LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Unchecked Copy BoxPsalms 3:1 - Psaume de David. A l'occasion de sa fuite devant Absalom, son fils. (ls 3:2) O Éternel, que mes ennemis sont nombreux! Quelle multitude se lève contre moi!
Listen :: Psalms 3
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Psalms 3:1
[[A Psalm of David, when he fled from Absalom his son.]] LORD, how are they increased that trouble me! many are they that rise up against me.

© Info

A Psalm of David when he fled from Absalom his son.

LORD, how they have increased who trouble me!
Many are they who rise up against me.

© Info

A psalm of David, regarding the time David fled from his son Absalom.

O LORD, I have so many enemies;
so many are against me.

© Info

[fn]A psalm of David. When he fled from his son Absalom. LORD, how many are my foes! How many rise up against me!

© Info

A Psalm of David, when he fled from Absalom his son.
O LORD, how many are my foes!
Many are rising against me;

© Info

LORD, how my foes increase!

There are many who attack me.

© Info

A Psalm of David, when [fn]he fled from his son Absalom.

LORD, how my enemies have increased!

Many are rising up against me.

© Info

A Psalm of David, when [fn]he fled from Absalom his son.
O LORD, how my adversaries have increased!
Many are rising up against me.

© Info

A Psalm of David. When [fn]he fled from Absalom his son.

O Yahweh, how my adversaries have become many!

Many are rising up against me.

© Info

A Psalm of David. When he fled from Absalom his son.

O LORD, how my enemies have increased!

Many are rising up against me.

© Info

LORD, how numerous are my enemies! Many attack me.

© Info

A Psalm of David, when he fled from Absalom his son. O LORD, how many are my foes! Many are rising against me;

© Info

A Psalm of David, when he fled from Absalom his son.
Jehovah, how are mine adversaries increased!
Many are they that rise up against me.

© Info

A Psalm of David, in his fleeing from the face of Absalom his son. Jehovah, how have my distresses multiplied! Many are rising up against me.

© Info

{A Psalm of David, when he fled from Absalom his son.} Jehovah, how many are they that trouble me, many they that rise up against me!

© Info

A Psalm of David, when he fled from Absalom his son. LORD, how are they multiplied that trouble me? many are they that rise up against me.

© Info

A Psalm by David, when he fled from Avshalom his son. LORD, how my adversaries have increased! Many are those who rise up against me.

© Info

canticum David cum fugeret a facie Abessalon filii sui [Vulgate 3:2] Domine quare multiplicati sunt hostes mei multi consurgunt adversus me

© Info

رَبُّ مَا أَكْثَرَ خُصُومِي! كَثِيرُونَ يَقُومُونَ عَلَيَّ.

© Info

מִזְמ֥וֹר לְדָוִ֑ד בְּ֝בָרְח֗וֹ מִפְּנֵ֤י אַבְשָׁל֬וֹם בְּנֽוֹ׃ (wlc 3:2) יְ֭הוָה מָֽה־רַבּ֣וּ צָרָ֑י רַ֝בִּ֗ים קָמִ֥ים עָלָֽי׃

© Info

ψαλμὸς τῷ Δαυιδ ὁπότε ἀπεδίδρασκεν ἀπὸ προσώπου Αβεσσαλωμ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ (lxx 3:2) κύριε τί ἐπληθύνθησαν οἱ θλίβοντές με πολλοὶ ἐπανίστανται ἐπἐμέ

© Info

مَزْمُورٌ لِدَاوُدَ حِينَمَا هَرَبَ مِنْ وَجْهِ أَبْشَالُومَ ابْنِهِ

يَا رَبُّ، مَا أَكْثَرَ مُضَايِقِيَّ! كَثِيرُونَ قَائِمُونَ عَلَيَّ.

© Info

A Psalm of David, when he fled from the presence of his son Abessalom. (LXX 3:2) O Lord, why are they that afflict me multiplied? many rise up against me.

© Info

Salmo de David, cuando huía de delante de Absalom su hijo. ¡OH Jehová, cuánto se han multiplicado mis enemigos! muchos se levantan contra mí.

© Info

¡Oh Jehová, cuánto se han multiplicado mis adversarios! Muchos son los que se levantan contra mí.

© Info

<A Psalm. Of David. When he went in flight from Absalom his son.> Lord, how greatly are they increased who make attacks on me! in great numbers they come against me.

© Info

〔大衛逃避他兒子押沙龍的時候作的詩。〕耶和華阿、我的敵人何其加增.有許多人起來攻擊我。

© Info

(Salmo de David compuesto cuando huía de su hijo Absalón) ¡Oh Jehovah, cuánto se han multiplicado mis enemigos! Muchos son los que se levantan contra mí.

© Info

여호와여 나의 대적이 어찌 그리 많은지요 일어나 나를 치는 자가 많소이다

© Info

Psaume de David. A l'occasion de sa fuite devant Absalom, son fils. (ls 3:2) O Éternel, que mes ennemis sont nombreux! Quelle multitude se lève contre moi!

© Info

(Ein Psalm Davids, da er floh vor seinem Sohn Absalom.) Ach HERR, wie sind meiner Feinde so viel und setzen sich so viele wider mich!

© Info

^^Псалом Давида, когда он бежал от Авессалома, сына своего.^^ (rst 3:2) Господи! как умножились враги мои! Многие восстают на меня

© Info

Salmo de David, cuando huía de delante de Absalón su hijo. ¡[Oh] SEÑOR, cuánto se han multiplicado mis enemigos! Muchos se levantan contra mí.

© Info

LS

Published in 1910 by Alliance Biblique Universelle.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
LS
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
LS

Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 3 — Additional Translations: