Zephaniah 3:1 (KOR)

Copy Options

Cite Print

Zephaniah 3:16 - 그 날에 사람이 예루살렘에게 이르기를 두려워하지 말라 시온아 네 손을 늘어뜨리지 말라

Read :: Zephaniah 3

Listen :: Zephaniah 3

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Zephaniah 3:16

KJVKJV (read chapter in KJV)

In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not: and to Zion, Let not thine hands be slack.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

In that day it shall be said to Jerusalem:
“Do not fear;
Zion, let not your hands be weak.

NLTNLT (read chapter in NLT)

On that day the announcement to Jerusalem will be,
“Cheer up, Zion! Don’t be afraid!

NIVNIV (read chapter in NIV)

On that day they will say to Jerusalem, “Do not fear, Zion; do not let your hands hang limp.

ESVESV (read chapter in ESV)

On that day it shall be said to Jerusalem:
“Fear not, O Zion;
let not your hands grow weak.

CSBCSB (read chapter in CSB)

On that day it will be said to Jerusalem:

“Do not fear;

Zion, do not let your hands grow weak.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

On that day^H3117 it will be said^H559 to Jerusalem^H3389:

“Do not be^H3372 afraid^H3372, Zion^H6726;

Do not let your hands^H3027 fall^H7503 limp^H7503.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

In that day it will be said to Jerusalem:
“Do not be afraid, O Zion;
Do not let your hands fall limp.

LSBLSB (read chapter in LSB)

In that day^H3117 it will be said^H559 to Jerusalem^H3389:

“Do not fear^H3372, O Zion^H6726;

Do not let your hands^H3027 fall^H7503 limp^H7503.

AMPAMP (read chapter in AMP)

In that day it will be said to Jerusalem:

“Do not be afraid, O Zion;

Do not let your hands fall limp.

NETNET (read chapter in NET)

On that day they will say to Jerusalem, "Don't be afraid, Zion! Your hands must not be paralyzed from panic!

RSVRSV (read chapter in RSV)

On that day it shall be said to Jerusalem: "Do not fear, O Zion; let not your hands grow weak.

ASVASV (read chapter in ASV)

In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not; O Zion, let not thy hands be slack.

YLTYLT (read chapter in YLT)

In that day it is said to Jerusalem, 'Fear not, O Zion, let not thy hands be feeble.

DBYDBY (read chapter in DBY)

In that day it shall be said to Jerusalem, Fear not; Zion, let not thy hands be slack.

WEBWEB (read chapter in WEB)

In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not: and to Zion, Let not thy hands be slack.

HNVHNV (read chapter in HNV)

In that day, it will be said to Yerushalayim, "Don't be afraid, Tziyon. Don't let your hands be slack."

VULVUL (read chapter in VUL)

in die illa dicetur Hierusalem noli timere Sion non dissolvantur manus tuae

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَيُقَالُ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ لأُورُشَلِيمَ: لَا تَخَافِي يَا صِهْيَوْنُ، وَلا تَرْتَخِ يَدَاكِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא יֵאָמֵ֥ר לִירֽוּשָׁלִַ֖ם אַל־תִּירָ֑אִי צִיּ֖וֹן אַל־יִרְפּ֥וּ יָדָֽיִךְ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ ἐρεῖ κύριος τῇ Ιερουσαλημ θάρσει Σιων μὴ παρείσθωσαν αἱ χεῖρές σου

SVDSVD (read chapter in SVD)

فِي ذلِكَ الْيَوْمِ يُقَالُ لأُورُشَلِيمَ: «لاَ تَخَافِي يَا صِهْيَوْنُ. لاَ تَرْتَخِ يَدَاكِ.

BESBES (read chapter in BES)

At that time the Lord shall say to Jerusalem, Be of good courage, Sion; let not thine hands be slack.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

En aquel tiempo se dirá á Jerusalem: No temas: Sión, no se debiliten tus manos.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

En aquel tiempo se dirá a Jerusalén: No temas; Sion, no se debiliten tus manos.

BBEBBE (read chapter in BBE)

In that day it will be said to Jerusalem, Have no fear: O Zion, let not your hands be feeble.

CHTCHT (read chapter in CHT)

當那日、必有話向耶路撒冷說、不要懼怕。錫安哪、不要手軟。

EMEM (read chapter in EM)

En aquel día se dirá a Jerusalén: "No temas, oh Sion; no se debiliten tus manos."

KORKOR (read chapter in KOR)

그 날에 사람이 예루살렘에게 이르기를 두려워하지 말라 시온아 네 손을 늘어뜨리지 말라

LSLS (read chapter in LS)

En ce jour-là, on dira à Jérusalem: Ne crains rien! Sion, que tes mains ne s'affaiblissent pas!

LUTLUT (read chapter in LUT)

Zur selben Zeit wird man sprechen zu Jerusalem: Fürchte dich nicht! und zu Zion: Laß deine Hände nicht laß werden!

RSTRST (read chapter in RST)

В тот день скажут Иерусалиму: 'не бойся', и Сиону: 'да не ослабевают руки твои!'

SESE (read chapter in SE)

En aquel tiempo se dirá a Jerusalén: No temas; Sion, no se debiliten tus manos.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

KOR

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Zephaniah Chapter 3 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Zephaniah Chapter 3 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms