LSB

LSB

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Unchecked Copy BoxPsalms 38:12 -

Those who search for my life lay snares for me;

And those who seek [fn]to do me evil have [fn]threatened destruction,

And they meditate on deception all day long.

Listen :: Psalms 38
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Psalms 38:12
They also that seek after my life lay snares for me: and they that seek my hurt speak mischievous things, and imagine deceits all the day long.

© Info

Those also who seek my life lay snares for me;
Those who seek my hurt speak of destruction,
And plan deception all the day long.

© Info

Meanwhile, my enemies lay traps to kill me.
Those who wish me harm make plans to ruin me.
All day long they plan their treachery.

© Info

Those who want to kill me set their traps, those who would harm me talk of my ruin; all day long they scheme and lie.

© Info

Those who seek my life lay their snares;
those who seek my hurt speak of ruin
and meditate treachery all day long.

© Info

Those who intend to kill me set traps,

and those who want to harm me threaten to destroy me;

they plot treachery all day long.

© Info

Those who seek my life lay snares for me;

And those who seek to injure me have [fn]threatened destruction,

And they plot deception all day long.

© Info

Those who seek my life lay snares for me;
And those who seek to injure me have [fn]threatened destruction,
And they devise treachery all day long.

© Info

Those who search for my life lay snares for me;

And those who seek [fn]to do me evil have [fn]threatened destruction,

And they meditate on deception all day long.

© Info

Those who seek my life lay snares for me,

And those who seek to injure me threaten mischievous things and destruction;

They devise treachery all the day long.

© Info

Those who seek my life try to entrap me; those who want to harm me speak destructive words; all day long they say deceitful things.

© Info

Those who seek my life lay their snares, those who seek my hurt speak of ruin, and meditate treachery all the day long.

© Info

They also that seek after my life lay snares for me;
And they that seek my hurt speak mischievous things,
And meditate deceits all the day long.

© Info

And those seeking my soul lay a snare, And those seeking my evil Have spoken mischievous things, And they do deceits meditate all the day.

© Info

And they that seek after my life lay snares for me; and they that seek my hurt speak mischievous things, and meditate deceits all the day long.

© Info

They also that seek after my life lay snares for me: and they that seek my hurt speak mischievous things, and imagine deceits all the day long.

© Info

They also who seek after my life lay snares. Those who seek my hurt speak mischievous things, And meditate deceits all day long.

© Info

[Vulgate 37:13] et inruebant quaerentes animam meam et investigantes mala mihi loquebantur insidias et dolos tota die meditabantur

© Info

نَصَبَ السَّاعُونَ لِقَتْلِي الْفِخَاخَ، وَطَالِبُو أَذِيَّتِي تَوَعَّدُوا بِدَمَارِي، وَتَآمَرُوا طُولَ النَّهَارِ لِلإِيقَاعِ بِي.

© Info

(wlc 38:13) וַיְנַקְשׁ֤וּ מְבַקְשֵׁ֬י נַפְשִׁ֗י וְדֹרְשֵׁ֣י רָ֭עָתִי דִּבְּר֣וּ הַוּ֑וֹת וּ֝מִרְמ֗וֹת כָּל־הַיּ֥וֹם יֶהְגּֽוּ׃

© Info

(lxx 37:13) καὶ ἐξεβιάσαντο οἱ ζητοῦντες τὴν ψυχήν μου καὶ οἱ ζητοῦντες τὰ κακά μοι ἐλάλησαν ματαιότητας καὶ δολιότητας ὅλην τὴν ἡμέραν ἐμελέτησαν

© Info

وَطَالِبُو نَفْسِي نَصَبُوا شَرَكًا، وَالْمُلْتَمِسُونَ لِيَ الشَّرَّ تَكَلَّمُوا بِالْمَفَاسِدِ، وَالْيَوْمَ كُلَّهُ يَلْهَجُونَ بِالْغِشِّ.

© Info

(LXX 37:13) While they pressed hard upon me that sought my soul: and they that sought my hurt spoke vanities, and devised deceits all the day.

© Info

Y los que buscaban mi alma armaron lazos; y los que procuraban mi mal hablaban iniquidades, y meditaban fraudes todo el día.

© Info

Los que buscan mi vida arman lazos, Y los que procuran mi mal hablan iniquidades, Y meditan fraudes todo el día.

© Info

Those who have a desire to take my life put nets for me; those who are designing my destruction say evil things against me, all the day their minds are full of deceit.

© Info

那尋索我命的設下網羅,那想要害我的口出惡言,終日思想詭計。

© Info

Los que buscaban mi vida armaron trampas, y los que procuraban mi mal profirieron amenazas. Maquinaban fraudes todo el día.

© Info

내 생명을 찾는 자가 올무를 놓고 나를 해하려는 자가 괴악한 일을 말하여 종일토록 궤계를 도모하오나

© Info

(ls 38:13) Ceux qui en veulent à ma vie tendent leurs pièges; Ceux qui cherchent mon malheur disent des méchancetés, Et méditent tout le jour des tromperies.

© Info

Und die mir nach dem Leben trachten, stellen mir nach; und die mir übelwollen, reden, wie sie Schaden tun wollen, und gehen mit eitel Listen um.

© Info

(rst 37:13) Ищущие же души моей ставят сети, и желающие мне зла говорят о погибели [моей] и замышляют всякий день козни;

© Info

Y los que buscaban mi alma armaron lazos; y los que procuraban mi mal hablaban iniquidades, y todo el día meditaban fraudes.

© Info

LSB Footnotes
Or my calamity
Lit spoken
LSB

Copyright ©2021 by The Lockman Foundation

All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc.

LSBible.org

For more information on this translation, see the LSB Preface.

BLB Searches
Search the Bible
LSB
 [?]

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
LSB

Let's Connect
Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 38 — Additional Translations: