Proverbs 16:1 (LSB)

Copy Options

Cite Print

Proverbs 16:1 -

The [fn]plans^H4633 of the heart^H3820 belong to man^H120,

But the answer^H4617 of the tongue^H3956 is from Yahweh^H3068.

Read :: Proverbs 16

Listen :: Proverbs 16

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 16:1

KJVKJV (read chapter in KJV)

The preparations of the heart in man, and the answer of the tongue, is from the LORD.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

The preparations of the heart belong to man,
But the answer of the tongue is from the LORD.

NLTNLT (read chapter in NLT)

We can make our own plans,
but the LORD gives the right answer.

NIVNIV (read chapter in NIV)

To humans belong the plans of the heart, but from the LORD comes the proper answer of the tongue.

ESVESV (read chapter in ESV)

The plans of the heart belong to man,
but the answer of the tongue is from the LORD.

CSBCSB (read chapter in CSB)

The reflections of the heart belong to mankind,

but the answer of the tongue is from the LORD.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

The plans^H4633 of the heart^H3820 belong to a person^H120,

But the answer^H4617 of the tongue^H3956 is from the LORD^H3068.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

The plans of the heart belong to man,
But the answer of the tongue is from the LORD.

LSBLSB (read chapter in LSB)

The [fn]plans^H4633 of the heart^H3820 belong to man^H120,

But the answer^H4617 of the tongue^H3956 is from Yahweh^H3068.

AMPAMP (read chapter in AMP)

The plans and reflections of the heart belong to man,

But the [wise] answer of the tongue is from the LORD.

NETNET (read chapter in NET)

The intentions of the heart belong to a man, but the answer of the tongue comes from the LORD.

RSVRSV (read chapter in RSV)

The plans of the mind belong to man, but the answer of the tongue is from the LORD.

ASVASV (read chapter in ASV)

The plans of the heart belong to man;

But the answer of the tongue is from Jehovah.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Of man are arrangements of the heart, And from Jehovah an answer of the tongue.

DBYDBY (read chapter in DBY)

The purposes of the heart are of man, but the answer of the tongue is from Jehovah.

WEBWEB (read chapter in WEB)

The preparations of the heart in man, and the answer of the tongue, are from the LORD.

HNVHNV (read chapter in HNV)

The plans of the heart belong to man, But the answer of the tongue is from the LORD.

VULVUL (read chapter in VUL)

hominis est animum praeparare et Dei gubernare linguam

NAVNAV (read chapter in NAV)

يَسْعَى الإِنْسَانُ بِالتَّفْكِيرِ وَالتَّدْبِيرِ، إِنَّمَا الرَّبُّ يُعْطِي الْجَوَابَ الْفَاصِلَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

לְאָדָ֥ם מַֽעַרְכֵי־לֵ֑ב וּ֝מֵיְהוָ֗ה מַעֲנֵ֥ה לָשֽׁוֹן׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

Footnote:

SVDSVD (read chapter in SVD)

لِلإِنْسَانِ تَدَابِيرُ الْقَلْبِ، وَمِنَ الرَّبِّ جَوَابُ اللِّسَانِ.

BESBES (read chapter in BES)

Footnote:

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

DEL hombre son las disposiciones del corazón: mas de Jehová la respuesta de la lengua.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Del hombre son las disposiciones del corazón; Mas de Jehová es la respuesta de la lengua.

BBEBBE (read chapter in BBE)

The designs of the heart are man's, but the answer of the tongue comes from the Lord.

CHTCHT (read chapter in CHT)

心中的謀算在乎人．舌頭的應對、由於耶和華。

EMEM (read chapter in EM)

Del hombre son los planes del corazón, pero de Jehovah es la respuesta de la lengua.

KORKOR (read chapter in KOR)

마음의 경영은 사람에게 있어도 말의 응답은 여호와께로서 나느니라

LSLS (read chapter in LS)

Les projets que forme le coeur dépendent de l'homme, Mais la réponse que donne la bouche vient de l'Éternel.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Der Mensch setzt sich's wohl vor im Herzen; aber vom HERRN kommt, was die Zunge reden soll.

RSTRST (read chapter in RST)

Человеку [принадлежат] предположения сердца, но от Господа ответ языка.

SESE (read chapter in SE)

Del hombre [son] las preparaciones del corazón; mas del SEÑOR la respuesta de la lengua.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

LSB Footnotes

(16:1)

Lit preparations

LSBible.org

For more information on this translation, see the LSB Preface.

BLB Searches

Search the Bible

LSB

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 16 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

LSB Footnotes

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 16 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms