Copy Options

Cite Print

Joel 1:17 :: Legacy Standard Bible (LSB)

Joel 1:17 -

The [fn]seeds^H6507 shrivel^H5685 under^H8478 their [fn]clods^H4053;

The storehouses^H214 are^H8074 desolate^H8074;

The barns^H4460 are pulled^H2040 down^H2040,

For the grain^H1715 is dried^H3001 up^H3001.

Read :: Joel 1

Listen :: Joel 1

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Joel 1:17

KJVKJV (read chapter in KJV)

The seed is rotten under their clods, the garners are laid desolate, the barns are broken down; for the corn is withered.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

The seed shrivels under the clods,
Storehouses are in shambles;
Barns are broken down,
For the grain has withered.

NLTNLT (read chapter in NLT)

The seeds die in the parched ground,
and the grain crops fail.
The barns stand empty,
and granaries are abandoned.

NIVNIV (read chapter in NIV)

The seeds are shriveled beneath the clods.[fn] The storehouses are in ruins, the granaries have been broken down, for the grain has dried up.

ESVESV (read chapter in ESV)

The seed shrivels under the clods;[fn]
the storehouses are desolate;
the granaries are torn down
because the grain has dried up.

CSBCSB (read chapter in CSB)

The seeds lie shriveled in their casings.[fn]

The storehouses are in ruin,

and the granaries are broken down,

because the grain has withered away.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

The [fn]seeds^H6507 have dried^H5685 up under^H8478 their shovels^H4053;

The storehouses^H214 have become^H8074 desolate^H8074,

The grain^H4460 silos^H4460 are ruined^H2040,

Because^H3588 the grain^H1715 has dried^H3001 up^H3001.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

The [fn]seeds shrivel under their [fn]clods;
The storehouses are desolate,
The barns are torn down,
For the grain is dried up.

LSBLSB (read chapter in LSB)

The [fn]seeds^H6507 shrivel^H5685 under^H8478 their [fn]clods^H4053;

The storehouses^H214 are^H8074 desolate^H8074;

The barns^H4460 are pulled^H2040 down^H2040,

For the grain^H1715 is dried^H3001 up^H3001.

AMPAMP (read chapter in AMP)

The seeds [of grain] shrivel under the clods,

The storehouses are desolate and empty,

The barns are in ruins

Because the grain is dried up.

NETNET (read chapter in NET)

The grains of seed have shriveled beneath their shovels. Storehouses have been decimated and granaries have been torn down, for the grain has dried up.

RSVRSV (read chapter in RSV)

The seed shrivels under the clods, the storehouses are desolate; the granaries are ruined because the grain has failed.

ASVASV (read chapter in ASV)

The seeds rot under their clods; the garners are laid desolate, the barns are broken down; for the grain is withered.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Rotted have scattered things under their clods, Desolated have been storehouses, Broken down have been granaries, For withered hath the corn.

DBYDBY (read chapter in DBY)

The seeds are rotten under their clods, the granaries are laid desolate, the barns are broken down; for the corn is withered.

WEBWEB (read chapter in WEB)

The seed hath perished under their clods, the granaries are laid desolate, the barns are broken down; for the corn is withered.

HNVHNV (read chapter in HNV)

The seeds rot under their clods. The granaries are laid desolate. The barns are broken down, for the grain has withered.

VULVUL (read chapter in VUL)

conputruerunt iumenta in stercore suo demolita sunt horrea dissipatae sunt apothecae quoniam confusum est triticum

NAVNAV (read chapter in NAV)

قَدْ تَعَفَّنَتِ الْحُبُوبُ الْمَزْرُوعَةُ فِي الأَرْضِ الْجَافَّةِ، وَتَهَدَّمَتِ الْمَخَازِنُ وَفَرِغَتِ الصَّوَامِعُ مِنَ الْقَمْحِ، لأَنَّ الْحُبُوبَ قَدْ جَفَّتْ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

עָבְשׁ֣וּ פְרֻד֗וֹת תַּ֚חַת מֶגְרְפֹ֣תֵיהֶ֔ם נָשַׁ֨מּוּ֙ אֹֽצָר֔וֹת נֶהֶרְס֖וּ מַמְּגֻר֑וֹת כִּ֥י הֹבִ֖ישׁ דָּגָֽן׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ἐσκίρτησαν δαμάλεις ἐπὶ ταῖς φάτναις αὐτῶν ἠφανίσθησαν θησαυροί κατεσκάφησαν ληνοί ὅτι ἐξηράνθη σῖτος

SVDSVD (read chapter in SVD)

عَفَّنَتِ الْحُبُوبُ تَحْتَ مَدَرِهَا. خَلَتِ الأَهْرَاءُ. انْهَدَمَتِ الْمَخَازِنُ لأَنَّهُ قَدْ يَبِسَ الْقَمْحُ.

BESBES (read chapter in BES)

The heifers have started at their mangers, the treasures are abolished, the wine-presses are broken down; for the corn is withered.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

El grano se pudrió debajo de sus terrones, los bastimentos fueron asolados, los alfolíes destruídos; porque se secó el trigo.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

El grano se pudrió debajo de los terrones, los graneros fueron asolados, los alfolíes destruidos; porque se secó el trigo.

BBEBBE (read chapter in BBE)

The grains have become small and dry under the spade; the store-houses are made waste, the grain-stores are broken down; for the grain is dry and dead.

CHTCHT (read chapter in CHT)

穀種在土塊下朽爛．倉也荒涼、廩也破壞．因為五穀枯乾了。

EMEM (read chapter in EM)

Del todo se han secado los higos. Sus eras están arruinadas. Han sido desolados los depósitos y destruidos los graneros, por haberse acabado el grano.

KORKOR (read chapter in KOR)

씨가 흙덩이 아래서 썩어졌고 창고가 비었고 곳간이 무너졌으니 이는 곡식이 시들었음이로다

LSLS (read chapter in LS)

Les semences ont séché sous les mottes; Les greniers sont vides, Les magasins sont en ruines, Car il n'y a point de blé.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Der Same ist unter der Erde verfault, die Kornhäuser stehen wüst, die Scheunen zerfallen; denn das Getreide ist verdorben.

RSTRST (read chapter in RST)

Истлели зерна под глыбами своими, опустели житницы, разрушены кладовые, ибо не стало хлеба.

SESE (read chapter in SE)

La semilla se pudrió debajo de sus terrones, los alfolíes fueron asolados y destruidos; porque se secó el trigo.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

LSB Footnotes

(1:17)

Or dried figs

(1:17)

Or shovels

LSBible.org

For more information on this translation, see the LSB Preface.

BLB Searches

Search the Bible

LSB

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Joel Chapter 1 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Joel 1:17 :: Legacy Standard Bible (LSB)

LSB Footnotes

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Joel Chapter 1 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms