LSB

LSB

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Unchecked Copy BoxPsalms 40:6 -

[fn]Sacrifice and meal offering [fn]You have not desired;

My ears You have [fn]opened;

Burnt offering and sin offering You have not required.

Listen :: Psalms 40
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Psalms 40:6
Sacrifice and offering thou didst not desire; mine ears hast thou opened: burnt offering and sin offering hast thou not required.

© Info

Sacrifice and offering You did not desire;
My ears You have opened.
Burnt offering and sin offering You did not require.

© Info

You take no delight in sacrifices or offerings.
Now that you have made me listen, I finally understand[fn]
you don’t require burnt offerings or sin offerings.

© Info

Sacrifice and offering you did not desire— but my ears you have opened[fn]— burnt offerings and sin offerings[fn] you did not require.

© Info

In sacrifice and offering you have not delighted,
but you have given me an open ear.[fn]
Burnt offering and sin offering
you have not required.

© Info

You do not delight in sacrifice and offering;

you open my ears to listen.[fn]

You do not ask for a whole burnt offering or a sin offering.

© Info

You have not desired [fn]sacrifice and meal offering;

You have [fn]opened my ears;

You have not required burnt offering and sin offering.

© Info

[fn]Sacrifice and meal offering You have not desired;
My ears You have [fn]opened;
Burnt offering and sin offering You have not required.

© Info

[fn]Sacrifice and meal offering [fn]You have not desired;

My ears You have [fn]opened;

Burnt offering and sin offering You have not required.

© Info

Sacrifice and meal offering You do not desire, nor do You delight in them;

You have opened my ears and given me the capacity to hear [and obey Your word];

Burnt offerings and sin offerings You do not require.

© Info

Receiving sacrifices and offerings are not your primary concern. You make that quite clear to me! You do not ask for burnt sacrifices and sin offerings.

© Info

Sacrifice and offering thou dost not desire; but thou hast given me an open ear. Burnt offering and sin offering thou hast not required.

© Info

Sacrifice and offering thou hast no delight in;
Mine ears hast thou opened:
Burnt-offering and sin-offering hast thou not required.

© Info

Sacrifice and present Thou hast not desired, Ears Thou hast prepared for me, Burnt and sin-offering Thou hast not asked.

© Info

Sacrifice and oblation thou didst not desire: ears hast thou prepared me. Burnt-offering and sin-offering hast thou not demanded;

© Info

Sacrifice and offering thou didst not desire; my ears hast thou opened: burnt-offering and sin-offering hast thou not required.

© Info

Sacrifice and offering you didn't desire. You have opened my ears: Burnt offering and sin offering you have not required.

© Info

[Vulgate 39:7] victima et oblatione non indiges aures fodisti mihi holocaustum et pro peccato non petisti

© Info

لَمْ تُرِدْ أَوْ تَطْلُبْ ذَبَائِحَ وَمُحْرَقَاتٍ عَنِ الْخَطِيئَةِ، لَكِنَّكَ وَهَبْتَنِي أُذُنَيْنِ مُصْغِيَتَيْنِ مُطِيعَتَيْنِ.

© Info

(wlc 40:7) זֶ֤בַח וּמִנְחָ֨ה לֹֽא־חָפַ֗צְתָּ אָ֭זְנַיִם כָּרִ֣יתָ לִּ֑י עוֹלָ֥ה וַ֝חֲטָאָ֗ה לֹ֣א שָׁאָֽלְתָּ׃

© Info

(lxx 39:7) θυσίαν καὶ προσφορὰν οὐκ ἠθέλησας ὠτία δὲ κατηρτίσω μοι ὁλοκαύτωμα καὶ περὶ ἁμαρτίας οὐκ ᾔτησας

© Info

بِذَبِيحَةٍ وَتَقْدِمَةٍ لَمْ تُسَرَّ. أُذُنَيَّ فَتَحْتَ. مُحْرَقَةً وَذَبِيحَةَ خَطِيَّةٍ لَمْ تَطْلُبْ.

© Info

(LXX 39:7) [fn] Sacrifice and offering thou wouldest not; but a body hast thou prepared me: whole-burnt-offering and sacrifice for sin thou didst not require.

© Info

Sacrificio y presente no te agrada; has abierto mis oídos; holocausto y expiación no has demandado.

© Info

Sacrificio y ofrenda no te agrada; Has abierto mis oídos; Holocausto y expiación no has demandado.

© Info

You had no desire for offerings of beasts or fruits of the earth; ears you made for me: for burned offerings and sin offerings you made no request.

© Info

祭物和禮物、你不喜悅.你已經開通我的耳朵.燔祭和贖罪祭、非你所要。

© Info

El sacrificio y la ofrenda no te agradan; tú has abierto mis oídos. Holocaustos y sacrificios por el pecado no has pedido.

© Info

주께서 나의 귀를 통하여 들리시기를 제사와 예물을 기뻐 아니하시며 번제와 속죄제를 요구치 아니하신다 하신지라

© Info

(ls 40:7) Tu ne désires ni sacrifice ni offrande, Tu m'as ouvert les oreilles; Tu ne demandes ni holocauste ni victime expiatoire.

© Info

Opfer und Speisopfer gefallen dir nicht; aber die Ohren hast du mir aufgetan. Du willst weder Brandopfer noch Sündopfer.

© Info

(rst 39:7) Жертвы и приношения Ты не восхотел; Ты открыл мне уши; всесожжения и жертвы за грех Ты не потребовал.

© Info

Sacrificio y presente no te agrada; me has labrado oídos; holocausto y expiación no has demandado.

© Info

LSB Footnotes
Blood sacrifice
Or You have not taken pleasure in
Lit dug; or possibly pierced
LSB

Copyright ©2021 by The Lockman Foundation

All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc.

LSBible.org

For more information on this translation, see the LSB Preface.

BLB Searches
Search the Bible
LSB
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
LSB

Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 40 — Additional Translations: