Copy Options

Cite Print

Jeremiah (Jeremiah) 10:15 :: Louis Segond (LS)

Jeremiah 10:15 - Elles sont une chose de néant, une oeuvre de tromperie; Elles périront, quand viendra le châtiment.

Read :: Jeremiah 10

Listen :: Jeremiah 10

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Jeremiah 10:15

KJVKJV (read chapter in KJV)

They are vanity, and the work of errors: in the time of their visitation they shall perish.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

They are futile, a work of errors;
In the time of their punishment they shall perish.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Idols are worthless; they are ridiculous lies!
On the day of reckoning they will all be destroyed.

NIVNIV (read chapter in NIV)

They are worthless, the objects of mockery; when their judgment comes, they will perish.

ESVESV (read chapter in ESV)

They are worthless, a work of delusion;
at the time of their punishment they shall perish.

CSBCSB (read chapter in CSB)

They are worthless, a work to be mocked.

At the time of their punishment

they will be destroyed.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

They are worthless^H1892, a work^H4639 of mockery^H8595;

At the time^H6256 of their punishment^H6486 they will perish^H6.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

They are worthless, a work of mockery;
In the time of their punishment they will perish.

LSBLSB (read chapter in LSB)

They are vanity^H1892, a work^H4639 of mockery^H8595;

In the time^H6256 of their punishment^H6486 they will perish^H6.

AMPAMP (read chapter in AMP)

They are worthless and devoid of promise, a work of delusion and mockery;

In their time of [trial and] punishment they will perish [without hope].

NETNET (read chapter in NET)

They are worthless, mere objects to be mocked. When the time comes to punish them, they will be destroyed.

RSVRSV (read chapter in RSV)

They are worthless, a work of delusion; at the time of their punishment they shall perish.

ASVASV (read chapter in ASV)

They are vanity, a work of delusion: in the time of their visitation they shall perish.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Vanity are they, work of erring ones, In the time of their inspection they perish.

DBYDBY (read chapter in DBY)

They are vanity, a work of delusion: in the time of their visitation they shall perish.

WEBWEB (read chapter in WEB)

They are vanity, and the work of errors: in the time of their visitation they shall perish.

HNVHNV (read chapter in HNV)

They are vanity, a work of delusion: in the time of their visitation they shall perish.

VULVUL (read chapter in VUL)

vana sunt et opus risu dignum in tempore visitationis suae peribunt

NAVNAV (read chapter in NAV)

جَمِيعُ الأَصْنَامِ بَاطِلَةٌ، صَنْعَةُ ضَلالٍ، وَفِي زَمَنِ عِقَابِهَا تَبِيدُ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

הֶ֣בֶל הֵ֔מָּה מַעֲשֵׂ֖ה תַּעְתֻּעִ֑ים בְּעֵ֥ת פְּקֻדָּתָ֖ם יֹאבֵֽדוּ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

μάταιά ἐστιν ἔργα ἐμπεπαιγμένα ἐν καιρῷ ἐπισκοπῆς αὐτῶν ἀπολοῦνται

SVDSVD (read chapter in SVD)

هِيَ بَاطِلَةٌ صَنْعَةُ الأَضَالِيلِ. فِي وَقْتِ عِقَابِهَا تَبِيدُ.

BESBES (read chapter in BES)

They are vain works, wrought in mockery; in the time of their visitation they shall perish.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Vanidad son, obra de escarnios: en el tiempo de su visitación perecerán.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Vanidad son, obra vana; al tiempo de su castigo perecerán.

BBEBBE (read chapter in BBE)

They are nothing, a work of error: in the time of their punishment, destruction will overtake them.

CHTCHT (read chapter in CHT)

都是虛無的、是迷惑人的工作．到追討的時候、必被除滅。

EMEM (read chapter in EM)

Son vanidad, obra ridícula; en el tiempo de su castigo perecerán.

KORKOR (read chapter in KOR)

그것들은 헛 것이요 망령되이 만든 것인즉 징벌하실 때에 멸망할것이나

LSLS (read chapter in LS)

Elles sont une chose de néant, une oeuvre de tromperie; Elles périront, quand viendra le châtiment.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Es ist eitel Nichts und ein verführerisches Werk; sie müssen umkommen, wenn sie heimgesucht werden.

RSTRST (read chapter in RST)

Это совершенная пустота, дело заблуждения; во время посещения их они исчезнут.

SESE (read chapter in SE)

vanidad son, obra de escarnios; en el tiempo de su visitación perecerán.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published in 1910 by Alliance Biblique Universelle.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Jeremiah Chapter 10 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Jeremiah (Jeremiah) 10:15 :: Louis Segond (LS)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Jeremiah Chapter 10 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms