Proverbs 16:1 (LS)

Copy Options

Cite Print

Proverbs 16:12 - Les rois ont horreur de faire le mal, Car c'est par la justice que le trône s'affermit.

Read :: Proverbs 16

Listen :: Proverbs 16

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 16:12

KJVKJV (read chapter in KJV)

It is an abomination to kings to commit wickedness: for the throne is established by righteousness.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

It is an abomination for kings to commit wickedness,
For a throne is established by righteousness.

NLTNLT (read chapter in NLT)

A king detests wrongdoing,
for his rule is built on justice.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Kings detest wrongdoing, for a throne is established through righteousness.

ESVESV (read chapter in ESV)

It is an abomination to kings to do evil,
for the throne is established by righteousness.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Wicked behavior is detestable to kings,

since a throne is established through righteousness.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

It is an abomination^H8441 for kings^H4428 to commit^H6213 wicked^H7562 acts^H7562,

Because^H3588 a throne^H3678 is established^H3559 on righteousness^H6666.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

It is an abomination for kings to commit wicked acts,
For a throne is established on righteousness.

LSBLSB (read chapter in LSB)

It is an abomination^H8441 for kings^H4428 to commit^H6213 wickedness^H7562,

For in righteousness^H6666 a throne^H3678 is established^H3559.

AMPAMP (read chapter in AMP)

It is repulsive [to God and man] for kings to behave wickedly,

For a throne is established on righteousness (right standing with God).

NETNET (read chapter in NET)

Doing wickedness is an abomination to kings, because a throne is established in righteousness.

RSVRSV (read chapter in RSV)

It is an abomination to kings to do evil, for the throne is established by righteousness.

ASVASV (read chapter in ASV)

It is an abomination to kings to commit wickedness;

For the throne is established by righteousness.

YLTYLT (read chapter in YLT)

An abomination to kings is doing wickedness, For by righteousness is a throne established.

DBYDBY (read chapter in DBY)

It is an abomination to kings to commit wickedness; for the throne is established by righteousness.

WEBWEB (read chapter in WEB)

It is an abomination to kings to commit wickedness: for the throne is established by righteousness.

HNVHNV (read chapter in HNV)

It is an abomination for kings to do wrong, For the throne is established by righteousness.

VULVUL (read chapter in VUL)

abominabiles regi qui agunt impie quoniam iustitia firmatur solium

NAVNAV (read chapter in NAV)

مِنَ الرِّجْسِ أَنْ يَرْتَكِبَ الْمَلِكُ الشَّرَّ، لأَنَّ الْعَرْشَ يَقُومُ عَلَى الْبِرِّ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

תּוֹעֲבַ֣ת מְ֭לָכִים עֲשׂ֣וֹת רֶ֑שַׁע כִּ֥י בִ֝צְדָקָ֗ה יִכּ֥וֹן כִּסֵּֽא׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

βδέλυγμα βασιλεῖ ὁ ποιῶν κακά μετὰ γὰρ δικαιοσύνης ἑτοιμάζεται θρόνος ἀρχῆς

SVDSVD (read chapter in SVD)

مَكْرَهَةُ الْمُلُوكِ فِعْلُ الشَّرِّ، لأَنَّ الْكُرْسِيَّ يُثَبَّتُ بِالْبِرِّ.

BESBES (read chapter in BES)

An evil-doer is an abomination to a king; for the throne of rule is established by righteousness.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Abominación es á los reyes hacer impiedad: porque con justicia será afirmado el trono.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Abominación es a los reyes hacer impiedad, Porque con justicia será afirmado el trono.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Evil-doing is disgusting to kings: for the seat of the ruler is based on righteousness.

CHTCHT (read chapter in CHT)

作惡為王所憎惡．因國位是靠公義堅立。

EMEM (read chapter in EM)

Es abominación a los reyes hacer impiedad, porque con justicia se afirma el trono.

KORKOR (read chapter in KOR)

악을 행하는 것은 왕의 미워할 바니 이는 그 보좌가 공의로 말미암아 굳게 섬이니라

LSLS (read chapter in LS)

Les rois ont horreur de faire le mal, Car c'est par la justice que le trône s'affermit.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Den Königen ist Unrecht tun ein Greuel; denn durch Gerechtigkeit wird der Thron befestigt.

RSTRST (read chapter in RST)

Мерзость для царей--дело беззаконное, потому что правдою утверждается престол.

SESE (read chapter in SE)

Abominación es a los reyes hacer impiedad; porque con justicia será afirmado el trono.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published in 1910 by Alliance Biblique Universelle.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 16 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 16 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms