Acts 24:1 (LS)

Acts 24:16 - C'est pourquoi je m'efforce d'avoir constamment une conscience sans reproche devant Dieu et devant les hommes.

Read :: Acts 24

Listen :: Acts 24

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Acts 24:16

KJVKJV (read chapter in KJV)

And herein do I exercise myself, to have always a conscience void of offence toward God, and toward men.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“This being so, I myself always strive to have a conscience without offense toward God and men.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Because of this, I always try to maintain a clear conscience before God and all people.

NIVNIV (read chapter in NIV)

So I strive always to keep my conscience clear before God and man.

ESVESV (read chapter in ESV)

So I always take pains to have a clear conscience toward both God and man.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“I always strive to have a clear conscience toward God and men.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“In view of this I also do my best to maintain a blameless conscience both before God and before other people, always.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“In view of this, I also [fn]do my best to maintain always a blameless conscience both before God and before men.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“In view of this, I also [fn]do my best to maintain always a conscience without fault both before God and before men.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“In view of this, I also do my best and strive always to have a clear conscience before God and before men.

NETNET (read chapter in NET)

This is the reason I do my best to always have a clear conscience toward God and toward people.

RSVRSV (read chapter in RSV)

So I always take pains to have a clear conscience toward God and toward men.

ASVASV (read chapter in ASV)

Herein I also exercise myself to have a conscience void of offence toward God and men always.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and in this I do exercise myself, to have a conscience void of offence toward God and men always.

DBYDBY (read chapter in DBY)

For this cause I also exercise myself to have in everything a conscience without offence towards God and men.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And in this I exercise myself, to have always a conscience void of offense towards God, and towards men.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Herein I also practice always having a conscience void of offense toward God and men.

VULVUL (read chapter in VUL)

in hoc et ipse studeo sine offendiculo conscientiam habere ad Deum et ad homines semper

NAVNAV (read chapter in NAV)

لِذَلِكَ أَنَا أَيْضاً أُدَرِّبُ نَفْسِي لِكَيْ أَحْيَا دَائِماً بِضَمِيرٍ نَقِيٍّ أَمَامَ اللهِ وَالنَّاسِ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

ἐν τούτῳ καὶ αὐτὸς ἀσκῶ ἀπρόσκοπον συνείδησιν ἔχειν πρὸς τὸν θεὸν καὶ τοὺς ἀνθρώπους διὰ παντός

TRTR (read chapter in TR)

ἐν τούτῳ δὲ αὐτὸς ἀσκῶ ἀπρόσκοπον συνείδησιν ἔχειν πρὸς τὸν θεὸν καὶ τοὺς ἀνθρώπους διαπαντός

SVDSVD (read chapter in SVD)

لِذلِكَ أَنَا أَيْضًا أُدَرِّبُ نَفْسِي لِيَكُونَ لِي دَائِمًا ضَمِيرٌ بِلاَ عَثْرَةٍ مِنْ نَحْوِ اللهِ وَالنَّاسِ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y por esto, procuro yo tener siempre conciencia sin remordimiento acerca de Dios y acerca de los hombres.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y por esto procuro tener siempre una conciencia sin ofensa ante Dios y ante los hombres.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And in this, I do my best at all times to have no reason for shame before God or men.

CHTCHT (read chapter in CHT)

我因此自己勉勵、對　神、對人、常存無虧的良心。

EMEM (read chapter in EM)

Y por esto yo me esfuerzo siempre por tener una conciencia sin remordimiento delante de Dios y los hombres.

KORKOR (read chapter in KOR)

이것을 인하여 나도 하나님과 사람을 대하여 항상 양심에 거리낌이 없기를 힘쓰노라

LSLS (read chapter in LS)

C'est pourquoi je m'efforce d'avoir constamment une conscience sans reproche devant Dieu et devant les hommes.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Dabei aber übe ich mich, zu haben ein unverletzt Gewissen allenthalben, gegen Gott und die Menschen.

RSTRST (read chapter in RST)

Посему и сам подвизаюсь всегда иметь непорочную совесть пред Богом и людьми.

SESE (read chapter in SE)

Y por esto, procuro yo tener siempre conciencia sin remordimiento acerca de Dios y acerca de los hombres.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published in 1910 by Alliance Biblique Universelle.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Acts Chapter 24 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Acts Chapter 24 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms