Psalm 35:1 (LS)

Copy Options

Cite Print

Psalms 35:6 - Que leur route soit ténébreuse et glissante, Et que l'ange de l'Éternel les poursuive!

Read :: Psalms 35

Listen :: Psalms 35

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 35:6

KJVKJV (read chapter in KJV)

Let their way be dark and slippery: and let the angel of the LORD persecute them.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Let their way be dark and slippery,
And let the angel of the LORD pursue them.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Make their path dark and slippery,
with the angel of the LORD pursuing them.

NIVNIV (read chapter in NIV)

may their path be dark and slippery, with the angel of the LORD pursuing them.

ESVESV (read chapter in ESV)

Let their way be dark and slippery,
with the angel of the LORD pursuing them!

CSBCSB (read chapter in CSB)

Let their way be dark and slippery,

with the angel of the LORD pursuing them.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Let their way^H1870 be dark^H2822 and slippery^H2519,

With the angel^H4397 of the LORD^H3068 pursuing^H7291 them.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Let their way be dark and slippery,
With the angel of the LORD pursuing them.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Let their way^H1870 be dark^H2822 and slippery^H2519,

With the angel^H4397 of Yahweh^H3068 pursuing^H7291 them.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Let their way be dark and slippery,

With the angel of the LORD pursuing and harassing them.

NETNET (read chapter in NET)

May their path be dark and slippery, as the LORD's angel chases them!

RSVRSV (read chapter in RSV)

Let their way be dark and slippery, with the angel of the LORD pursuing them!

ASVASV (read chapter in ASV)

Let their way be dark and slippery,

And the angel of Jehovah pursuing them.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Their way is darkness and slipperiness, And a messenger of Jehovah their pursuer.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Let their way be dark and slippery, and let the angel of Jehovah pursue them.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Let their way be dark and slippery: and let the angel of the LORD persecute them.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Let their way be dark and slippery, The LORD's angel pursuing them.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 34:6] sit via eorum tenebrae et lubricum et angelus Domini persequatur eos

NAVNAV (read chapter in NAV)

لِتَكُنْ طَرِيقُهُمْ مُظْلِمَةً وَزَلِقَةً، وَلْيَتَعَقَّبْهُمْ مَلاكُ الرَّبِّ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

יְֽהִי־דַרְכָּ֗ם חֹ֥שֶׁךְ וַחֲלַקְלַקּ֑וֹת וּמַלְאַ֥ךְ יְ֝הוָ֗ה רֹדְפָֽם׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 34:6) γενηθήτω ἡ ὁδὸς αὐτῶν σκότος καὶ ὀλίσθημα καὶ ἄγγελος κυρίου καταδιώκων αὐτούς

SVDSVD (read chapter in SVD)

لِيَكُنْ طَرِيقُهُمْ ظَلاَمًا وَزَلَقًا، وَمَلاَكُ الرَّبِّ طَارِدُهُمْ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 34:6) Let their way be dark and slippery, and an angel of the Lord persecuting them.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Sea su camino oscuridad y resbaladeros; y el ángel de Jehová los persiga.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Sea su camino tenebroso y resbaladizo, Y el ángel de Jehová los persiga.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Let their way be dark and full of danger; let them be troubled by the angel of the Lord.

CHTCHT (read chapter in CHT)

願他們的道路、又暗又滑、有耶和華的使者追趕他們。

EMEM (read chapter in EM)

Sea su camino tenebroso y resbaladizo, y persígalos el ángel de Jehovah.

KORKOR (read chapter in KOR)

저희 길을 어둡고 미끄럽게 하시고 여호와의 사자로 저희를 따르게 하소서

LSLS (read chapter in LS)

Que leur route soit ténébreuse et glissante, Et que l'ange de l'Éternel les poursuive!

LUTLUT (read chapter in LUT)

Ihr Weg müsse finster und schlüpfrig werden, und der Engel des HERRN verfolge sie.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 34:6) да будет путь их темен и скользок, и Ангел Господень да преследует их,

SESE (read chapter in SE)

Sea su camino oscuridad y resbaladeros; y el ángel del SEÑOR el que los persiga.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published in 1910 by Alliance Biblique Universelle.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 35 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 35 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms