LSB

LSB

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Unchecked Copy BoxProverbs 16:30 -

He who winks his eyes does so to devise perverse things;

He who compresses his lips brings evil to pass.

Listen :: Proverbs 16
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Proverbs 16:30
He shutteth his eyes to devise froward things: moving his lips he bringeth evil to pass.

© Info

He winks his eye to devise perverse things;
He purses his lips and brings about evil.

© Info

With narrowed eyes, people plot evil;
with a smirk, they plan their mischief.

© Info

Whoever winks with their eye is plotting perversity; whoever purses their lips is bent on evil.

© Info

Whoever winks his eyes plans[fn] dishonest things;
he who purses his lips brings evil to pass.

© Info

The one who narrows his eyes is planning deceptions;

the one who compresses his lips brings about evil.

© Info

He who winks his eyes does so to devise perverse things;

He who compresses his lips brings evil to pass.

© Info

He who winks his eyes does so to devise perverse things;
He who compresses his lips brings evil to pass.

© Info

He who winks his eyes does so to devise perverse things;

He who compresses his lips brings evil to pass.

© Info

He who [slyly] winks his eyes does so to plot perverse things;

And he who compresses his lips [as if in a secret signal] brings evil to pass.

© Info

The one who winks his eyes devises perverse things, and one who compresses his lips brings about evil.

© Info

He who winks his eyes plans perverse things, he who compresses his lips brings evil to pass.

© Info

He that shutteth his eyes, it is to devise perverse things:
He that compresseth his lips bringeth evil to pass.

© Info

Consulting his eyes to devise froward things, Moving his lips he hath accomplished evil.

© Info

He that shutteth his eyes, it is to devise froward things; biting his lips, he bringeth evil to pass.

© Info

He shutteth his eyes to devise froward things: moving his lips he bringeth evil to pass.

© Info

One who winks his eyes to plot perversities, One who compresses his lips, is bent on evil.

© Info

qui adtonitis oculis cogitat prava mordens labia sua perficit malum

© Info

مَنْ يَغْمِزُ بِعَيْنَيْهِ هُوَ مُتَآمِرٌ بِالْمَكَائِدِ، وَمَنْ يَعُضُّ عَلَى شَفَتَيْهِ فَقَدْ أَتَمَّ خُطَّةَ الشَّرِّ.

© Info

עֹצֶ֣ה עֵ֭ינָיו לַחְשֹׁ֣ב תַּהְפֻּכ֑וֹת קֹרֵ֥ץ שְׂ֝פָתָ֗יו כִּלָּ֥ה רָעָֽה׃

© Info

στηρίζων ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ λογίζεται διεστραμμένα ὁρίζει δὲ τοῖς χείλεσιν αὐτοῦ πάντα τὰ κακά οὗτος κάμινός ἐστιν κακίας

© Info

مَنْ يُغَمِّضُ عَيْنَيْهِ لِيُفَكِّرَ فِي الأَكَاذِيبِ، وَمَنْ يَعَضُّ شَفَتَيْهِ، فَقَدْ أَكْمَلَ شَرًّا.

© Info

And the man that fixes his eyes devises perverse things, and marks out with his lips all evils: he is a furnace of wickedness.

© Info

Cierra sus ojos para pensar perversidades; mueve sus labios, efectúa el mal.

© Info

Cierra sus ojos para pensar perversidades; Mueve sus labios, efectúa el mal.

© Info

He whose eyes are shut is a man of twisted purposes, and he who keeps his lips shut tight makes evil come about.

© Info

眼目緊合的、圖謀乖僻、嘴唇緊閉的、成就邪惡。

© Info

El que entrecierra sus ojos para planear perversidades, el que aprieta sus labios, consuma el mal.

© Info

눈을 감는 자는 패역한 일을 도모하며 입술을 닫는 자는 악한 일을 이루느니라

© Info

Celui qui ferme les yeux pour se livrer à des pensées perverses, Celui qui se mord les lèvres, a déjà consommé le mal.

© Info

Wer mit den Augen winkt, denkt nichts Gutes; und wer mit den Lippen andeutet, vollbringt Böses.

© Info

прищуривает глаза свои, чтобы придумать коварство; закусывая себе губы, совершает злодейство.

© Info

cierra sus ojos para pensar perversidades; mueve sus labios, efectúa el mal.

© Info

LSB

Copyright ©2021 by The Lockman Foundation

All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc.

LSBible.org

For more information on this translation, see the LSB Preface.

BLB Searches
Search the Bible
LSB
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
LSB

Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 16 — Additional Translations: