Copy Options

Cite Print

Isaiah 16:11 :: Legacy Standard Bible (LSB)

Isaiah 16:11 -

Therefore^H5921^H3651 my [fn]inner^H4578 being^H4578 moans^H1993 like a harp^H3658 for Moab^H4124

And my [fn]inward^H7130 feelings^H7130 for Kir-hareseth^H7025.

Read :: Isaiah 16

Listen :: Isaiah 16

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Isaiah 16:11

KJVKJV (read chapter in KJV)

Wherefore my bowels shall sound like an harp for Moab, and mine inward parts for Kirharesh.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Therefore my heart shall resound like a harp for Moab,
And my inner being for Kir Heres.

NLTNLT (read chapter in NLT)

My heart’s cry for Moab is like a lament on a harp.
I am filled with anguish for Kir-hareseth.[fn]

NIVNIV (read chapter in NIV)

My heart laments for Moab like a harp, my inmost being for Kir Hareseth.

ESVESV (read chapter in ESV)

Therefore my inner parts moan like a lyre for Moab,
and my inmost self for Kir-hareseth.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Therefore I moan like the sound of a lyre for Moab,

as does my innermost being for Kir-heres.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Therefore^H5921^H3651 my [fn]inner^H4578 being^H4578 sounds^H1993 like a harp^H3658 for Moab^H4124.

And my [fn]heart^H7130 for Kir-hareseth^H7025.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Therefore my [fn]heart intones like a harp for Moab
And my [fn]inward feelings for Kir-hareseth.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Therefore^H5921^H3651 my [fn]inner^H4578 being^H4578 moans^H1993 like a harp^H3658 for Moab^H4124

And my [fn]inward^H7130 feelings^H7130 for Kir-hareseth^H7025.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Therefore my heart sounds like a harp [in mournful compassion] for Moab,

And my inner being mourns for Kir-hareseth.

NETNET (read chapter in NET)

So my heart constantly sighs for Moab, like the strumming of a harp, my inner being sighs for Kir Hareseth.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Therefore my soul moans like a lyre for Moab, and my heart for Kir-he'res.

ASVASV (read chapter in ASV)

Wherefore my heart soundeth like a harp for Moab, and mine inward parts for Kir-heres.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Therefore my bowels for Moab as a harp do sound, And mine inward parts for Kir-Haresh.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Therefore my bowels sound like a harp for Moab, and mine inward parts for Kirheres.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Wherefore my bowels shall sound like a harp for Moab, and my inward parts for Kir-haresh.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Why my heart sounds like a harp for Mo'av, and my inward parts for Kir-Heres.

VULVUL (read chapter in VUL)

super hoc venter meus ad Moab quasi cithara sonabit et viscera mea ad murum cocti lateris

NAVNAV (read chapter in NAV)

لِهَذَا تَئِنُّ رُوحِي عَلَى مُوآبَ كَعُودٍ، وَأَحْشَائِي تَتَلَوَّى عَلَى قِيرَ حَارِسَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

עַל־כֵּן֙ מֵעַ֣י לְמוֹאָ֔ב כַּכִּנּ֖וֹר יֶֽהֱמ֑וּ וְקִרְבִּ֖י לְקִ֥יר חָֽרֶשׂ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

διὰ τοῦτο ἡ κοιλία μου ἐπὶ Μωαβ ὡς κιθάρα ἠχήσει καὶ τὰ ἐντός μου ὡσεὶ τεῖχος ὃ ἐνεκαίνισας

SVDSVD (read chapter in SVD)

لِذلِكَ تَرِنُّ أَحْشَائِي كَعُودٍ مِنْ أَجْلِ مُوآبَ وَبَطْنِي مِنْ أَجْلِ قِيرَ حَارِسَ.

BESBES (read chapter in BES)

Therefore my belly shall sound as a harp for Moab, and [fn]thou hast repaired my inward parts as a wall.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Por tanto mis entrañas sonarán como arpa acerca de Moab, y mi interior en orden á Kir-hareseth.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Por tanto, mis entrañas vibrarán como arpa por Moab, y mi corazón por Kir-hareset.

BBEBBE (read chapter in BBE)

For this cause the cords of my heart are sounding for Moab, and I am full of sorrow for Kir-heres.

CHTCHT (read chapter in CHT)

因此、我心腹為摩押哀鳴如琴．我心腸為吉珥哈列設、也是如此。

EMEM (read chapter in EM)

Por tanto, mis entrañas gimen como un arpa por Moab; y mi interior, por Quir-jaréset.

KORKOR (read chapter in KOR)

이러므로 나의 마음이 모압을 위하여 수금같이 소리를 발하며 나의 창자가 길하레셋을 위하여 그러하도다

LSLS (read chapter in LS)

Aussi mes entrailles frémissent sur Moab, comme une harpe, Et mon coeur sur Kir Harès.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Darum rauscht mein Herz über Moab wie eine Harfe und mein Inwendiges über Kir-Heres.

RSTRST (read chapter in RST)

Оттого внутренность моя стонет о Моаве, как гусли, и сердце мое--о Кирхарешете.

SESE (read chapter in SE)

Por tanto, mis entrañas sonarán como arpa acerca de Moab; y mi interior sobre Kir-hareset.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

LSB Footnotes

(16:11)

Lit entrails murmur

(16:11)

Lit inward part

LSBible.org

For more information on this translation, see the LSB Preface.

BLB Searches

Search the Bible

LSB

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Isaiah Chapter 16 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Isaiah 16:11 :: Legacy Standard Bible (LSB)

LSB Footnotes

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Isaiah Chapter 16 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms