Proverbs 14:1 (LSB)

Copy Options

Cite Print

Proverbs 14:10 -

The heart^H3820 knows^H3045 its own^H5315 bitterness^H4787,

And a stranger^H2114 does not share^H6148 its gladness^H8057.

Read :: Proverbs 14

Listen :: Proverbs 14

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 14:10

KJVKJV (read chapter in KJV)

The heart knoweth his own bitterness; and a stranger doth not intermeddle with his joy.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

The heart knows its own bitterness,
And a stranger does not share its joy.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Each heart knows its own bitterness,
and no one else can fully share its joy.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Each heart knows its own bitterness, and no one else can share its joy.

ESVESV (read chapter in ESV)

The heart knows its own bitterness,
and no stranger shares its joy.

CSBCSB (read chapter in CSB)

The heart knows its own bitterness,

and no outsider shares in its joy.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

The heart^H3820 knows^H3045 its own^H5315 bitterness^H4787,

And a stranger^H2114 does not share^H6148 its joy^H8057.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

The heart knows its own bitterness,
And a stranger does not share its joy.

LSBLSB (read chapter in LSB)

The heart^H3820 knows^H3045 its own^H5315 bitterness^H4787,

And a stranger^H2114 does not share^H6148 its gladness^H8057.

AMPAMP (read chapter in AMP)

The heart knows its own bitterness,

And no stranger shares its joy.

NETNET (read chapter in NET)

The heart knows its own bitterness, and with its joy no one else can share.

RSVRSV (read chapter in RSV)

The heart knows its own bitterness, and no stranger shares its joy.

ASVASV (read chapter in ASV)

The heart knoweth its own bitterness;

And a stranger doth not intermeddle with its joy.

YLTYLT (read chapter in YLT)

The heart knoweth its own bitterness, And with its joy a stranger doth not intermeddle.

DBYDBY (read chapter in DBY)

The heart knoweth its own bitterness, and a stranger doth not intermeddle with its joy.

WEBWEB (read chapter in WEB)

The heart knoweth its own bitterness; and a stranger doth not intermeddle with its joy.

HNVHNV (read chapter in HNV)

The heart knows its own bitterness and joy; He will not share these with a stranger.

VULVUL (read chapter in VUL)

cor quod novit amaritudinem animae suae in gaudio eius non miscebitur extraneus

NAVNAV (read chapter in NAV)

الْقَلْبُ وَحْدَهُ يَعْرِفُ عُمْقَ مَرَارَةِ نَفْسِهِ، وَلا يُقَاسِمُهُ فَرَحَهُ غَرِيبٌ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

לֵ֗ב י֭וֹדֵעַ מָרַּ֣ת נַפְשׁ֑וֹ וּ֝בְשִׂמְחָת֗וֹ לֹא־יִתְעָ֥רַב זָֽר׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καρδία ἀνδρὸς αἰσθητική λυπηρὰ ψυχὴ αὐτοῦ ὅταν δὲ εὐφραίνηται οὐκ ἐπιμείγνυται ὕβρει

SVDSVD (read chapter in SVD)

اَلْقَلْبُ يَعْرِفُ مَرَارَةَ نَفْسِهِ، وَبِفَرَحِهِ لاَ يُشَارِكُهُ غَرِيبٌ.

BESBES (read chapter in BES)

If a man's [fn]mind is intelligent, his soul is sorrowful; and when he rejoices, he has no fellowship with pride.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

El corazón conoce la amargura de su alma; y extraño no se entrometerá en su alegría.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

El corazón conoce la amargura de su alma; Y extraño no se entremeterá en su alegría.

BBEBBE (read chapter in BBE)

No one has knowledge of a man's grief but himself; and a strange person has no part in his joy.

CHTCHT (read chapter in CHT)

心中的苦楚、自己知道．心裡的喜樂、外人無干。

EMEM (read chapter in EM)

El corazón conoce la amargura de su alma, y el extraño no se entremeterá en su alegría.

KORKOR (read chapter in KOR)

마음의 고통은 자기가 알고 마음의 즐거움도 타인이 참예하지 못하느니라

LSLS (read chapter in LS)

Le coeur connaît ses propres chagrins, Et un étranger ne saurait partager sa joie.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Das Herz kennt sein eigen Leid, und in seine Freude kann sich kein Fremder mengen.

RSTRST (read chapter in RST)

Сердце знает горе души своей, и в радость его не вмешается чужой.

SESE (read chapter in SE)

El corazón conoce la amargura de su alma; y extraño no se entremeterá en su alegría.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

LSBible.org

For more information on this translation, see the LSB Preface.

BLB Searches

Search the Bible

LSB

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 14 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 14 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms