Proverbs 6:1 (LS)

Copy Options

Cite Print

Proverbs 6:33 - Il n'aura que plaie et ignominie, Et son opprobre ne s'effacera point.

Read :: Proverbs 6

Listen :: Proverbs 6

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 6:33

KJVKJV (read chapter in KJV)

A wound and dishonour shall he get; and his reproach shall not be wiped away.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Wounds and dishonor he will get,
And his reproach will not be wiped away.

NLTNLT (read chapter in NLT)

He will be wounded and disgraced.
His shame will never be erased.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Blows and disgrace are his lot, and his shame will never be wiped away.

ESVESV (read chapter in ESV)

He will get wounds and dishonor,
and his disgrace will not be wiped away.

CSBCSB (read chapter in CSB)

He will get a beating[fn] and dishonor,

and his disgrace will never be removed.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

He will find^H4672 wounds^H5061 and disgrace^H7036,

And his shame^H2781 will not be removed^H4229.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Wounds and disgrace he will find,
And his reproach will not be blotted out.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Wounds^H5061 and disgrace^H7036 he will find^H4672,

And his reproach^H2781 will not be blotted^H4229 out^H4229.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Wounds and disgrace he will find,

And his reproach (blame) will not be blotted out.

NETNET (read chapter in NET)

He will be beaten and despised, and his reproach will not be wiped away;

RSVRSV (read chapter in RSV)

Wounds and dishonor will he get, and his disgrace will not be wiped away.

ASVASV (read chapter in ASV)

Wounds and dishonor shall he get;

And his reproach shall not be wiped away.

YLTYLT (read chapter in YLT)

A stroke and shame he doth find, And his reproach is not wiped away,

DBYDBY (read chapter in DBY)

A wound and contempt shall he get; and his reproach shall not be wiped away.

WEBWEB (read chapter in WEB)

A wound and dishonor shall he get; and his reproach shall not be wiped away.

HNVHNV (read chapter in HNV)

He will get wounds and dishonor. His reproach will not be wiped away.

VULVUL (read chapter in VUL)

turpitudinem et ignominiam congregat sibi et obprobrium illius non delebitur

NAVNAV (read chapter in NAV)

إِذْ يَتَعَرَّضُ لِلضَّرْبِ وَالْهَوَانِ، وَعَارُهُ لَا يُمْحَى أَبَداً.

WLCWLC (read chapter in WLC)

נֶֽגַע־וְקָל֥וֹן יִמְצָ֑א וְ֝חֶרְפָּת֗וֹ לֹ֣א תִמָּחֶֽה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ὀδύνας τε καὶ ἀτιμίας ὑποφέρει τὸ δὲ ὄνειδος αὐτοῦ οὐκ ἐξαλειφθήσεται εἰς τὸν αἰῶνα

SVDSVD (read chapter in SVD)

ضَرْبًا وَخِزْيًا يَجِدُ، وَعَارُهُ لاَ يُمْحَى.

BESBES (read chapter in BES)

He endures both pain and disgrace, and his reproach shall never be wiped off.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Plaga y vergüenza hallará; y su afrenta nunca será raída.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Heridas y vergüenza hallará, Y su afrenta nunca será borrada.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Wounds will be his and loss of honour, and his shame may not be washed away.

CHTCHT (read chapter in CHT)

他必受傷損、必被凌辱．他的羞恥不得塗抹。

EMEM (read chapter in EM)

Heridas e ignominia encontrará, y su afrenta no será borrada;

KORKOR (read chapter in KOR)

상함과 능욕을 받고 부끄러움을 씻을 수 없게 되나니

LSLS (read chapter in LS)

Il n'aura que plaie et ignominie, Et son opprobre ne s'effacera point.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Dazu trifft ihn Plage und Schande, und seine Schande wird nicht ausgetilgt.

RSTRST (read chapter in RST)

побои и позор найдет он, и бесчестие его не изгладится,

SESE (read chapter in SE)

Plaga y vergüenza hallará; y su afrenta nunca será raída.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published in 1910 by Alliance Biblique Universelle.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 6 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 6 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms