Haggai 1:1 (LS)

Copy Options

Cite Print

Haggai 1:5 - Ainsi parle maintenant l'Éternel des armées: Considérez attentivement vos voies!

Read :: Haggai 1

Listen :: Haggai 1

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Haggai 1:5

KJVKJV (read chapter in KJV)

Now therefore thus saith the LORD of hosts; Consider your ways.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Now therefore, thus says the LORD of hosts: “Consider your ways!

NLTNLT (read chapter in NLT)

This is what the LORD of Heaven’s Armies says: Look at what’s happening to you!

NIVNIV (read chapter in NIV)

Now this is what the LORD Almighty says: “Give careful thought to your ways.

ESVESV (read chapter in ESV)

Now, therefore, thus says the LORD of hosts: Consider your ways.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Now, the LORD of Armies says this: “Think carefully about[fn] your ways:

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Now then, the LORD of armies says this: “[fn]Consider your ways!

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Now therefore, thus says the LORD of hosts, “[fn]Consider your ways!

LSBLSB (read chapter in LSB)

So now, thus says Yahweh of hosts, “Set your heart to consider your ways!

AMPAMP (read chapter in AMP)

Now therefore, thus says the LORD of hosts, “Consider your ways and thoughtfully reflect on your conduct!

NETNET (read chapter in NET)

Here then is what the LORD who rules over all says: 'Think carefully about what you are doing.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Now therefore thus says the LORD of hosts: Consider how you have fared.

ASVASV (read chapter in ASV)

Now therefore thus saith Jehovah of hosts: Consider your ways.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And now, thus said Jehovah of Hosts, Set your heart to your ways.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And now thus saith Jehovah of hosts: Consider your ways.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Now therefore thus saith the LORD of hosts; Consider your ways.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Now therefore this is what the LORD of Hosts says: Consider your ways.

VULVUL (read chapter in VUL)

et nunc haec dicit Dominus exercituum ponite corda vestra super vias vestras

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَالآنَ هَذَا مَا يَقُولُهُ الرَّبُّ الْقَدِيرُ: «تَأَمَّلُوا فِيمَا فَعَلْتُمْ:

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְעַתָּ֕ה כֹּ֥ה אָמַ֖ר יְהוָ֣ה צְבָא֑וֹת שִׂ֥ימוּ לְבַבְכֶ֖ם עַל־דַּרְכֵיכֶֽם׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ νῦν τάδε λέγει κύριος παντοκράτωρ τάξατε δὴ τὰς καρδίας ὑμῶν εἰς τὰς ὁδοὺς ὑμῶν

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَالآنَ فَهكَذَا قَالَ رَبُّ الْجُنُودِ: اجْعَلُوا قَلْبَكُمْ عَلَى طُرُقِكُمْ.

BESBES (read chapter in BES)

And now thus saith the Lord Almighty; Consider your ways, I pray you.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Pues así ha dicho Jehová de los ejércitos: Pensad bien sobre vuestros caminos.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Pues así ha dicho Jehová de los ejércitos: Meditad bien sobre vuestros caminos.

BBEBBE (read chapter in BBE)

For this cause the Lord of armies has said, Give thought to your ways.

CHTCHT (read chapter in CHT)

現在萬軍之耶和華如此說、你們要省察自己的行為。

EMEM (read chapter in EM)

Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos: 'Reflexionad acerca de vuestros caminos.

KORKOR (read chapter in KOR)

그러므로 이제 나 만군의 여호와가 말하노니 너희는 자기의 소위를 살펴 볼지니라

LSLS (read chapter in LS)

Ainsi parle maintenant l'Éternel des armées: Considérez attentivement vos voies!

LUTLUT (read chapter in LUT)

Nun, so spricht der HERR Zebaoth: Schauet, wie es euch geht!

RSTRST (read chapter in RST)

Посему ныне так говорит Господь Саваоф: обратите сердце ваше на пути ваши.

SESE (read chapter in SE)

Pues así dijo el SEÑOR de los ejércitos: Pensad bien sobre vuestros caminos.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published in 1910 by Alliance Biblique Universelle.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Haggai Chapter 1 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Haggai Chapter 1 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms