Amos 1:1 (LSB)

Copy Options

Cite Print

Amos 1:4 -

“So I will send^H7971 fire^H784 upon the house^H1004 of Hazael^H2371,

And it will consume^H398 the citadels^H759 of Ben-hadad^H1130.

Read :: Amos 1

Listen :: Amos 1

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Amos 1:4

KJVKJV (read chapter in KJV)

But I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Benhadad.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

But I will send a fire into the house of Hazael,
Which shall devour the palaces of Ben-Hadad.

NLTNLT (read chapter in NLT)

So I will send down fire on King Hazael’s palace,
and the fortresses of King Ben-hadad will be destroyed.

NIVNIV (read chapter in NIV)

I will send fire on the house of Hazael that will consume the fortresses of Ben-Hadad.

ESVESV (read chapter in ESV)

So I will send a fire upon the house of Hazael,
and it shall devour the strongholds of Ben-hadad.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Therefore, I will send fire against Hazael’s palace,

and it will consume Ben-hadad’s citadels.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“So I will send^H7971 fire^H784 upon the house^H1004 of Hazael^H2371,

And it will consume^H398 the citadels^H759 of Ben-hadad^H1130.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“So I will send fire upon the house of Hazael
And it will consume the citadels of Ben-hadad.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“So I will send^H7971 fire^H784 upon the house^H1004 of Hazael^H2371,

And it will consume^H398 the citadels^H759 of Ben-hadad^H1130.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“So I will send a fire [of war, conquest, and destruction] upon the house of [fn]Hazael,

And it shall devour the palaces and strongholds of [fn]Ben-hadad (Hazael’s son).

NETNET (read chapter in NET)

So I will set Hazael's house on fire; fire will consume Ben Hadad's fortresses.

RSVRSV (read chapter in RSV)

So I will send a fire upon the house of Haz'ael, and it shall devour the strongholds of Ben-ha'dad.

ASVASV (read chapter in ASV)

But I will send a fire into the house of Hazael, and it shall devour the palaces of Ben-hadad.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And I have sent a fire against the house of Hazael, And it hath consumed the palaces of Ben-Hadad.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And I will send a fire into the house of Hazael, and it shall devour the palaces of Ben-Hadad.

WEBWEB (read chapter in WEB)

But I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Ben-hadad.

HNVHNV (read chapter in HNV)

But I will send a fire into the house of Haza'el, And it will devour the palaces of Ben-Hadad.

VULVUL (read chapter in VUL)

et mittam ignem in domum Azahel et devorabit domos Benadad

NAVNAV (read chapter in NAV)

لِذَلِكَ أُرْسِلُ نَاراً عَلَى بَيْتِ حَزَائِيلَ فَتَلْتَهِمُ حُصُونَ بَنْهَدَدَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְשִׁלַּ֥חְתִּי אֵ֖שׁ בְּבֵ֣ית חֲזָאֵ֑ל וְאָכְלָ֖ה אַרְמְנ֥וֹת בֶּן־הֲדָֽד׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ ἐξαποστελῶ πῦρ εἰς τὸν οἶκον Αζαηλ καὶ καταφάγεται θεμέλια υἱοῦ Αδερ

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَأُرْسِلُ نَارًا عَلَى بَيْتِ حَزَائِيلَ فَتَأْكُلُ قُصُورَ بَنْهَدَدَ.

BESBES (read chapter in BES)

And I will send a fire on the house of Azael, and it shall devour the foundations of the son of Ader.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y meteré fuego en la casa de Hazael, y consumirá los palacios de Benhadad.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Prenderé fuego en la casa de Hazael, y consumirá los palacios de Ben-adad.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And I will send a fire into the house of Hazael, burning up the great houses of Ben-hadad.

CHTCHT (read chapter in CHT)

我卻要降火在哈薛的家中、燒滅便哈達的宮殿。

EMEM (read chapter in EM)

enviaré fuego a la casa de Hazael, el cual devorará los palacios de Ben-hadad.

KORKOR (read chapter in KOR)

내가 하사엘의 집에 불을 보내리니 벤하닷의 궁궐들을 사르리라

LSLS (read chapter in LS)

J'enverrai le feu dans la maison de Hazaël, Et il dévorera les palais de Ben Hadad.

LUTLUT (read chapter in LUT)

sondern ich will ein Feuer schicken in das Haus Hasaels, das soll die Paläste Benhadads verzehren.

RSTRST (read chapter in RST)

И пошлю огонь на дом Азаила, и пожрет он чертоги Венадада.

SESE (read chapter in SE)

Y meteré fuego en la casa de Hazael, y consumirá los palacios de Ben-adad.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

LSBible.org

For more information on this translation, see the LSB Preface.

BLB Searches

Search the Bible

LSB

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Amos Chapter 1 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Amos Chapter 1 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms