LSB

LSB

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Unchecked Copy BoxHosea 3:2 - So I bargained for her for myself for fifteen [fn]shekels of silver and a [fn]homer and a [fn]half of barley.
Listen :: Hosea 3
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Hosea 3:2
So I bought her to me for fifteen pieces of silver, and for an homer of barley, and an half homer of barley:

© Info

So I bought her for myself for fifteen shekels of silver, and one and one-half homers of barley.

© Info

So I bought her back for fifteen pieces of silver[fn] and five bushels of barley and a measure of wine.[fn]

© Info

So I bought her for fifteen shekels[fn] of silver and about a homer and a lethek[fn] of barley.

© Info

So I bought her for fifteen shekels of silver and a homer and a lethech[fn] of barley.

© Info

So I bought her for fifteen shekels of silver and nine bushels of barley.[fn][fn]

© Info

So I purchased her for myself for fifteen shekels of silver, and a [fn]homer and a [fn]lethech of barley.

© Info

So I bought her for myself for fifteen shekels of silver and a homer and a [fn]half of barley.

© Info

So I bargained for her for myself for fifteen [fn]shekels of silver and a [fn]homer and a [fn]half of barley.

© Info

So I bought her for myself for [fn]fifteen pieces of silver and a homer and a half of barley [the price of a common slave].

© Info

So I paid fifteen shekels of silver and about seven bushels of barley to purchase her.

© Info

So I bought her for fifteen shekels of silver and a homer and a lethech of barley.

© Info

So I bought her to me for fifteen pieces of silver, and a homer of barley, and a half-homer of barley;

© Info

And I buy her to me for fifteen silverlings, and a homer and a letech of barley;

© Info

So I bought her to me for fifteen silver pieces, and for a homer of barley, and a half-homer of barley.

© Info

So I bought her to me for fifteen pieces of silver, and for a homer of barley, and a half homer of barley:

© Info

So I bought her for myself for fifteen pieces of silver and a homer and a half of barley.

© Info

et fodi eam mihi quindecim argenteis et choro hordei et dimidio choro hordei

© Info

فَاشْتَرَيْتُهَا بِخَمْسَةَ عَشَرَ شَاقِلاً مِنَ الْفِضَّةِ (نَحْوَ مِئَةٍ وَثَمَانِينَ جِرَاماً)، وَبِحُومَرَ وَنِصْفِ حُومَرَ مِنَ الشَّعِيرِ (نَحْوَ ثَلاثِ مِئَةٍ وَسِتِّينَ لِتْراً)،

© Info

וָאֶכְּרֶ֣הָ לִּ֔י בַּחֲמִשָּׁ֥ה עָשָׂ֖ר כָּ֑סֶף וְחֹ֥מֶר שְׂעֹרִ֖ים וְלֵ֥תֶךְ שְׂעֹרִֽים׃

© Info

καὶ ἐμισθωσάμην ἐμαυτῷ πεντεκαίδεκα ἀργυρίου καὶ γομορ κριθῶν καὶ νεβελ οἴνου

© Info

فَاشْتَرَيْتُهَا لِنَفْسِي بِخَمْسَةَ عَشَرَ شَاقِلَ فِضَّةٍ وَبِحُومَرَ وَلَثَكِ شَعِيرٍ.

© Info

So I hired her to myself for fifteen pieces of silver, and a homer of barley, and a flagon of wine.

© Info

Compréla entonces para mí por quince dineros de plata, y un homer y medio de cebada;

© Info

La compré entonces para mí por quince siclos de plata y un homer y medio de cebada.

© Info

So I got her for myself for fifteen shekels of silver and a homer and a half of barley;

© Info

我便用銀子十五舍客勒、大麥一賀梅珥半、買他歸我。

© Info

Entonces la compré por quince piezas de plata, y un homer y medio de cebada.

© Info

내가 은 열 다섯 개와 보리 한 호멜 반으로 나를 위하여 저를 사고

© Info

Je l'achetai pour quinze sicles d'argent, un homer d'orge et un léthec d'orge.

© Info

Und ich ward mit ihr eins um fünfzehn Silberlinge und anderthalb Scheffel Gerste

© Info

И приобрел я ее себе за пятнадцать сребренников и за хомер ячменя и полхомера ячменя

© Info

La compré entonces para mí por quince dineros de plata, y un homer y medio de cebada;

© Info

LSB Footnotes
A shekel was approx. 0.4 oz. or 11 gm
A homer was approx. 6.5 bu. or 230 l
Heb lethech
LSB

Copyright ©2021 by The Lockman Foundation

All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc.

LSBible.org

For more information on this translation, see the LSB Preface.

BLB Searches
Search the Bible
LSB
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
LSB

Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Hosea Chapter 3 — Additional Translations: