجَ طَوَالَ أَعْمَارِنَا.

WLCWLC (read chapter in WLC)

שַׂבְּעֵ֣נוּ בַבֹּ֣קֶר חַסְדֶּ֑ךָ וּֽנְרַנְּנָ֥ה וְ֝נִשְׂמְחָ֗ה בְּכָל־יָמֵֽינוּ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 89:14) ἐνεπλήσθημεν τὸ πρωὶ τοῦ ἐλέους σου καὶ ἠγαλλιασάμεθα καὶ εὐφράνθημεν ἐν πάσαις ταῖς ἡμέραις ἡμῶν

SVDSVD (read chapter in SVD)

أَشْبِعْنَا بِالْغَدَاةِ مِنْ رَحْمَتِكَ، فَنَبْتَهِجَ وَنَفْرَحَ كُلَّ أَيَّامِنَا.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 89:14) We have been satisfied in the morning with thy mercy; and we did exult and rejoice:

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Sácianos presto de tu misericordia: y cantaremos y nos alegraremos todos nuestros días.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

De mañana sácianos de tu misericordia, Y cantaremos y nos alegraremos todos nuestros días.

BBEBBE (read chapter in BBE)

In the morning give us your mercy in full measure; so that we may have joy and delight all our days.

CHTCHT (read chapter in CHT)

求你使我們早早飽得你的慈愛、好叫我們一生一世歡呼喜樂。

EMEM (read chapter in EM)

Por la mañana sácianos de tu misericordia, y cantaremos y nos alegraremos todos nuestros días.

KORKOR (read chapter in KOR)

아침에 주의 인자로 우리를 만족케 하사 우리 평생에 즐겁고 기쁘게 하소서

LSLS (read chapter in LS)

Rassasie-nous chaque matin de ta bonté, Et nous serons toute notre vie dans la joie et l'allégresse.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Fülle uns früh mit deiner Gnade, so wollen wir rühmen und fröhlich sein unser Leben lang.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 89:14) Рано насыти нас милостью Твоею, и мы будем радоваться и веселиться во все дни наши.

SESE (read chapter in SE)

Sácianos de mañana de tu misericordia; y cantaremos, y nos alegraremos todos nuestros días.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

KOR

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 90 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 90 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms