Psalm 16:1 (LS)

Copy Options

Cite Print

Psalms 16:8 - J'ai constamment l'Éternel sous mes yeux; Quand il est à ma droite, je ne chancelle pas.

Read :: Psalms 16

Listen :: Psalms 16

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 16:8

KJVKJV (read chapter in KJV)

I have set the LORD always before me: because he is at my right hand, I shall not be moved.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

I have set the LORD always before me;
Because He is at my right hand I shall not be moved.

NLTNLT (read chapter in NLT)

I know the LORD is always with me.
I will not be shaken, for he is right beside me.

NIVNIV (read chapter in NIV)

I keep my eyes always on the LORD. With him at my right hand, I will not be shaken.

ESVESV (read chapter in ESV)

I have set the LORD always before me;
because he is at my right hand, I shall not be shaken.

CSBCSB (read chapter in CSB)

I always let the LORD guide me.[fn]

Because he is at my right hand,

I will not be shaken.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

I have set^H7737 the LORD^H3068 continually^H8548 before^H5048 me;

Because^H3588 He is at my right^H3225 hand^H3225, I will not be shaken^H4131.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

I have set the LORD continually before me;
Because He is at my right hand, I will not be shaken.

LSBLSB (read chapter in LSB)

I have set^H7737 Yahweh^H3068 continually^H8548 before^H5048 me;

Because^H3588 He is at my right^H3225 hand^H3225, I will not be shaken^H4131.

AMPAMP (read chapter in AMP)

I have set the LORD continually before me;

Because He is at my right hand, I will not be shaken.

NETNET (read chapter in NET)

I constantly trust in the LORD; because he is at my right hand, I will not be upended.

RSVRSV (read chapter in RSV)

I keep the LORD always before me; because he is at my right hand, I shall not be moved.

ASVASV (read chapter in ASV)

I have set Jehovah always before me:

Because he is at my right hand, I shall not be moved.

YLTYLT (read chapter in YLT)

I did place Jehovah before me continually, Because -- at my right hand I am not moved.

DBYDBY (read chapter in DBY)

I have set Jehovah continually before me; because he is at my right hand, I shall not be moved.

WEBWEB (read chapter in WEB)

I have set the LORD always before me: because he is at my right hand, I shall not be moved.

HNVHNV (read chapter in HNV)

I have set the LORD always before me. Because he is at my right hand, I shall not be moved.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 15:8] proponebam in conspectu meo semper quia a dextris meis est ne commovear

NAVNAV (read chapter in NAV)

جَعَلْتُ الرَّبَّ أَمَامِي دَائِماً فَإِنَّهُ عَنْ يَمِينِي فَلَا أَتَزَعْزَعُ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

שִׁוִּ֬יתִי יְהוָ֣ה לְנֶגְדִּ֣י תָמִ֑יד כִּ֥י מִֽ֝ימִינִ֗י בַּל־אֶמּֽוֹט׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 15:8) προωρώμην τὸν κύριον ἐνώπιόν μου διὰ παντός ὅτι ἐκ δεξιῶν μού ἐστιν ἵνα μὴ σαλευθῶ

SVDSVD (read chapter in SVD)

جَعَلْتُ الرَّبَّ أَمَامِيفِي كُلِّ حِينٍ، لأَنَّهُ عَنْ يَمِينِي فَلاَ أَتَزَعْزَعُ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 15:8) I foresaw the Lord always before my face; for he is on my right hand, that I should not be moved.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

A Jehová he puesto siempre delante de mí: porque está á mi diestra no seré conmovido.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

A Jehová he puesto siempre delante de mí; Porque está a mi diestra, no seré conmovido.

BBEBBE (read chapter in BBE)

I have put the Lord before me at all times; because he is at my right hand, I will not be moved.

CHTCHT (read chapter in CHT)

我將耶和華常擺在我面前．因他在我右邊、我便不至搖動。

EMEM (read chapter in EM)

A Jehovah he puesto siempre delante de mí; porque está a mi mano derecha, no seré movido.

KORKOR (read chapter in KOR)

내가 여호와를 항상 내 앞에 모심이여 그가 내 우편에 계시므로 내가 요동치 아니하리로다

LSLS (read chapter in LS)

J'ai constamment l'Éternel sous mes yeux; Quand il est à ma droite, je ne chancelle pas.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Ich habe den HERRN allezeit vor Augen; denn er ist mir zur Rechten, so werde ich fest bleiben.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 15:8) Всегда видел я пред собою Господа, ибо Он одесную меня; не поколеблюсь.

SESE (read chapter in SE)

Al SEÑOR he puesto siempre delante de mí; porque [estando El] a mi diestra, no seré conmovido.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published in 1910 by Alliance Biblique Universelle.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 16 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 16 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms