Copy Options

Cite Print

Psalm (Psalms) 95:11 :: Louis Segond (LS)

Psalms 95:11 - Aussi je jurai dans ma colère: Ils n'entreront pas dans mon repos!

Read :: Psalms 95

Listen :: Psalms 95

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 95:11

KJVKJV (read chapter in KJV)

Unto whom I sware in my wrath that they should not enter into my rest.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

So I swore in My wrath,
‘They shall not enter My rest.’ ”

NLTNLT (read chapter in NLT)

So in my anger I took an oath:
‘They will never enter my place of rest.’”

NIVNIV (read chapter in NIV)

So I declared on oath in my anger, ‘They shall never enter my rest.’ ”

ESVESV (read chapter in ESV)

Therefore I swore in my wrath,
“They shall not enter my rest.”

CSBCSB (read chapter in CSB)

So I swore in my anger,

“They will not enter my rest.”

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“Therefore^H834 I swore^H7650 in My anger^H639,

They certainly^H518 shall not enter^H935 My rest^H4496.”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“Therefore I swore in My anger,
Truly they shall not enter into My rest.”

LSBLSB (read chapter in LSB)

“Therefore^H834 I swore^H7650 in My anger^H639,

They shall never^H518 enter^H935 into My rest^H4496.”

AMPAMP (read chapter in AMP)

“Therefore I swore [an oath] in My wrath,

‘They absolutely shall not enter My rest [the land of promise].’”

NETNET (read chapter in NET)

So I made a vow in my anger, 'They will never enter into the resting place I had set aside for them.'"

RSVRSV (read chapter in RSV)

Therefore I swore in my anger that they should not enter my rest.

ASVASV (read chapter in ASV)

Wherefore I sware in my wrath,

That they should not enter into my rest.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Where I sware in Mine anger, 'If they come in unto My rest -- !'

DBYDBY (read chapter in DBY)

So that I swore in mine anger, that they should not enter into my rest.

WEBWEB (read chapter in WEB)

To whom I swore in my wrath, that they should not enter into my rest.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Therefore I swore in my wrath, "They won't enter into my rest."

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 94:11] et non cognoscens vias meas et iuravi in furore meo ut non introirent in requiem meam

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَأَقْسَمْتُ فِي غَضَبِي قَائِلاً: «إِنَّهُمْ لَنْ يَدْخُلُوا مَكَانَ رَاحَتِي».

WLCWLC (read chapter in WLC)

אֲשֶׁר־נִשְׁבַּ֥עְתִּי בְאַפִּ֑י אִם־יְ֝בֹא֗וּן אֶל־מְנוּחָתִֽי׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 94:11) ὡς ὤμοσα ἐν τῇ ὀργῇ μου εἰ εἰσελεύσονται εἰς τὴν κατάπαυσίν μου

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَأَقْسَمْتُ فِي غَضَبِي: «لاَ يَدْخُلُونَ رَاحَتِي».

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 94:11) So I sware in my wrath, They shall not enter into my rest.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Por tanto juré en mi furor que no entrarían en mi reposo.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Por tanto, juré en mi furor Que no entrarían en mi reposo.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And I made an oath in my wrath, that they might not come into my place of rest.

CHTCHT (read chapter in CHT)

所以我在怒中起誓、說、他們斷不可進入我的安息。

EMEM (read chapter in EM)

Por eso juré en mi ira: '¡Jamás entrarán en mi reposo!'"

KORKOR (read chapter in KOR)

그러므로 내가 노하여 맹세하기를 저희는 내 안식에 들어오지 못하리라 하였도다

LSLS (read chapter in LS)

Aussi je jurai dans ma colère: Ils n'entreront pas dans mon repos!

LUTLUT (read chapter in LUT)

daß ich schwur in meinem Zorn: Sie sollen nicht zu meiner Ruhe kommen.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 94:11) и потому Я поклялся во гневе Моем, что они не войдут в покой Мой'.

SESE (read chapter in SE)

Por tanto yo juré en mi furor: No entrarán en mi reposo.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published in 1910 by Alliance Biblique Universelle.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 95 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Psalm (Psalms) 95:11 :: Louis Segond (LS)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 95 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms