Psalm 144:1 (LS)

Copy Options

Cite Print

Psalms 144:6 - Fais briller les éclairs, et disperse mes ennemis! Lance tes flèches, et mets-les en déroute!

Read :: Psalms 144

Listen :: Psalms 144

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 144:6

KJVKJV (read chapter in KJV)

Cast forth lightning, and scatter them: shoot out thine arrows, and destroy them.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Flash forth lightning and scatter them;
Shoot out Your arrows and destroy them.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Hurl your lightning bolts and scatter your enemies!
Shoot your arrows and confuse them!

NIVNIV (read chapter in NIV)

Send forth lightning and scatter the enemy; shoot your arrows and rout them.

ESVESV (read chapter in ESV)

Flash forth the lightning and scatter them;
send out your arrows and rout them!

CSBCSB (read chapter in CSB)

Flash your lightning and scatter the foe;[fn]

shoot your arrows and rout them.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Flash^H1299 forth^H1299 lightning^H1300 and scatter^H6327 them;

Send^H7971 out^H7971 Your arrows^H2671 and confuse^H2000 them.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Flash forth lightning and scatter them;
Send out Your arrows and confuse them.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Flash^H1299 forth^H1299 lightning^H1300 and scatter^H6327 them;

Send^H7971 out^H7971 Your arrows^H2671 and confuse^H2000 them.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Flash lightning and scatter my enemies;

Send out Your arrows and confuse and embarrass and frustrate them.

NETNET (read chapter in NET)

Hurl lightning bolts and scatter them! Shoot your arrows and rout them!

RSVRSV (read chapter in RSV)

Flash forth the lightning and scatter them, send out thy arrows and rout them!

ASVASV (read chapter in ASV)

Cast forth lightning, and scatter them;

Send out thine arrows, and discomfit them.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Send forth lightning, and scatter them, Send forth Thine arrows, and trouble them,

DBYDBY (read chapter in DBY)

Cast forth lightnings, and scatter them; send forth thine arrows, and discomfit them:

WEBWEB (read chapter in WEB)

Cast forth lightning, and scatter them: shoot thy arrows, and destroy them.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Throw out lightning, and scatter them. Send out your arrows, and rout them.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 143:6] mica fulmine et dissipa eos mitte sagittam tuam et interfice illos

NAVNAV (read chapter in NAV)

أَرْسِلْ بُرُوقَكَ وَبَدِّدْهُمْ، أَطْلِقْ سِهَامَكَ النَّارِيَّةَ وَأَزْعِجْهُمْ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

בְּר֣וֹק בָּ֭רָק וּתְפִיצֵ֑ם שְׁלַ֥ח חִ֝צֶּ֗יךָ וּתְהֻמֵּֽם׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 143:6) ἄστραψον ἀστραπὴν καὶ σκορπιεῖς αὐτούς ἐξαπόστειλον τὰ βέλη σου καὶ συνταράξεις αὐτούς

SVDSVD (read chapter in SVD)

أَبْرِقْ بُرُوقًا وَبَدِّدْهُمْ. أَرْسِلْ سِهَامَكَ وَأَزْعِجْهُمْ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 143:6) Send lightning, and thou shalt scatter them: send forth thine arrows, and thou shalt discomfit them.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Despide relámpagos, y disípalos; envía tus saetas, y contúrbalos.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Despide relámpagos y disípalos, Envía tus saetas y túrbalos.

BBEBBE (read chapter in BBE)

With your storm-flames send them in flight: send out your arrows for their destruction.

CHTCHT (read chapter in CHT)

求你發出閃電、使他們四散．射出你的箭、使他們擾亂。

EMEM (read chapter in EM)

Despide relámpagos y dispérsalos; envía flechas y túrbalos.

KORKOR (read chapter in KOR)

번개를 번득이사 대적을 흩으시며 주의 살을 발하사 저희를 파하소서

LSLS (read chapter in LS)

Fais briller les éclairs, et disperse mes ennemis! Lance tes flèches, et mets-les en déroute!

LUTLUT (read chapter in LUT)

laß blitzen und zerstreue sie; schieße deine Strahlen und schrecke sie;

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 143:6) блесни молниею и рассей их; пусти стрелы Твои и расстрой их;

SESE (read chapter in SE)

Despide relámpagos, y disípalos, envía tus saetas, y contúrbalos.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published in 1910 by Alliance Biblique Universelle.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 144 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 144 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms