Acts 10:1 (LS)

Acts 10:48 - Et il ordonna qu'ils fussent baptisés au nom du Seigneur. Sur quoi ils le prièrent de rester quelques jours auprès d'eux.

Read :: Acts 10

Listen :: Acts 10

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Acts 10:48

KJVKJV (read chapter in KJV)

And he commanded them to be baptized in the name of the Lord. Then prayed they him to tarry certain days.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

And he commanded them to be baptized in the name of the Lord. Then they asked him to stay a few days.

NLTNLT (read chapter in NLT)

So he gave orders for them to be baptized in the name of Jesus Christ. Afterward Cornelius asked him to stay with them for several days.

NIVNIV (read chapter in NIV)

So he ordered that they be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked Peter to stay with them for a few days.

ESVESV (read chapter in ESV)

And he commanded them to be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked him to remain for some days.

CSBCSB (read chapter in CSB)

He commanded them to be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked him to stay for a few days.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

And he ordered them to be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked him to stay on for a few days.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

And he ordered them to be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked him to stay on for a few days.

LSBLSB (read chapter in LSB)

And he ordered them to be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked him to remain for a few days.

AMPAMP (read chapter in AMP)

And he ordered that they be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked him to stay there for a few days.

NETNET (read chapter in NET)

So he gave orders to have them baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked him to stay for several days.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And he commanded them to be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked him to remain for some days.

ASVASV (read chapter in ASV)

And he commanded them to be baptized in the name of Jesus Christ. Then prayed they him to tarry certain days.

YLTYLT (read chapter in YLT)

he commanded them also to be baptized in the name of the Lord; then they besought him to remain certain days.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And he commanded them to be baptised in the name of the Lord. Then they begged him to stay some days.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And he commanded them to be baptized in the name of the Lord. Then they requested him to tarry certain days.

HNVHNV (read chapter in HNV)

He commanded them to be immersed in the name of Yeshua the Messiah. Then they asked him to stay some days.

VULVUL (read chapter in VUL)

et iussit eos in nomine Iesu Christi baptizari tunc rogaverunt eum ut maneret aliquot diebus

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَأَمَرَ أَنْ يَتَعَمَّدُوا بِاسْمِ يَسُوعَ الْمَسِيحِ. ثُمَّ دَعَوْهُ أَنْ يُقِيمَ عِنْدَهُمْ بِضْعَةَ أَيَّامٍ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

προσέταξεν δὲ αὐτοὺς ἐν τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ Χριστοῦ βαπτισθῆναι τότε ἠρώτησαν αὐτὸν ἐπιμεῖναι ἡμέρας τινάς

TRTR (read chapter in TR)

προσέταξεν τε αὐτοὺς βαπτισθῆναι ἐν τῷ ὀνόματι τοῦ Κυρίου τότε ἠρώτησαν αὐτὸν ἐπιμεῖναι ἡμέρας τινάς

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَأَمَرَ أَنْ يَعْتَمِدُوا بِاسْمِ الرَّبِّ. حِينَئِذٍ سَأَلُوهُ أَنْ يَمْكُثَ أَيَّامًا.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y les mandó bautizar en el nombre del Señor Jesús. Entonces le rogaron que se quedase por algunos días.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y mandó bautizarles en el nombre del Señor Jesús. Entonces le rogaron que se quedase por algunos días.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And he gave orders for them to have baptism in the name of Jesus Christ. Then they kept him with them for some days.

CHTCHT (read chapter in CHT)

就吩咐奉耶穌基督的名給他們施洗。他們又請彼得住了幾天。

EMEM (read chapter in EM)

Y les mandó que fueran bautizados en el nombre de Jesucristo. Entonces le rogaron que se quedara por algunos días.

KORKOR (read chapter in KOR)

명하여 예수 그리스도의 이름으로 세례를 주라 하니라 저희가 베드로에게 수일 더 유하기를 청하니라

LSLS (read chapter in LS)

Et il ordonna qu'ils fussent baptisés au nom du Seigneur. Sur quoi ils le prièrent de rester quelques jours auprès d'eux.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und befahl, sie zu taufen in dem Namen des HERRN. Da baten sie ihn, daß er etliche Tage dabliebe.

RSTRST (read chapter in RST)

И велел им креститься во имя Иисуса Христа. Потом они просили его пробыть у них несколько дней.

SESE (read chapter in SE)

Y les mandó bautizar en el Nombre del Señor Jesús. Y le rogaron que se quedase por algunos días.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published in 1910 by Alliance Biblique Universelle.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Acts Chapter 10 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Acts Chapter 10 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms