Daniel 2:1 (LSB)

Daniel 2:8 - The king answered and said, “I know for certain that you are buying time, inasmuch as you have seen that the word from me is firm,

Read :: Daniel 2

Listen :: Daniel 2

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Daniel 2:8

KJVKJV (read chapter in KJV)

The king answered and said, I know of certainty that ye would gain the time, because ye see the thing is gone from me.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

The king answered and said, “I know for certain that you would gain time, because you see that my decision is firm:

NLTNLT (read chapter in NLT)

The king replied, “I know what you are doing! You’re stalling for time because you know I am serious when I say,

NIVNIV (read chapter in NIV)

Then the king answered, “I am certain that you are trying to gain time, because you realize that this is what I have firmly decided:

ESVESV (read chapter in ESV)

The king answered and said, “I know with certainty that you are trying to gain time, because you see that the word from me is firm—

CSBCSB (read chapter in CSB)

The king replied, “I know for certain you are trying to gain some time, because you see that my word is final.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

The king replied, “I know for certain that you are trying to buy time, because you have perceived that the command [fn]from me is firm,

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

The king replied, “I know for certain that you are [fn]bargaining for time, inasmuch as you have seen that [fn]the command from me is firm,

LSBLSB (read chapter in LSB)

The king answered and said, “I know for certain that you are buying time, inasmuch as you have seen that the word from me is firm,

AMPAMP (read chapter in AMP)

The king replied, “I know for certain that you are bargaining for time, because you have seen that my command [to you] is firm and irrevocable.

NETNET (read chapter in NET)

The king replied, "I know for sure that you are attempting to gain time, because you see that my decision is firm.

RSVRSV (read chapter in RSV)

The king answered, "I know with certainty that you are trying to gain time, because you see that the word from me is sure

ASVASV (read chapter in ASV)

The king answered and said, I know of a certainty that ye would gain time, because ye see the thing is gone from me.

YLTYLT (read chapter in YLT)

The king hath answered and said, 'Of a truth I know that time ye are gaining, because that ye have seen that the thing is gone from me,

DBYDBY (read chapter in DBY)

The king answered and said, I know of a certainty that ye would gain time, because ye see the word is gone forth from me;

WEBWEB (read chapter in WEB)

The king answered and said, I know of certainty that ye would gain the time, because ye see the thing is gone from me.

HNVHNV (read chapter in HNV)

The king answered, I know of a certainty that you would gain time, because you see the thing is gone from me.

VULVUL (read chapter in VUL)

Respondit rex, et ait: Certe novi quod tempus redimitis, scientes quod recesserit a me sermo.

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَرَدَّ الْمَلِكُ: «إِنِّي أَعْلَمُ يَقِيناً أَنَّكُمْ تَسْعَوْنَ لاِكْتِسَابِ الْوَقْتِ، إِذْ أَدْرَكْتُمْ أَنِّي أَصْدَرْتُ أَمْراً مُبْرَماً

WLCWLC (read chapter in WLC)

עָנֵ֤ה מַלְכָּא֙ וְאָמַ֔ר מִן־יַצִּיב֙ יָדַ֣ע אֲנָ֔ה דִּ֥י עִדָּנָ֖א אַנְתּ֣וּן זָבְנִ֑ין כָּל־קֳבֵל֙ דִּ֣י חֲזֵית֔וֹן דִּ֥י אַזְדָּ֖א מִנִּ֥י מִלְּתָֽא׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ἀπεκρίθη ὁ βασιλεὺς καὶ εἶπεν ἐπ᾽ ἀληθείας οἶδα ἐγὼ ὅτι καιρὸν ὑμεῖς ἐξαγοράζετε καθότι εἴδετε ὅτι ἀπέστη ἀπ᾽ ἐμοῦ τὸ ῥῆμα

SVDSVD (read chapter in SVD)

أَجَابَ الْمَلِكُ وَقَالَ: «إِنِّي أَعْلَمُ يَقِينًا أَنَّكُمْ تَكْتَسِبُونَ وَقْتًا، إِذْ رَأَيْتُمْ أَنَّ الْقَوْلَ قَدْ خَرَجَ مِنِّي

BESBES (read chapter in BES)

And the king answered and said, I verily know that ye are trying to gain time, because ye see that the thing has gone from me.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

El rey respondió, y dijo: Yo conozco ciertamente que vosotros ponéis dilaciones, porque veis que el negocio se me ha ido.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

El rey respondió y dijo: Yo conozco ciertamente que vosotros ponéis dilaciones, porque veis que el asunto se me ha ido.

BBEBBE (read chapter in BBE)

The king made answer and said, I am certain that you are attempting to get more time, because you see that my decision is fixed;

CHTCHT (read chapter in CHT)

王回答說、我准知道你們是故意遲延、因為你們知道那夢我已經忘了．

EMEM (read chapter in EM)

El rey respondió: --Ciertamente yo me doy cuenta de que vosotros ponéis dilaciones, porque veis que de mi parte el asunto está decidido:

KORKOR (read chapter in KOR)

왕이 대답하여 가로되 내가 분명히 아노라 너희가 나의 명령이 내렸음을 보았으므로 시간을 천연하려 함이로다

LSLS (read chapter in LS)

Le roi reprit la parole et dit: Je m'aperçois, en vérité, que vous voulez gagner du temps, parce que vous voyez que la chose m'a échappé.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Der König antwortete und sprach: Wahrlich, ich merke es, daß ihr Frist sucht, weil ihr seht, daß mir's entfallen ist.

RSTRST (read chapter in RST)

Отвечал царь и сказал: верно знаю, что вы хотите выиграть время, потому что видите, что слово отступило от меня.

SESE (read chapter in SE)

El rey respondió, y dijo: Yo conozco ciertamente que vosotros ponéis dilaciones, porque veis que el negocio se me ha ido de la memoria .

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

LSBible.org

For more information on this translation, see the LSB Preface.

BLB Searches

Search the Bible

LSB

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Daniel Chapter 2 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

LexiConc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Daniel Chapter 2 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms