Obadiah 1:1 (LS)

Obadiah 1:17 - Mais le salut sera sur la montagne de Sion, elle sera sainte, Et la maison de Jacob reprendra ses possessions.

Read :: Obadiah 1

Listen :: Obadiah 1

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Obadiah 1:17

KJVKJV (read chapter in KJV)

But upon mount Zion shall be deliverance, and there shall be holiness; and the house of Jacob shall possess their possessions.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“But on Mount Zion there shall be deliverance,
And there shall be holiness;
The house of Jacob shall possess their possessions.

NLTNLT (read chapter in NLT)

“But Jerusalem[fn] will become a refuge for those who escape;
it will be a holy place.
And the people of Israel[fn] will come back
to reclaim their inheritance.

NIVNIV (read chapter in NIV)

But on Mount Zion will be deliverance; it will be holy, and Jacob will possess his inheritance.

ESVESV (read chapter in ESV)

But in Mount Zion there shall be those who escape,
and it shall be holy,
and the house of Jacob shall possess their own possessions.

CSBCSB (read chapter in CSB)

But there will be a deliverance on Mount Zion,

and it will be holy;

the house of Jacob will dispossess

those who dispossessed them.[fn]

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“But on Mount^H2022 Zion^H6726 there will be those who^H6413 escape^H6413,

And it will be holy^H6944.

And the house^H1004 of Jacob^H3290 will [fn]possess^H3423 their [fn]property^H4180.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“But on Mount Zion there will be those who escape,
And it will be holy.
And the house of Jacob will possess their possessions.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“But on Mount^H2022 Zion^H6726 there will be those who^H6413 escape^H6413,

And it will be holy^H6944.

And the house^H1004 of Jacob^H3290 will possess^H3423 their possessions^H4180.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“But on Mount Zion [in Jerusalem] there shall be [deliverance for] those who escape,

And it shall be holy [no pagan will defile it];

And the house of Jacob shall possess their [former] possessions.

NETNET (read chapter in NET)

But on Mount Zion there will be a remnant of those who escape, and it will be a holy place once again. The descendants of Jacob will conquer those who had conquered them.

RSVRSV (read chapter in RSV)

But in Mount Zion there shall be those that escape, and it shall be holy; and the house of Jacob shall possess their own possessions.

ASVASV (read chapter in ASV)

But in mount Zion there shall be those that escape, and it shall be holy; and the house of Jacob shall possess their possessions.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And in mount Zion there is an escape, And it hath been holy, And the house of Jacob have possessed their possessions.

DBYDBY (read chapter in DBY)

But upon mount Zion shall there be deliverance, and it shall be holy; and the house of Jacob shall possess their possessions.

WEBWEB (read chapter in WEB)

But upon mount Zion shall be deliverance, and there shall be holiness; and the house of Jacob shall possess their possessions.

HNVHNV (read chapter in HNV)

But in Mount Tziyon, there will be those who escape, and it will be holy. The house of Ya`akov will possess their possessions.

VULVUL (read chapter in VUL)

et in monte Sion erit salvatio et erit sanctus et possidebit domus Iacob eos qui se possederant

NAVNAV (read chapter in NAV)

أَمَّا جَبَلُ صِهْيَوْنَ فَيُصْبِحُ مَلاذَ النَّجَاةِ، وَيَكُونُ قُدْساً، وَيَرِثُ بَيْتُ يَعْقُوبَ نَصِيبَهُ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וּבְהַ֥ר צִיּ֛וֹן תִּהְיֶ֥ה פְלֵיטָ֖ה וְהָ֣יָה קֹ֑דֶשׁ וְיָֽרְשׁוּ֙ בֵּ֣ית יַֽעֲקֹ֔ב אֵ֖ת מוֹרָֽשֵׁיהֶם׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ἐν δὲ τῷ ὄρει Σιων ἔσται ἡ σωτηρία καὶ ἔσται ἅγιον καὶ κατακληρονομήσουσιν ὁ οἶκος Ιακωβ τοὺς κατακληρονομήσαντας αὐτούς

SVDSVD (read chapter in SVD)

« وَأَمَّا جَبَلُ صِهْيَوْنَ فَتَكُونُ عَلَيْهِ نَجَاةٌ، وَيَكُونُ مُقَدَّسًا، وَيَرِثُ بَيْتُ يَعْقُوبَ مَوَارِيثَهُمْ.

BESBES (read chapter in BES)

But on mount Sion there shall be deliverance, and there shall be a sanctuary; and the house of Jacob shall take for an inheritance those that took them for an inheritance.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Mas en el monte de Sión habrá salvamento, y será santidad, y la casa de Jacob, poseerá sus posesiones.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Mas en el monte de Sion habrá un remanente que se salve; y será santo, y la casa de Jacob recuperará sus posesiones.

BBEBBE (read chapter in BBE)

But in Mount Zion some will be kept safe, and it will be holy; and the children of Jacob will take their heritage.

CHTCHT (read chapter in CHT)

在錫安山必有逃脫的人、那山也必成聖．雅各家必得原有的產業。

EMEM (read chapter in EM)

"Pero en el monte Sion estarán los libertados, y será santo. La casa de Jacob poseerá las posesiones de ellos.

KORKOR (read chapter in KOR)

오직 시온산에서 피할 자가 있으리니 그 산이 거룩할 것이요 야곱 족속은 자기 기업을 누릴 것이며

LSLS (read chapter in LS)

Mais le salut sera sur la montagne de Sion, elle sera sainte, Et la maison de Jacob reprendra ses possessions.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Aber auf dem Berge Zion wird eine Errettung sein, und er soll heilig sein, und das Haus Jakob soll seine Besitzer besitzen.

RSTRST (read chapter in RST)

А на горе Сионе будет спасение, и будет она святынею; и дом Иакова получит во владение наследие свое.

SESE (read chapter in SE)

Mas en el Monte de Sion habrá salvamento, y será santidad, y la casa de Jacob, poseerá sus posesiones.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published in 1910 by Alliance Biblique Universelle.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Obadiah Chapter 1 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Obadiah Chapter 1 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms