Proverbs 28:1 (LS)

Proverbs 28:24 - Celui qui vole son père et sa mère, Et qui dit: Ce n'est pas un péché! Est le compagnon du destructeur.

Read :: Proverbs 28

Listen :: Proverbs 28

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 28:24

KJVKJV (read chapter in KJV)

Whoso robbeth his father or his mother, and saith, It is no transgression; the same is the companion of a destroyer.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Whoever robs his father or his mother,
And says, “It is no transgression,”
The same is companion to a destroyer.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Anyone who steals from his father and mother
and says, “What’s wrong with that?”
is no better than a murderer.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Whoever robs their father or mother and says, “It’s not wrong,” is partner to one who destroys.

ESVESV (read chapter in ESV)

Whoever robs his father or his mother
and says, “That is no transgression,”
is a companion to a man who destroys.

CSBCSB (read chapter in CSB)

The one who robs his father or mother

and says, “That’s no sin,”

is a companion to a person who destroys.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

He who robs^H1497 his father^H1 or his mother^H517

And says^H559, “There^H369 is^H369 no^H369 wrong^H6588 done^H6588,”

Is the companion^H2270 of a person^H376 who destroys^H7843.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

He who robs his father or his mother
And says, “It is not a transgression,”
Is the companion of a man who destroys.

LSBLSB (read chapter in LSB)

He who robs^H1497 his father^H1 or his mother^H517

And says^H559, “It is not a transgression^H6588,”

Is the companion^H2270 of a man^H376 who destroys^H7843.

AMPAMP (read chapter in AMP)

He who robs his father or his mother

And says, “This is no sin,”

Is [not only a thief but also] the companion of a man who destroys.

NETNET (read chapter in NET)

The one who robs his father and mother and says, "There is no transgression," is a companion to the one who destroys.

RSVRSV (read chapter in RSV)

He who robs his father or his mother and says, "That is no transgression," is the companion of a man who destroys.

ASVASV (read chapter in ASV)

Whoso robbeth his father or his mother, and saith, It is no transgression,

The same is the companion of a destroyer.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Whoso is robbing his father, or his mother, And is saying, 'It is not transgression,' A companion he is to a destroyer.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Whoso robbeth his father and his mother, and saith, It is no transgression, the same is the companion of a destroyer.

WEBWEB (read chapter in WEB)

He that robbeth his father or his mother, and saith, It is no transgression; the same is the companion of a destroyer.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Whoever robs his father or his mother, and says, "It's not wrong." He is a partner with a destroyer.

VULVUL (read chapter in VUL)

qui subtrahit aliquid a patre suo et matre et dicit hoc non est peccatum particeps homicidae est

NAVNAV (read chapter in NAV)

مَنْ يَسْلُبُ أَبَاهُ وَأُمَّهُ قَائِلاً: لَيْسَ فِي هَذَا إِثْمٌ، هُوَ شَرِيكُ الْهَادِمِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

גּוֹזֵ֤ל אָ֘בִ֤יו וְאִמּ֗וֹ וְאֹמֵ֥ר אֵֽין־פָּ֑שַׁע חָבֵ֥ר ה֝֗וּא לְאִ֣ישׁ מַשְׁחִֽית׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ὃς ἀποβάλλεται πατέρα ἢ μητέρα καὶ δοκεῖ μὴ ἁμαρτάνειν οὗτος κοινωνός ἐστιν ἀνδρὸς ἀσεβοῦς

SVDSVD (read chapter in SVD)

السَّالِبُ أَبَاهُ أَوْ أُمَّهُ وَهُوَ يَقُولُ: «لاَ بَأْسَ» فَهُوَ رَفِيقٌ لِرَجُل مُخْرِبٍ.

BESBES (read chapter in BES)

[fn]He that casts off father or mother, and thinks he sins not; the same is partaker with an ungodly man.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

El que roba á su padre ó á su madre, y dice que no es maldad, compañero es del hombre destruidor.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

El que roba a su padre o a su madre, y dice que no es maldad, Compañero es del hombre destruidor.

BBEBBE (read chapter in BBE)

He who takes from his father or his mother what is theirs by right, and says, It is no sin; is the same as a taker of life.

CHTCHT (read chapter in CHT)

偷竊父母的、說、這不是罪．此人就是與強盜同類。

EMEM (read chapter in EM)

El que roba a su padre y a su madre, y dice que no es maldad, es compañero del destructor.

KORKOR (read chapter in KOR)

부모의 물건을 도적질하고 죄가 아니라 하는 자는 멸망케 하는 자의 동류니라

LSLS (read chapter in LS)

Celui qui vole son père et sa mère, Et qui dit: Ce n'est pas un péché! Est le compagnon du destructeur.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Wer seinem Vater oder seiner Mutter etwas nimmt und spricht, es sei nicht Sünde, der ist des Verderbers Geselle.

RSTRST (read chapter in RST)

Кто обкрадывает отца своего и мать свою и говорит: 'это не грех', тот--сообщник грабителям.

SESE (read chapter in SE)

El que roba a su padre [o] a su madre, y dice [que] no es maldad, compañero es del hombre destruidor.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published in 1910 by Alliance Biblique Universelle.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 28 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 28 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms