Psalm 74:1 (LS)

Psalms 74:9 - Nous ne voyons plus nos signes; Il n'y a plus de prophète, Et personne parmi nous qui sache jusqu'à quand...

Read :: Psalms 74

Listen :: Psalms 74

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 74:9

KJVKJV (read chapter in KJV)

We see not our signs: there is no more any prophet: neither is there among us any that knoweth how long.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

We do not see our signs;
There is no longer any prophet;
Nor is there any among us who knows how long.

NLTNLT (read chapter in NLT)

We no longer see your miraculous signs.
All the prophets are gone,
and no one can tell us when it will end.

NIVNIV (read chapter in NIV)

We are given no signs from God; no prophets are left, and none of us knows how long this will be.

ESVESV (read chapter in ESV)

We do not see our signs;
there is no longer any prophet,
and there is none among us who knows how long.

CSBCSB (read chapter in CSB)

There are no signs for us to see.

There is no longer a prophet.

And none of us knows how long this will last.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

We do not see^H7200 our signs^H226;

There^H369 is^H369 no^H369 longer^H5750 any prophet^H5030,

Nor^H3808 is there anyone among^H854 us who knows^H3045 how^H4100 long^H5704.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

We do not see our signs;
There is no longer any prophet,
Nor is there any among us who knows how long.

LSBLSB (read chapter in LSB)

We do not see^H7200 our signs^H226;

There^H369 is^H369 no^H369 longer^H5750 any prophet^H5030,

Nor^H3808 is there any among^H854 us who knows^H3045 how^H4100 long^H5704.

AMPAMP (read chapter in AMP)

We do not see our symbols;

There is no longer any prophet [to guide us],

Nor does any among us know for how long.

NETNET (read chapter in NET)

We do not see any signs of God's presence; there are no longer any prophets and we have no one to tell us how long this will last.

RSVRSV (read chapter in RSV)

We do not see our signs; there is no longer any prophet, and there is none among us who knows how long.

ASVASV (read chapter in ASV)

We see not our signs:

There is no more any prophet;

Neither is there among us any that knoweth how long.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Our ensigns we have not seen, There is no more a prophet, Nor with us is one knowing how long.

DBYDBY (read chapter in DBY)

We see not our signs; there is no more any prophet, neither is there among us any that knoweth how long.

WEBWEB (read chapter in WEB)

We see not our signs: there is no more any prophet: neither is there among us any that knoweth how long.

HNVHNV (read chapter in HNV)

We see no miraculous signs. There is no longer any prophet, Neither is there among us anyone who knows how long.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 73:9] signa nostra non vidimus non est ultra propheta et non est nobiscum qui sciat usquequo

NAVNAV (read chapter in NAV)

لَمْ نَعُدْ نَشْهَدُ رُمُوزَ عِبَادَتِنَا، وَلَمْ يَبْقَ نَبِيٌّ بَعْدُ، وَلَيْسَ بَيْنَنَا مَنْ يَعْرِفُ مَتَى تَكُونُ خَاتِمَةُ الأَمْرِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

אֽוֹתֹתֵ֗ינוּ לֹ֥א רָ֫אִ֥ינוּ אֵֽין־ע֥וֹד נָבִ֑יא וְלֹֽא־אִ֝תָּ֗נוּ יֹדֵ֥עַ עַד־מָֽה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 73:9) τὰ σημεῖα ἡμῶν οὐκ εἴδομεν οὐκ ἔστιν ἔτι προφήτης καὶ ἡμᾶς οὐ γνώσεται ἔτι

SVDSVD (read chapter in SVD)

آيَاتِنَا لاَ نَرَى. لاَ نَبِيَّ بَعْدُ، وَلاَ بَيْنَنَا مَنْ يَعْرِفُ حَتَّى مَتَى.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 73:9) We have not seen our signs; there is no longer a prophet; and God will not know us any more.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

No vemos ya nuestras señales: no hay más profeta; ni con nosotros hay quien sepa hasta cuándo.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

No vemos ya nuestras señales; No hay más profeta, Ni entre nosotros hay quien sepa hasta cuándo.

BBEBBE (read chapter in BBE)

We do not see our signs: there is no longer any prophet, or anyone among us to say how long.

CHTCHT (read chapter in CHT)

我們不見我們的標幟．不再有先知．我們內中也沒有人知道這災禍要到幾時呢。

EMEM (read chapter in EM)

Ya no distinguimos nuestras señales; ya no hay profeta, ni con nosotros hay quien sepa hasta cuándo...

KORKOR (read chapter in KOR)

우리의 표적이 보이지 아니하며 선지자도 다시 없으며 이런일이 얼마나 오랠는지 우리 중에 아는 자도 없나이다

LSLS (read chapter in LS)

Nous ne voyons plus nos signes; Il n'y a plus de prophète, Et personne parmi nous qui sache jusqu'à quand...

LUTLUT (read chapter in LUT)

Unsere Zeichen sehen wir nicht, und kein Prophet predigt mehr, und keiner ist bei uns, der weiß, wie lange.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 73:9) Знамений наших мы не видим, нет уже пророка, и нет с нами, кто знал бы, доколе [это будет].

SESE (read chapter in SE)

No vemos ya nuestras banderas propias ; no hay más profeta; ni hay con nosotros quien sepa. ¿Hasta cuándo?

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published in 1910 by Alliance Biblique Universelle.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 74 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 74 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms