Jeremiah 46:1 (LSB)

Copy Options

Cite Print

Jeremiah 46:24 -

“The daughter^H1323 of Egypt^H4714 has been put^H954 to^H954 shame^H954,

Given^H5414 over to the hand^H3027 of the people^H5971 of the north^H6828.”

Read :: Jeremiah 46

Listen :: Jeremiah 46

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Jeremiah 46:24

KJVKJV (read chapter in KJV)

The daughter of Egypt shall be confounded; she shall be delivered into the hand of the people of the north.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

The daughter of Egypt shall be ashamed;
She shall be delivered into the hand
Of the people of the north.”

NLTNLT (read chapter in NLT)

Egypt will be humiliated;
she will be handed over to people from the north.”

NIVNIV (read chapter in NIV)

Daughter Egypt will be put to shame, given into the hands of the people of the north.”

ESVESV (read chapter in ESV)

The daughter of Egypt shall be put to shame;
she shall be delivered into the hand of a people from the north.”

CSBCSB (read chapter in CSB)

Daughter Egypt will be put to shame,

handed over to a northern people.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“The daughter^H1323 of Egypt^H4714 has been put^H954 to^H954 shame^H954,

Turned^H5414 over^H5414 to the [fn]power^H3027 of the people^H5971 of the north^H6828.”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“The daughter of Egypt has been put to shame,
Given over to the [fn]power of the people of the north.”

LSBLSB (read chapter in LSB)

“The daughter^H1323 of Egypt^H4714 has been put^H954 to^H954 shame^H954,

Given^H5414 over to the hand^H3027 of the people^H5971 of the north^H6828.”

AMPAMP (read chapter in AMP)

“The Daughter of Egypt has been shamed,

Given over to the power of the people of the north [the Chaldeans of Babylonia].”

NETNET (read chapter in NET)

Poor dear Egypt will be put to shame. She will be handed over to the people from the north."

RSVRSV (read chapter in RSV)

The daughter of Egypt shall be put to shame, she shall be delivered into the hand of a people from the north."

ASVASV (read chapter in ASV)

The daughter of Egypt shall be put to shame; she shall be delivered into the hand of the people of the north.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Ashamed hath been the daughter of Egypt, She hath been given into the hand of the people of the north.

DBYDBY (read chapter in DBY)

The daughter of Egypt is put to shame; she is delivered into the hand of the people of the north.

WEBWEB (read chapter in WEB)

The daughter of Egypt shall be confounded; she shall be delivered into the hand of the people of the north.

HNVHNV (read chapter in HNV)

The daughter of Mitzrayim shall be disappointed; she shall be delivered into the hand of the people of the north.

VULVUL (read chapter in VUL)

confusa est filia Aegypti et tradita in manu populi aquilonis

NAVNAV (read chapter in NAV)

لَحِقَ الْخِزْيُ بِابْنَةِ مِصْرَ، وَوَقَعَتْ فِي أَسْرِ أَهْلِ الشِّمَالِ».

WLCWLC (read chapter in WLC)

הֹבִ֖ישָׁה בַּת־מִצְרָ֑יִם נִתְּנָ֖ה בְּיַ֥ד עַם־צָפֽוֹן׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 26:24) κατῃσχύνθη θυγάτηρ Αἰγύπτου παρεδόθη εἰς χεῖρας λαοῦ ἀπὸ βορρᾶ

SVDSVD (read chapter in SVD)

قَدْ أُخْزِيَتْ بِنْتُ مِصْرَ وَدُفِعَتْ لِيَدِ شَعْبِ الشِّمَالِ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 26:24) The daughter of Egypt is confounded; she is delivered into the hands of a people from the north.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Avergonzóse la hija de Egipto; entregada será en mano del pueblo del aquilón.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Se avergonzará la hija de Egipto; entregada será en manos del pueblo del norte.

BBEBBE (read chapter in BBE)

The daughter of Egypt will be put to shame; she will be given up into the hands of the people of the north.

CHTCHT (read chapter in CHT)

埃及的民〔民原文作女子〕必然蒙羞．必交在北方人的手中。

EMEM (read chapter in EM)

La hija de Egipto es avergonzada; es entregada en manos del pueblo del norte."

KORKOR (read chapter in KOR)

딸 애굽이 수치를 당하여 북방 백성의 손에 붙임을 입으리로다

LSLS (read chapter in LS)

La fille de l'Égypte est confuse, Elle est livrée entre les mains du peuple du septentrion.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Die Tochter Ägyptens steht mit Schanden; denn sie ist dem Volk von Mitternacht in die Hände gegeben.

RSTRST (read chapter in RST)

Посрамлена дочь Египта, предана в руки народа северного.

SESE (read chapter in SE)

Se avergonzó la hija de Egipto; entregada será en mano del pueblo del aquilón.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

LSBible.org

For more information on this translation, see the LSB Preface.

BLB Searches

Search the Bible

LSB

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Jeremiah Chapter 46 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

LexiConc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Jeremiah Chapter 46 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms