Proverbs 19:1 (LS)

Proverbs 19:25 - Frappe le moqueur, et le sot deviendra sage; Reprends l'homme intelligent, et il comprendra la science.

Read :: Proverbs 19

Listen :: Proverbs 19

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 19:25

KJVKJV (read chapter in KJV)

Smite a scorner, and the simple will beware: and reprove one that hath understanding, and he will understand knowledge.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Strike a scoffer, and the simple will become wary;
Rebuke one who has understanding, and he will discern knowledge.

NLTNLT (read chapter in NLT)

If you punish a mocker, the simpleminded will learn a lesson;
if you correct the wise, they will be all the wiser.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Flog a mocker, and the simple will learn prudence; rebuke the discerning, and they will gain knowledge.

ESVESV (read chapter in ESV)

Strike a scoffer, and the simple will learn prudence;
reprove a man of understanding, and he will gain knowledge.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Strike a mocker, and the inexperienced learn a lesson;

rebuke the discerning, and he gains knowledge.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Strike^H5221 a scoffer^H3887 and the naive^H6612 may become^H6191 clever^H6191,

But rebuke^H3198 one who has^H995 understanding^H995, and he will [fn]gain^H995 knowledge^H1847.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Strike a scoffer and the [fn]naive may become shrewd,
But reprove one who has understanding and he will [fn]gain knowledge.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Strike^H5221 a scoffer^H3887 and the simple^H6612 may become^H6191 prudent^H6191,

But reprove^H3198 one who has^H995 understanding^H995 and he will understand^H995 knowledge^H1847.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Strike a scoffer [for refusing to learn], and the naive may [be warned and] become prudent;

Reprimand one who has understanding and a teachable spirit, and he will gain knowledge and insight.

NETNET (read chapter in NET)

Flog a scorner, and as a result the simpleton will learn prudence; correct a discerning person, and as a result he will understand knowledge.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Strike a scoffer, and the simple will learn prudence; reprove a man of understanding, and he will gain knowledge.

ASVASV (read chapter in ASV)

Smite a scoffer, and the simple will learn prudence;

And reprove one that hath understanding, and he will understand knowledge.

YLTYLT (read chapter in YLT)

A scorner smite, and the simple acts prudently, And give reproof to the intelligent, He understandeth knowledge.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Smite a scorner, and the simple will beware; reprove the intelligent, and he will understand knowledge.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Smite a scorner and the simple will beware: and reprove one that hath understanding, and he will understand knowledge.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Flog a scoffer, and the simple will learn prudence; Rebuke one who has understanding, and he will gain knowledge.

VULVUL (read chapter in VUL)

pestilente flagellato stultus sapientior erit sin autem corripueris sapientem intelleget disciplinam

NAVNAV (read chapter in NAV)

اضْرِبِ الْمُسْتَهْزِئَ فَيَتَعَقَّلَ الأَحْمَقُ، وَوَبِّخِ العَاقِلَ فَيَكْتَسِبَ فَهْماً.

WLCWLC (read chapter in WLC)

לֵ֣ץ תַּ֭כֶּה וּפֶ֣תִי יַעְרִ֑ם וְהוֹכִ֥יחַ לְ֝נָב֗וֹן יָבִ֥ין דָּֽעַת׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

λοιμοῦ μαστιγουμένου ἄφρων πανουργότερος γίνεται ἐὰν δὲ ἐλέγχῃς ἄνδρα φρόνιμον νοήσει αἴσθησιν

SVDSVD (read chapter in SVD)

اِضْرِبِ الْمُسْتَهْزِئَ فَيَتَذَكَّى الأَحْمَقُ، وَوَبِّخْ فَهِيمًا فَيَفْهَمَ مَعْرِفَةً.

BESBES (read chapter in BES)

When a pestilent character is scourged, a simple man is made wiser: and if thou reprove a wise man, he will understand discretion.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Hiere al escarnecedor, y el simple se hará avisado; y corrigiendo al entendido, entenderá ciencia.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Hiere al escarnecedor, y el simple se hará avisado; Y corrigiendo al entendido, entenderá ciencia.

BBEBBE (read chapter in BBE)

When blows overtake the man of pride, the simple will get sense; say sharp words to the wise, and knowledge will be made clear to him.

CHTCHT (read chapter in CHT)

鞭打褻慢人、愚蒙人必長見識．責備明哲人、他就明白知識。

EMEM (read chapter in EM)

Golpea al burlador, y el ingenuo se hará sagaz; amonesta al entendido, y captará conocimiento.

KORKOR (read chapter in KOR)

거만한 자를 때리라 그리하면 어리석은 자도 경성하리라 명철한 자를 견책하라 그리하면 그가 지식을 얻으리라

LSLS (read chapter in LS)

Frappe le moqueur, et le sot deviendra sage; Reprends l'homme intelligent, et il comprendra la science.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Schlägt man den Spötter, so wird der Unverständige klug; straft man einen Verständigen, so wird er vernünftig.

RSTRST (read chapter in RST)

Если ты накажешь кощунника, то и простой сделается благоразумным; и [если] обличишь разумного, то он поймет наставление.

SESE (read chapter in SE)

Hiere al burlador, y el simple se hará avisado; y corrigiendo al entendido, entenderá ciencia.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published in 1910 by Alliance Biblique Universelle.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 19 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 19 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms